Vladimir Nikolajevitsj Voinovich - prozaschrijver, scenarioschrijver, toneelschrijver, publicist - geboren 26 september 1932 in Doesjanbe. Vader is journalist, moeder is lerares.

De eerste poëtische experimenten dateren uit zijn tijd in het leger ( 1951-1955 ); Na demobilisatie werkt Voinovich, die ooit timmerwerk studeerde, als timmerman in Moskou. Tweemaal - in 1956 en 1957- ging naar het Literair Instituut, maar werd niet geaccepteerd. Daarna ging hij naar het Moskouse Pedagogisch Instituut, maar na daar anderhalf jaar te hebben gestudeerd, vertrok hij naar de maagdelijke landen. Na zijn terugkeer in Moskou werkte hij op de radio, in 1960 schreef de woorden van het ‘Kosmonautenlied’, dat al snel beroemd werd. Na de bijeenkomst Yu.A. Gagarin zong een paar woorden uit dit lied vanaf het podium van het Mausoleum N.S. Chroesjtsjov, Voinovitsj werd, in zijn woorden, “met veel pracht en praal” ontvangen in 1962 in SP.

Voinovich werd geen dichter: in 1961 onder leiding van A.T. Tvardovsky-tijdschrift " Nieuwe wereld“Zijn eerste verhaal, ‘We Live Here’, werd gepubliceerd en werd positief ontvangen door critici. Maar het verhaal ‘I Want to Be Honest’ dat al snel verscheen ( 1963 ) getuigde van de opkomst van een scherpe kritische noot in het werk van de schrijver, die nog duidelijker klonk in het verhaal 'Two Comrades' ( 1967 ). De onafhankelijke positie van de schrijver, die het niet eens was met de steeds luider wordende verwijten aan het adres van hem, en die deelnam aan talrijke protestcampagnes tegen de massamoord op dissidenten, maakte de positie van Voinovich in zijn vaderland steeds moeilijker. Toen ik eerst in Samizdat was, en daarna in het buitenland (in Frankfurt am Main, 1969 ) het eerste deel van de satirische roman-anekdote “Leven en buitengewone avonturen soldaat Ivan Chonkin”, zagen ze in hem als een aanfluiting Sovjet-leger en haar soldaat, de auteur, werd ervan beschuldigd tragische gebeurtenissen in het leven van het volk niet serieus te nemen Patriottische oorlog. In 1975 de roman werd volledig gepubliceerd, in twee delen; de voortzetting van de gebeurtenissen die verband hielden met het beeld van de ongelukkige soldaat was de roman "The Contender to the Throne" ( 1979 ).

Volgens Voinovich is “elke schrijver een andersdenkende. Als hij denkt zoals iedereen, welk belang heeft hij dan?”, maar hij beschouwt zichzelf niet als een politieke dissident: de staat en de burger, zo is Voinovich ervan overtuigd, moeten wederzijds loyaal aan elkaar zijn. Dit druiste echter in tegen het inherente totalitaire staat orders, wat het lot van Voinovich verklaart: in 1974 hij werd uit de joint venture gezet en vervolgens toegelaten tot de internationale PEN-club.

Vanaf dat moment nam satire de hoofdrol in het werk van de schrijver in. De werken van Voinovich konden het daglicht niet meer zien in zijn thuisland, de kritiek op hem kreeg een bedreigend karakter, er begonnen ondubbelzinnige dreigementen te klinken, incl. fysiek geweld. Over hoe hij er letterlijk uit werd geduwd geboorteland, hem eindeloos onderwerpend aan vernedering, vertelde Voinovich in het boek "Case No. 34840" ( 1994 ). Dit alles dwong Voinovich 12 december 1980 het land verlaten. Al snel werd hem zijn Sovjetburgerschap ontnomen, dat tien jaar later werd hersteld. Nu brengt Voinovich het grootste deel van zijn tijd door in Rusland, zonder enige breuk met het land dat hem tijdens zijn ballingschap beschermde: Duitsland.

De absurditeit van de acties die de plot bepalen in elk satirisch werk van Voinovich ligt aan de basis van het leven zelf. De zachtmoedige en vertrouwende Vanya Chonkin bevindt zich in absurde situaties, niet uit domheid, maar alleen omdat hij de in de samenleving geaccepteerde spelregels niet accepteert.

De percelen van hun satirische werken Voinovich verzint geen dingen; ze worden in overvloed gegenereerd door de werkelijkheid zelf. Dit is hoe “Ivankiada” verscheen ( 1976 ), met in het middelpunt een rechtszaak over een leegstaand appartement in een schrijverscoöperatief gebouw, dat een zekere Ivanko, die zichzelf als lid beschouwt, wil overnemen creatieve unie, maar niet werkzaam in de literatuur, maar op het gebied van de KGB. Dit is hoe "The Hat" verscheen - een verhaal over de kwelling die een persoon kan ervaren Sovjet-schrijver omdat ze in het atelier van de schrijversvakbond een hoed voor hem zouden moeten naaien, maar alleen van kattenbont, wat aangeeft dat hij in de ogen van de directie een derderangs is. Dit is hoe het boek over artistieke journalistiek “Anti-Sovjet Sovjet-Unie» ( 1985 ): veel van waar degenen die in het Land van de Sovjets woonden aan gewend waren geraakt, verschijnt hier vanuit een onverwacht perspectief, waardoor de werkelijk niet-Sovjet-essentie ervan wordt onthuld. Dit geldt ook voor actieve - met alle mogelijke middelen - propaganda, die, zoals bekend, vaak een effect op een persoon had dat lijnrecht tegenovergesteld was aan het beoogde doel.

Het belangrijkste dat Voinovich creëerde nadat hij Rusland had verlaten, was de satirische dystopische roman Moskou 2042 ( 1987 ).

De hier afgebeelde toekomst lijkt het middelpunt van verbazingwekkende – algemeen erkende – absurditeiten. Hier is de putsch van generaals die besloten het leven ten goede te veranderen door gebruik te maken van puur militaire methoden: bevelen, en een situatie van totale controle van bovenaf over het leven van elke burger, en de vervanging van de ware inhoud van concepten door symboliek, en uiteindelijk , algemene verarming, met behulp van luide woorden voor welvaart overgegaan.

Voinovich verliet Rusland en weigerde zich ‘te veel aan te passen’, maar zelfs tijdens zijn ballingschap zei hij vol overtuiging: ‘Ik ben een Russische schrijver. Ik schrijf in het Russisch, over een Russisch thema en in de Russische geest. Ik heb een Russisch wereldbeeld.”

Nieuwste werken Voinovich - de roman "The Plan" en het documentaireverhaal "Case No. 3480", gebaseerd op een detectiveverhaal over de moordaanslag op Voinovich door KGB-officieren. De plot van de roman is vertakt. Een van de regels is de biografie van Voinovich zelf. De andere is een vrouwenmanuscript dat per ongeluk bij de auteur van de roman terechtkwam. De derde regel is het huidige leven van de schrijver, fragmenten uit zijn werken, observaties van moderne leven en herinneringen. In het laatste hoofdstuk van de roman verschuiven de temporele en ruimtelijke vlakken onverwacht en ontmoeten de personages in het werk elkaar.

Voinovitsj Vladimir Nikolajevitsj

Voinovitsj, Vladimir Nikolajevitsj- Vladimir Voinovitsj. VOYNOVICH Vladimir Nikolajevitsj (geboren 1932), Russische schrijver. In 1980 emigreerden 92 personen naar Duitsland. In de roman ‘Het leven en de buitengewone avonturen van de soldaat Ivan Chonkin’ (1969-75) en het vervolg ‘De kanshebber op de troon’ (1979)… … Geïllustreerd encyclopedisch woordenboek

Voinovitsj, Vladimir Nikolajevitsj- (geb. 1932) Russisch. uilen prozaschrijver, dichter en toneelschrijver, bekender werk. andere genres (satirisch proza). Geslacht. in Dushanbe werkte hij vanaf zijn elfde op een collectieve boerderij, in een fabriek en diende hij in het leger; begon vroeg te branden. activiteit. Lid SP. Eind jaren zeventig. sloot zich aan bij... ... Grote biografische encyclopedie

VOJNOVICH Vladimir Nikolajevitsj- (geb. 1932) Russische schrijver. In 1980 emigreerden 92 personen naar Duitsland. De roman The Life and Extraordinary Adventures of Soldier Ivan Chonkin (1969-75) en het vervolg, A Contender to the Throne (1979), maken het totalitarisme satirisch belachelijk; afbeelding van Ivanoesjka de Dwaasdrager... ... Groot encyclopedisch woordenboek

Voinovitsj Vladimir Nikolajevitsj- (geb. 1932), Russische schrijver. In 1980 en 1992 in ballingschap in Duitsland. De roman ‘Het leven en de buitengewone avonturen van de soldaat Ivan Chonkin’ (1969–1975) en het vervolg ‘De kanshebber op de troon’ (1979) maken het totalitarisme satirisch belachelijk; afbeelding van “Ivanoesjka... ... Encyclopedisch woordenboek

Vladimir Nikolajevitsj Voinovitsj- Vladimir Voinovich Geboortedatum: 26 september 1932 Geboorteplaats: Stalinabad, Tadzjikistan Staatsburgerschap: Rusland Beroep: romanschrijver, dichter ... Wikipedia

Voinovitsj, Vladimir- Vladimir Voinovich Geboortedatum: 26 september 1932 Geboorteplaats: Stalinabad, Tadzjikistan Staatsburgerschap: Rusland Beroep: romanschrijver, dichter ... Wikipedia

Voinovitsj Vladimir- Vladimir Voinovich Geboortedatum: 26 september 1932 Geboorteplaats: Stalinabad, Tadzjikistan Staatsburgerschap: Rusland Beroep: romanschrijver, dichter ... Wikipedia

Vladimir Voinovitsj- Geboortedatum: 26 september 1932 Geboorteplaats: Stalinabad, Tadzjikistan Staatsburgerschap: Rusland Beroep: romanschrijver, dichter ... Wikipedia

Voinovich V.N.- Vladimir Voinovich Geboortedatum: 26 september 1932 Geboorteplaats: Stalinabad, Tadzjikistan Staatsburgerschap: Rusland Beroep: romanschrijver, dichter ... Wikipedia

Boeken

• Het leven en de buitengewone avonturen van soldaat Ivan Chonkin. In 2 delen, Voinovitsj Vladimir Nikolajevitsj. Deze editie presenteert de beroemde anekdoteroman van Vladimir Nikolajevitsj Voinovitsj 'Het leven en de buitengewone avonturen van de soldaat Ivan Chonkin', waarvan de creatie volgens de auteur duurde... Koop voor 14.652 roebel
• De Murzik-factor, Voinovitsj Vladimir Nikolajevitsj. Dit boek bevat hits kort proza Vladimir Voinovich, evenals een nieuw verhaal - "The Murzik Factor". In feite is dit het eerste deel van de roman dat de auteur schrijft. Nu al, op basis van één...

Lid van het Russische PEN-centrum.

Biografie

Vladimir Voinovich werd geboren in Stalinabad, in de familie van een journalist, uitvoerend secretaris van de republikeinse krant “Communist of Tadzjikistan” en redacteur van de regionale krant “Arbeider van Choedzjand” Nikolai Pavlovich Voinovich (1905-1987), deels van Servische afkomst en oorspronkelijk afkomstig uit de districtsstad Novozybkov, provincie Tsjernigov (nu regio Bryansk), en een medewerker van de redactie van deze kranten, en later een wiskundeleraar, Rosalia Kolmanovna (Klimentjevna) Goikhman (1908-1978), oorspronkelijk afkomstig uit de stad Khashchevatoye, district Gaivoronsky, provincie Cherson (nu de regio Kirovograd in Oekraïne).

In 1941 verhuisde hij met zijn onlangs vrijgelaten vader en moeder naar Zaporozhye. Na de oorlog veranderde hij vaak van woonplaats en werkte als herder, timmerman, timmerman, monteur en vliegtuigmonteur.

In 1950 werd hij voor 4 jaar opgeroepen voor het leger, tijdens zijn diensttijd (Polen) probeerde hij de vaardigheid van versificatie onder de knie te krijgen.

In 1956 kwam hij naar Moskou, ging tweemaal naar het Literair Instituut, maar werd niet aangenomen. Hij studeerde anderhalf jaar aan het Moskouse Pedagogisch Instituut (1957-1959) en reisde naar de maagdelijke landen van Kazachstan, waar zijn eerste werken werden geschreven. proza ​​werkt (1958).

De publicatie van het verhaal "We Live Here" ("New World", 1961 nr. 1) droeg bij aan de versterking van de bekendheid van de schrijver.

Sinds 1962 werd Voinovich toegelaten tot de Unie van Schrijvers van de USSR.

De roman 'Het leven en de buitengewone avonturen van soldaat Ivan Chonkin', geschreven sinds 1963, werd gepubliceerd in samizdat. Het eerste deel werd (zonder toestemming van de auteur) in 1969 in Frankfurt am Main gepubliceerd, het hele boek in 1975 in Parijs.

Eind jaren zestig nam hij actieve deelname in de mensenrechtenbeweging, die conflicten met de autoriteiten veroorzaakte. Vanwege zijn mensenrechtenactiviteiten en satirische weergave van de Sovjetrealiteit werd de schrijver vervolgd - in 1974 werd hij uit de Schrijversbond van de USSR gezet, maar werd hij geaccepteerd als lid van de PEN Club in Frankrijk.

In 1975, na de publicatie van Chonkin in het buitenland, werd Voinovich door de KGB opgeroepen voor een gesprek, waar hem werd aangeboden om in de USSR te publiceren. Om de voorwaarden voor het opheffen van het verbod op de publicatie van bepaalde van zijn werken te bespreken, vond een tweede bijeenkomst plaats - dit keer in kamer 408 van het Metropol Hotel, waar de schrijver werd vergiftigd met een psychotrope drug, waarna voor een lange tijd voelde zich slecht, wat zijn werk aan het vervolg op Chonkin beïnvloedde. Na dit incident schreef Voinovich open brief Andropov en een aantal oproepen aan buitenlandse media.

In december 1980 werd hij uit de USSR gezet en in 1981 werd hem bij decreet van het presidium het Sovjetburgerschap ontnomen Hoge Raad USSR (teruggekeerd in 1990 bij decreet van M. Gorbatsjov). In 1980-1992 woonde hij in Duitsland en vervolgens in de VS. In samenwerking met Radio Vrijheid.

Volgens Wolfgang Kazak “een realistische schrijver die menselijke karakters op prachtige wijze weergeeft en een bijzondere gave heeft voor het levendig vastleggen van individuele scènes.”

Hij houdt zich bezig met schilderen - zijn eerste persoonlijke tentoonstelling werd geopend op 5 november 1996 in de Moskouse galerij "Asti".

Familie

• Eerste vrouw - Valentina Voinovich.
  • Dochter - Marina Vladimirovna Voinovich (1958-2006)
  • Zoon - Pavel Vladimirovitsj Voinovitsj (geboren 1962)

• Tweede vrouw (sinds 1964) - Irina Danilovna Voinovich (née Braude, 1938-2004); haar eerste huwelijk was met de schrijver Kamil Akmalevich Ikramov (1927-1989).
  • Dochter - Duitse schrijver Olga Vladimirovna Voinovich (geboren 1973)

• Derde vrouw - Svetlana Yakovlevna Kolesnichenko.

Essays

• “Song of the Cosmonauts” (“Veertien minuten voor de lancering”, 1960)

Ik geloof, vrienden, karavanen raketten
Ze zullen ons van ster naar ster voortstuwen.
Op de stoffige paden van verre planeten
Onze sporen zullen blijven...

Grote werken

• Trilogie over de soldaat Ivan Chonkin: “Het leven en de buitengewone avonturen van de soldaat Ivan Chonkin” (1969-1975), “Contender to the Throne” (1979), “Displaced Person” (2007)
• "Moskou 2042" (1986)
• “Huiskat met gemiddelde luchtigheid” (toneelstuk, 1990, samen met G. I. Gorin), gebaseerd op het verhaal “Shapka” (1987)
• “Monumental Propaganda” (2000) - een satirisch verhaal dat een aantal complotten van “Chonkin” voortzet en is gewijd aan het fenomeen van het “massale” stalinisme

• "Zelfportret. De roman van mijn leven" (roman, autobiografie, EKSMO Publishing House, 2010)

Publicaties, edities

In de Sovjet-Unie

• Voinovich V. We leven hier [: verhaal] // Nieuwe wereld. 1961. Nr. 1.

In het buitenland

• Voinovich V. Het leven en de buitengewone avonturen van soldaat Ivan Chonkin [: Deel 1] // Grani: Frankfurt am Main. 1969. Nr. 72.
• Voinovich V. Incident in de Metropol // Continent: Parijs. 1975. Nr. 5.
• Voinovich V. Ivankiada, of het verhaal van de verhuizing van de schrijver Voinovich nieuw appartement. Ann Arbor: Ardis, 1976.
• Voinovich V. Contender op de troon [: het tweede boek van “Chonkin”]. R.: YMCA-Press, 1979.
• Voinovich V. Schrijver in de Sovjet-samenleving // Posev: Frankfurt am Main. 1983. Nr. 9. P. 32.
• Voinovich V. Als de vijand zich niet overgeeft...: Opmerkingen over socialistisch realisme// Land en wereld: München. 1984. Nr. 10.

In de USSR tijdens de perestrojka en in de Russische Federatie

• Voinovich V. Leven en buitengewone avonturen van soldaat Ivan Chonkin // Jeugd. 1988. Nr. 12; 1989. Nr. 1-2.
• Voinovich V. Tribunaal: een rechtbankkomedie in 3 delen / voorwoord. M. Shvydkogo // Theater. 1989. Nr. 3. P.2-37.
• Voinovich V. Door onderlinge correspondentie // Vriendschap van volkeren. 1989. Nr. 1.

• Voinovich V. Ik wil eerlijk zijn: romans en verhalen. M.: Moskouse arbeider, 1989.
• Voinovich V. Nuloplossing [: verzameling. artikelen]. M., 1990. - 46 p. (“Bibliotheek “Ogonyok””; nr. 14)
• Voinovich V. Anti-Sovjet-Sovjet-Unie // oktober. 1991. Nr. 7. P.65-110.
• Voinovich V. Moskou 2042 [: Roman]. M.: Heel Moskou, 1990. - 349, p.; Hetzelfde: in de bundel Avond in 2217 (Serie: Utopie en dystopie van de 20e eeuw). M.: Vooruitgang, 1990. P.387-716. Oplage: 100.000 exemplaren. ISBN 5-01-002691-0; Hetzelfde: Petrozavodsk: Kareko, 1994; Dezelfde: M.: Vagrius, 1999. - ISBN 5-264-00058-1. Hetzelfde: M.: Eksmo, 2007. - ISBN 978-5-699-24310-5.
• Voinovich V. Leven en buitengewone avonturen van soldaat Ivan Chonkin / Nawoord door B. Sarnov. M.: Boekenkamer, 1990; Hetzelfde: Petrozavodsk: Kareko, 1994; Hetzelfde: M.: Vagrius, St. Petersburg: Lan, 1996; Hetzelfde: M.: Vagrius, 1999.
• [Voinovich V.] Vladimir Voinovich [: auteursnummer ] // Russische rijkdom: Tijdschrift van één auteur. 1994. Nr. 1 (5).
• Voinovich V. Sprookjes voor volwassenen [: “Moskou 2042”, sprookjes]. M.: Vagrius, 1996. - 448 p. - ISBN 5-7027-0345-6
• Voinovich V. De geur van chocolade: verhalen. M.: Vagrius, 1997
• Voinovich V. Anti-Sovjet-Sovjet-Unie: documentaire fantasmagorie in 4 delen. M.: Continent, 2002. - 416 p. - ISBN 5-85646-060-X

• Voinovich V. Kleine verzamelde werken: in 5 delen M.: Fabula, 1993-1995.

• Voinovich V. Twee kameraden: verhalen. M.: Eksmo, 2007. - ISBN 5699200398

Filmografie

Films gebaseerd op het werk van V. Voinovich

• 1973 - Er zal nog geen jaar voorbijgaan... (regisseur L. Beskodarny) - co-auteur van het script, samen met B. Balter, gebaseerd op het verhaal "I Want to Be Honest"
• 1990 - Hoed (reg. K. Voinov)
• 2000 - Twee kameraden (regisseur V. Pendrakovsky)
• 2007 - De avonturen van soldaat Ivan Chonkin (reg. A. Kiryushchenko)
• 2009 - Niet nu (reg. V. Pendrakovsky)

Acteur

• 2006 - Tuinen in de herfst (reg. O. Ioseliani) - aflevering

Films over V. Voinovich

• 2003 - Vladimir Voinovitsj. "De ongelooflijke avonturen van V. Voinovich, door hemzelf verteld na zijn terugkeer naar zijn vaderland" (auteur en regisseur Alexander Plakhov).

Onderscheidingen

• Prijs van de Beierse Academie voor Beeldende Kunsten (1993),
• Prijs van de Znamya Stichting (1994),
• Triomfprijs (1996),
• Staatsprijs Russische Federatie(2000), voor de roman “Monumentale Propaganda”
• Prijs vernoemd naar A. D. Sacharova “Schrijf voor burgerlijke moed

MINSK, 28 juli – Spoetnik. Schrijver Vladimir Voinovich is op 86-jarige leeftijd overleden, zo melden journalist Viktor Davydov en schrijver Viktor Shenderovich zaterdagavond op Facebook.

De doodsoorzaak van de schrijver was een hartaanval, schreef Davydov.

De vrouw van de schrijver, Svetlana Kolesnichenko, heeft nog geen beslissing genomen exacte datum en de plaats van de begrafenis, maar suggereerde dat het afscheid van Voinovich op maandag 30 juli zou plaatsvinden.

Biografie van Vladimir Voinovich

Vladimir Voinovich is een beroemde prozaschrijver, toneelschrijver en dichter.

© Spoetnik / Ilya Pitalev

Voinovich werd geboren op 26 september 1932 in Stalinabad (Tadzjiekse SSR; nu Dushanbe, Tadzjikistan) in een familie van journalisten. Zijn vader werd in 1936 gearresteerd en begin 1941 vrijgelaten. Hij keerde gehandicapt terug uit de oorlog.

Vladimir werd in 1951 opgeroepen voor het leger, waar hij begon samen te werken met de legerkrant. Tweemaal ging hij naar het Literair Instituut.

Het nummer "Veertien minuten voor de start" maakte Voinovich beroemd in het hele land en werd het onofficiële volkslied Sovjet-kosmonauten.

Ik geloof, vrienden, karavanen raketten
Ze zullen ons van ster naar ster voortstuwen.
Op de stoffige paden van verre planeten
Onze sporen zullen blijven

In totaal schreef Voinovich meer dan 40 nummers.

Voinovich schreef zijn eerste proza ​​in Kazachstan, waar hij maagdelijke landen ging veroveren.

Eind jaren zestig werd Voinovich een actieve deelnemer aan de mensenrechtenbeweging. Zijn beroemdste werk, de trilogie 'Het leven en de buitengewone avonturen van soldaat Ivan Chonkin', werd eerder officieel in het Westen gepubliceerd dan in de USSR, waar het alleen als samizdat werd verspreid.

In juni 1981 werd Voinovich het Sovjetburgerschap ontnomen wegens dissidente activiteiten. Hij ontving het Duitse staatsburgerschap en woonde negen jaar in West-Duitsland en de Verenigde Staten van Amerika, waar hij samenwerkte met Radio Liberty.

In augustus 1990 werd de schrijver teruggebracht naar het Sovjetburgerschap, waarna hij terugkeerde naar zijn vaderland.

Bibliografie van Vladimir Voinovich

Voinovich schreef de dystopie "Moscow 2042", een trilogie van romans over de soldaat Ivan Chonkin "The Life and Extraordinary Adventures of the Soldier Ivan Chonkin" (1969-1975) en het verhaal "Degree of Trust" (1972).

© Spoetnik / Sergej Pjatakov

Ook een van zijn meest beroemde werken— “Contender to the Throne” (1979), “Displaced Person” (2007), toneelstuk “Domestic Cat of Medium Fluffy” (1990), roman “Monumental Propaganda” (2000), “Portret tegen de achtergrond van de mythe” (2002 ) en “Zelfportret. De roman van mijn leven” (2010).

In 2000 ontving de schrijver de Staatsprijs van de Russische Federatie voor de roman 'Monumentale Propaganda'.

Aforismen van Vladimir Voinovich

— Grote politiek In principe bestaat het alleen uit kleine intriges.

— Een bijeenkomst is een evenement waarbij veel mensen samenkomen en sommigen zeggen wat ze niet denken, terwijl anderen denken wat ze niet zeggen.

“Soms dromen we over iets onaangenaams, maar we willen niet altijd wakker worden.” En als er iets onaangenaams gebeurt in het leven, willen we altijd in slaap vallen. En dat klopt. Omdat slaap veel rijker is dan het leven. In onze dromen eten we wat we willen, we hebben de vrouwen die we willen, in onze dromen sterven we en worden we opgewekt, maar in het leven slagen we pas in de eerste helft.

“Ik heb het alleen over wat ik met eigen ogen heb gezien.” Of ik hoorde het met mijn eigen oren. Of iemand die ik echt vertrouw, heeft het mij verteld. Of ik vertrouw het niet zo erg. Of ik vertrouw het echt niet. Hoe dan ook, wat ik schrijf is altijd ergens op gebaseerd. Soms is het zelfs op helemaal niets gebaseerd. Maar iedereen die ook maar oppervlakkig bekend is met de relativiteitstheorie weet dat niets een versie van iets is, en dat iets ook iets is waaruit iets kan worden gehaald.

Vladimir Nikolajevitsj Voinovitsj - Sovjet- en Russische prozaschrijver en dichter, scenarioschrijver, toneelschrijver. Laureaat van de Staatsprijs van de Russische Federatie. Erelid Russische Academie kunst

BIOGRAFIE

Vladimir Voinovich werd geboren op 26 september 1932 in Stalinabad, in de familie van een journalist, uitvoerend secretaris van de republikeinse krant “Communist van Tadzjikistan” en redacteur van de regionale krant “Arbeider van Choedzjand” Nikolai Pavlovich Voinovich (1905-1987), oorspronkelijk afkomstig uit de districtsstad Novozybkov, in de provincie Tsjernigov (nu de regio Bryansk). In 1936 werd mijn vader onderdrukt, na zijn vrijlating diende hij in het leger aan het front, raakte gewond en bleef invalide (1941). Moeder - een medewerker van de redacties van dezelfde kranten (later een wiskundeleraar) - Rozalia Klimentyevna (Reveka Kolmanovna) Goikhman (1908-1978), oorspronkelijk afkomstig uit de stad Khashchevatoye, district Gaivoronsky, provincie Kherson (nu regio Kirovograd in Oekraïne ).

Gebaseerd op het boek van de Joegoslavische auteur Vidak Vujnović “Voj(i)nović - Vuj(i)nović: van de middeleeuwen tot heden” (1985), beweert Vladimir Vojnović in zijn boeken en interviews dat hij afkomstig is uit de adellijke Servische familie Vojnović (in het bijzonder is een familielid van graaf Voinovich), die Rusland verschillende admiraals en generaals schonk.

LEVEN EN CREATIVITEIT

Na de arrestatie van zijn vader in 1936 woonde hij met zijn moeder en grootouders in Stalinabad. Begin 1941 werd de vader vrijgelaten en verhuisde het gezin naar zijn zus in Zaporozhye. In augustus 1941 werd hij met zijn moeder geëvacueerd naar de noordoostelijke boerderij (district Ipatovsky in het Stavropol-gebied), waar hij, nadat zijn moeder naar Leninabad was gestuurd, bij de familieleden van zijn vader woonde en naar de tweede klas van een plaatselijke school ging. . Als gevolg van het Duitse offensief moest het gezin al snel opnieuw evacueren - naar de administratieve stad van de regio Kuibyshev, waar zijn moeder in de zomer van 1942 vanuit Leninabad aankwam. De vader, die zich na de demobilisatie bij hen voegde, vond werk als accountant op een staatsboerderij in het dorp Maslennikovo (district Khvorostyansky), waar hij zijn gezin naartoe verhuisde; in 1944 verhuisden ze opnieuw - naar het dorp Nazarovo (regio Vologda), waar hun moeders broer Vladimir Klimentyevich Goikhman werkte als voorzitter van een collectieve boerderij, en van daaruit naar Ermakovo.

In november 1945 keerde hij met zijn ouders en jongere zus Faina terug naar Zaporozhye; zijn vader kreeg een baan in de grote oplage “For Aluminium”, zijn moeder (na haar afstuderen aan een pedagogisch instituut) werd wiskundeleraar op een avondschool. Hij studeerde af aan een vakschool, werkte in een aluminiumfabriek, in de bouw, studeerde bij een vliegclub en sprong met een parachute.

In 1951 werd hij opgeroepen om in het leger te dienen, eerst in Dzhankoy en vervolgens tot 1955 in de luchtvaart in Polen (in Chojna en Szprotawa). Tijdens militaire dienst schreef poëzie voor de legerkrant. In 1951 werd zijn moeder ontslagen van de avondschool en verhuisden zijn ouders naar Kertsj, waar zijn vader een baan kreeg in de krant “Kerch Worker” (waarin, onder het pseudoniem “Grakov”, de eerste gedichten van de schrijver verzonden vanuit de krant leger werden in december 1955 gepubliceerd). Na de demobilisatie in november 1955 vestigde hij zich bij zijn ouders in Kertsj en voltooide de tiende klas. middelbare school; in 1956 werden zijn gedichten opnieuw gepubliceerd in Kerch Worker.

Begin augustus 1956 kwam hij naar Moskou, ging twee keer naar het Literair Instituut en studeerde anderhalf jaar aan de Faculteit der Geschiedenis Pedagogisch Instituut vernoemd naar N.K. Krupskaya (1957-1959), reisde naar de maagdelijke landen in Kazachstan, waar hij zijn eerste prozawerken schreef (1958).

In 1960 kreeg hij een baan als radio-redacteur. Het nummer 'Veertien minuten voor de lancering', al snel geschreven op basis van zijn gedichten, werd het favoriete liedje van Sovjetkosmonauten (in feite hun volkslied).

Ik geloof, vrienden, karavanen raketten
Ze zullen ons van ster naar ster voortstuwen.
Op de stoffige paden van verre planeten
Onze sporen zullen blijven...

Nadat het lied was geciteerd door Chroesjtsjov, die de kosmonauten ontmoette, kreeg het bekendheid in de hele Unie - Vladimir Voinovich werd 'beroemd wakker'. 'Generaals uit de literatuur' begonnen hem onmiddellijk te bevoordelen; Voinovich werd toegelaten tot de Unie van Schrijvers van de USSR (1962). Voinovich is de auteur van teksten voor meer dan 40 nummers.

De publicatie van het verhaal "We Live Here" in Novy Mir (1961) droeg ook bij aan het versterken van de bekendheid van de schrijver. Voinovich verwierp de voorstellen om poëzie te publiceren in centrale tijdschriften die volgden op zijn roem, omdat hij zich op proza ​​wilde concentreren. In 1964 nam hij deel aan het schrijven van de collectieve detectiveroman 'Hij die lacht, lacht', gepubliceerd in de krant Nedelya.

De roman 'Het leven en de buitengewone avonturen van soldaat Ivan Chonkin', geschreven sinds 1963, werd gepubliceerd in samizdat. Het eerste deel werd (zonder toestemming van de auteur) in 1969 in Frankfurt am Main gepubliceerd en het hele boek in 1975 in Parijs.

Eind jaren zestig nam Voinovich actief deel aan de mensenrechtenbeweging, die conflicten met de autoriteiten veroorzaakte. Voor zijn mensenrechtenactiviteiten en satirisch beeld In de Sovjetrealiteit werd de schrijver vervolgd: hij stond onder toezicht van de KGB en in 1974 werd hij uit de Schrijversbond van de USSR gezet. Tegelijkertijd werd hij geaccepteerd als lid van de Franse PEN Club.

In 1975, na de publicatie van Chonkin in het buitenland, werd Voinovich door de KGB opgeroepen voor een gesprek, waar hem werd aangeboden om in de USSR te publiceren. Om de voorwaarden voor het opheffen van het verbod op de publicatie van bepaalde van zijn werken te bespreken, werd hij bovendien uitgenodigd voor een tweede bijeenkomst - dit keer in kamer 408 van het Metropol Hotel. Daar werd de schrijver vergiftigd met een psychotrope drug, wat ernstige gevolgen had, waarna hij zich lange tijd onwel voelde en dit beïnvloedde zijn werk aan het vervolg op Chonkin. Na dit incident schreef Voinovich een open brief aan Andropov, een aantal oproepen aan buitenlandse media, en beschreef deze episode later in het verhaal “Zaak nr. 34840.”

In december 1980 werd Voinovich uit de USSR gezet en in 1981 werd hem bij decreet van het presidium van de Opperste Sovjet van de USSR het Sovjetburgerschap ontnomen.

In 1980-1992 woonde hij in Duitsland en de VS. In samenwerking met Radio Vrijheid.

In 1990 werd het Sovjetburgerschap van Voinovich teruggegeven en keerde hij terug naar de USSR. Ik schreef mijn eigen versie van de tekst van het nieuwe Russische volkslied met een zeer ironische inhoud. In 2001 ondertekende hij een brief ter verdediging van de NTV-zender. In 2003 - een brief tegen de oorlog in Tsjetsjenië.

In februari 2015 schreef hij een open brief aan de president van Rusland waarin hij om de vrijlating van Nadezjda Savtsjenko vroeg. In oktober van hetzelfde jaar, ter gelegenheid van Poetins verjaardag, zei hij dat Poetin “gek was” en dat hij verantwoordelijk moest worden gehouden voor zijn misdaden.

Hij hield zich bezig met schilderen - zijn eerste persoonlijke tentoonstelling werd geopend op 5 november 1996 in de Moskouse galerij "Asti".

GOED DOEL

Vladimir Voinovich was lid raad van toezicht Moskou charitatieve stichting hulp aan het Vera hospice.

BIBLIOGRAFIE (belangrijkste werken)

Een van zijn meesten beroemde werken dystopie "Moskou 2042", het verhaal "Shapka" (er is een film met dezelfde naam op gebaseerd), "Two Comrades" (ook gefilmd in 2000), "Portret tegen de achtergrond van een mythe" - een boek gewijd aan Alexander Solzjenitsyn en de mythen die zich om hem heen ontwikkelden (2002), "Contender to the Throne", "Displaced Person", "Monumental Propaganda". De roman “The Life and Extraordinary Adventures of Soldier Ivan Chonkin” werd twee keer verfilmd: als film in 1994 en als tv-serie in 2007.

• Mate van vertrouwen" (verhaal over Vera Figner)
• Trilogie over de soldaat Ivan Chonkin:
  “Het leven en de buitengewone avonturen van soldaat Ivan Chonkin” (1969-1975),
  "Contender naar de troon" (1979),
  "Ontheemde" (2007)
• "Moskou 2042" (1986)
• “Huiskat met gemiddelde luchtigheid” (toneelstuk, 1990, samen met G. I. Gorin), gebaseerd op het verhaal “Shapka” (1987)
• “Monumental Propaganda” (2000) - een satirisch verhaal dat een aantal complotten van “Chonkin” voortzet en is gewijd aan het fenomeen van het “massale” stalinisme
• "Portret tegen de achtergrond van de mythe" - een boek gewijd aan Alexander Solzjenitsyn en de mythen die zich om hem heen ontwikkelden (2002)
• "Zelfportret. De roman van mijn leven" (autobiografische roman, 2010)

FILMOGRAFIE

Films gebaseerd op het werk van Vladimir Voinovich:

1973 - "Er zal nog geen jaar voorbijgaan..." (regisseur L. Beskodarny) - co-auteur van het script, samen met B. Balter, gebaseerd op het verhaal "I Want to Be Honest"
1990 - “Hoed” (reg. K. Voinov)
1994 - “Het leven en de buitengewone avonturen van soldaat Ivan Chonkin” (regisseur Jiri Menzel)
2000 - "Twee kameraden" (regisseur V. Pendrakovsky)
2007 - “De avonturen van soldaat Ivan Chonkin” (regisseur A. Kiryushchenko)
2009 - “Net niet nu” (regisseur V. Pendrakovsky)

Acteur:
2006 - "Gardens in Autumn" (reg. O. Ioseliani) - aflevering

Films over V. Voinovich:
2003 - "De ongelooflijke avonturen van V. Voinovich, door hemzelf verteld na zijn terugkeer naar zijn thuisland" (auteur en regisseur Alexander Plakhov).
2012 - “Vladimir Voinovitsj. Blijf jezelf" (regisseur V. Balayan, 39 min., Mirabel filmstudio in de Mosfilm filmstudio

PRIJZEN EN TITELS

1993 - Prijs van de Beierse Academie voor Beeldende Kunsten
1994 - Prijs van de Znamya Foundation
1996 - Triumph-prijs
2000 — Staatsprijs van de Russische Federatie (voor de roman “Monumentale Propaganda”)
2002 - Prijs vernoemd naar. A. D. Sacharova “Voor de burgerlijke moed van de schrijver”
2016 - Lev Kopelev-prijs
Erelid van de Russische Academie van Beeldende Kunsten

PERSOONLIJK LEVEN

De eerste vrouw is Valentina Vasilievna Voinovich (geboren Boltushkina, 1929-1988).
Dochter - Marina Vladimirovna Voinovich (1958-2006).
Zoon - Pavel Vladimirovich Voinovich (geboren 1962), schrijver, auteur van het boek 'Warrior under the St. Andrew's Flag'.

Tweede vrouw (sinds 1964) - Irina Danilovna Voinovich (née Braude, 1938-2004).
Dochter - Duitse schrijver Olga Vladimirovna Voinovich (geboren 1973).

Derde vrouw - Svetlana Yakovlevna Kolesnichenko.

DOOD

Hij stierf op 27 juli 2018, op 86-jarige leeftijd, aan een hartaanval in zijn huis in de buurt van Moskou.