Schep niet op over de kachel in een onverwarmde hut

Er leefde eens een eenzaam meisje, Agafya. Na de dood van haar ouders erfde ze het huis van haar vader. Agafya verscheen laat in de familie, versierd met vreugde en geluk de afgelopen jaren leven van oude mensen. Zestien jaar lang troostte Agafya de ouderdom van haar vader en moeder, en op zeventienjarige leeftijd stierven ze.

Agafya werd alleen gelaten; het was moeilijk voor haar om met het huishouden om te gaan. De tijd was gekomen om haar bruidegom te zoeken, maar alleen jonge jongens vermeden haar huis. Agafya kon noch koken, noch soepen koken. Mijn ouders werkten hun hele leven, en er zat veel goeds in de hut die ze verkregen. Maar na hun dood werd de kachel in huis zelden aangestoken en was de tuin naast de hut overwoekerd met gras.

Agafyushka zit de hele dag bij het raam en roept: “Er is geen mama, er is geen vader, er is niemand die mijn bruine haar vlecht, niemand die pap kookt. Ik ben verdrietig, ik ben eenzaam. Waarom hebben ze mij als wees achtergelaten?”

Agafya’s buurvrouw, oma Nastasya, hoorde deze toespraken. De grootmoeder besloot het huis van het meisje binnen te gaan en de wees te kalmeren. Ze keek naar de deur en hapte naar adem. Agafya’s hut is in de hoeken bedekt met spinnenwebben, op de bedden ligt ongewassen en ongestreken linnengoed en er stroomt as uit de kachel. Hoewel het huis vol goede dingen staat, is alles overwoekerd met stof. Oma Nastasya kwam naar Agafya toe en zei:

Tranen zullen je verdriet niet helpen. Zolang een mens op aarde is toegewezen, zo lang zul je leven. Je ouders leefden een lang leven en brachten veel goedheid in huis. Ze kijken je vanuit de lucht aan en zijn verdrietig. Ze zien dat hun mooie dochter niets doet, alleen maar tranen vergiet, en dat haar jonge jaren door haar vingers glippen.

Wat moet ik zonder mijn ouders? Ik kan niets doen! - Agafya antwoordde.

Stop met het noemen van de dood, doe het beter. Ruim de hut op, maak de as van de kachel schoon, smelt hem, bak taarten, kook pap - zorg voor het huishouden en je zult zelf voelen hoe licht je ziel zal worden. Het zij zo, ik zal je eerst helpen. Wees gewoon niet te boos op mij als ik opmerkingen tegen u maak.

'Oké, oma Nastasya,' beaamde Agafya.

Dus oma Nastasya begon bij Agafya te wonen en te leven. Agafya leert snel. Dus de taarten komen weelderig uit de oven, en de koolsoep is dik, en er groeien grote aardappelen in de tuin, geen onkruid. Er was eens een tijd dat Agafya droevige gedachten begon te denken: allemaal in zaken, allemaal in zorgen. Het hart van het meisje kalmeerde, ze werd mooier dan voorheen.

Ondertussen kijken de jonge jongens naar de ramen van Agafina's hut, komen niet langs, stoppen en bewonderen het meisje aan het werk. Agafya werd verliefd op de knappe Stepan. Ze kwamen onderling tot overeenstemming en besloten een bruiloft te houden. Oma Nastasya hielp hen hun bruiloft te vieren, wenste het jonge stel gezondheid en gezinsgeluk, maar kwam niet tussenbeide. Nu bouwen Agafya en Stepan zelf een familienest en wachten op de kinderen.

Een huis leiden betekent niet het weven van bastschoenen.

Leid het huis zonder je baard te schudden.

De hut is niet rood in de hoeken, maar rood in de taarten.

Het is geen probleem om een ​​fout te maken, maar het is geen probleem om beter te worden

In één stad woonde Dashenka in een vriendelijk gezin. Haar moeder maakte haar 's ochtends wakker en stuurde haar naar school om te studeren. Dasha kwam snel naar school: steek gewoon de weg over. Daarom wilde ze niet te vroeg opstaan. Het meisje hield ervan om tot het laatste moment te slapen.

Dashenka keerde terug van school naar huis, maar had geen haast om haar huiswerk te maken. Hij eet snel en rent naar buiten. En zodra er iets gebeurt, ga ik onmiddellijk naar mijn moeder en barst in tranen uit. Soms wilde het meisje haar fouten niet toegeven; ze probeerde een reden te vinden of iemand anders de schuld te geven van iets dat hij helemaal niet had gedaan.

Dit is hoe Dasha leefde totdat hij op school verscheen nieuwe leraar. Hij zag dat Dasha lui was, taken niet zelf wilde voltooien, van anderen kopieerde en de schuld van zichzelf op anderen afwentelde. De leraar besloot het meisje na school te verlaten om extra werk te doen. Dashenka werd wispelturig, begon te jammeren, huilde, maar er was niets te doen - de leraar was streng en onvermurwbaar.

Dasha zit alleen in haar schoolklas en probeert in haar eentje de opdracht van de lerares uit te voeren, maar zonder haar vriendinnen kan ze niets doen.

Waarom kun je niets doen? – vroeg de leraar aan Dasha.

'Ja, ik ben bang om een ​​fout te maken, Ivan Petrovich,' antwoordde Dashenka.

Ivan Petrovich legde Dasha uit hoe hij de taak moest voltooien. Ze deed het en vraagt ​​​​de leraar om haar naar huis te laten gaan, en Ivan Petrovich zegt:

Voer een soortgelijke taak uit en vertel me welke regel je hebt gebruikt om deze te voltooien, dan laat ik je gaan!

Dashenka zit en lijdt. Ze begon zich te herinneren hoe de leraar het haar uitlegde, hoe hij het haar vertelde. Dashenka volgde zijn stappen en keek naar het notitieboekje: ze slaagde erin de taak zelf te voltooien.

Ivan Petrovich benaderde Dasha, zag de voltooide taak in haar notitieboekje, controleerde en prees het meisje. Dasha was blij met de lof van de leraar. Ze vertelde hem de regel. De leraar gaf haar een "A" in haar dagboek.

Dasha kwam thuis, maar had geen haast om met haar vrienden uit te gaan. Ze ging zitten om haar huiswerk te maken en boeken te lezen. In het begin was het moeilijk voor Dashenka, maar ze verbeterde snel, begon goed te studeren en was niet langer lui. Dasha heeft meer vrienden, en ze helpt iedereen, weigert niemand, en als ze iets verkeerds doet, geeft ze haar schuld toe.

Andere spreekwoorden en gezegden die bij dit verhaal passen:

Geduld en werk zullen alles vermalen.

Het werk van de meester is bang.

Degene die als eerste opstaat, verzamelt de paddenstoelen, maar de slaperige en luie mensen gaan achter de brandnetels aan.

Er stroomt geen water onder een liggende steen.

Er is geen lievere vriend dan je eigen moeder

De zoon Ivanushka groeide op in een boerengezin. Zomerse dagen Hij dartelde met zijn vrienden in de uitgestrekte uitgestrekte velden, en in de winter speelde hij sneeuwballen en sleede hij. Hoe vaak zijn moeder hem ook vraagt ​​om hout te hakken of water uit de put te halen, Vanya weigert alles aan zijn moeder: hij heeft geen tijd, hij speelt. En de moeder gaat zelf water uit de put halen, draagt ​​de zware balk met twee emmers terug naar huis en zegt:

Het is niet mijn assistent die opgroeit, maar een slapper! Geen water meenemen, geen hout hakken!

Zo leefden ze totdat mijn moeder ziek werd. De moeder ligt ziek op het fornuis en roept artsen om hulp. De dokter arriveerde, schreef pillen en rust voor, maar er was niemand om de kachel in huis aan te steken en het brandhout was al lang op.

Vanechka rende naar huis, keek in alle potten, maar er was geen eten klaargemaakt. Hij kijkt, en de moeder ligt op het fornuis, helemaal bleek, nauwelijks ademend. In de hut werd het net zo koud als buiten. Vanechka was bang dat zijn moeder volledig onwel was. De jongen rende weg om brandhout te halen.

Bij het huis liggen alleen maar houtblokken, maar er is geen brandhout om aan te maken. Vanechka pakte een bijl en begon hout te hakken. In het begin deed hij het niet goed, maar toen hij zich zijn eigen moeder herinnerde, werden de zaken op briljante wijze gedaan. Ivan hakte wat hout, bracht het het huis binnen en stak de kachel aan. Het huis werd warm. Ik keek naar mijn moeder en haar wangen werden roze van de warmte. Vanechka was blij.

Hij besloot pap te koken, maar er was geen druppel water in huis. Ivan pakte de schommelstoel en ging bronwater halen. Hij draagt ​​zware emmers terug en denkt aan zijn moeder.

Vanechka begon pap te koken. Het komt er niet uit, het brandt. Vanya keek naar zijn moeder die op het fornuis lag; de pap brandde niet meer. De jongen kookte pap en zag dat zijn moeder haar ogen had geopend en van het fornuis probeerde te komen. Ivan hielp zijn moeder. Ze gingen aan tafel zitten.

Ivan kijkt naar zijn moeder: zijn moeder eet, en ze voelt zich beter, en het verdriet en de melancholie verdwijnen uit zijn ziel.

Moeder begon te herstellen, maar Vanechka liet haar niet met rust: ze hielp met het huishouden. Moeder herstelde zich en Vanya beloofde zichzelf en God dat ze haar moeder altijd zou helpen.

Andere spreekwoorden en gezegden die bij dit verhaal passen:

Het is warm in de zon, fijn in de aanwezigheid van moeder.

De vogel is blij met de lente en de baby is blij met zijn moeder.

Zonder moeder bloeien de dierbare en de bloemen niet.

Er is niets goeds in een gezin waar er geen overeenstemming is.

Er leefde eens een gezin. Vader en moeder hadden twee dochters en twee zonen. De naam van de jongste zoon was Peter, de oudste was Sashenka, de jongste dochter was Anna en de oudste was Katenka. De kinderen hadden voortdurend ruzie met elkaar en maakten voortdurend ruzie.

Terwijl broers en zussen niet aan de slag gaan, beginnen ze ruzie te maken over wie welk werk zal doen. Iedereen probeerde een gemakkelijkere activiteit te kiezen om het huishoudelijk werk sneller te doen. Terwijl ze ruzie maken, gaat de zon onder de horizon onder, maar het werk stopt. Zo leefden ze: waar de planken niet waren vastgespijkerd en wiebelden, waar de kamers niet netjes waren, waar de vaat niet werd gewassen. Moeder kon het huishoudelijk werk niet bijhouden: er waren veel kinderen, maar geen hulp van hen.

Op een dag besloten vader en moeder naar een naburig dorp te gaan om hun tante te bezoeken. Ze had dringend, dringend hulp nodig. De ouders maakten zich snel klaar om de weg op te gaan en vertrokken. Zij waren de enigen die ze zagen. De kinderen werden alleen gelaten en begonnen opnieuw ruzie te maken.

Ze discussiëren en discussiëren, maar het werk komt niet af. De broers en zussen hebben honger, maar er is niemand om de koolsoep te koken. Dus gingen ze hongerig en slordig naar bed.

De volgende dag, in de ochtend, begonnen ze opnieuw ruzie te maken, maar ze kwamen nooit tot overeenstemming. Katenka kookte koolsoep, stak de kachel aan met het overgebleven hout, gebruikte de laatste emmer water en at het zelf op, zonder het met haar broers en zussen te delen. Ze zit alleen op het fornuis, goed gevoed, terwijl de rest hongerig rondloopt.

De broers en zussen waren meer door elkaar beledigd dan voorheen. Ze besloten elk voor zichzelf water te dragen en voedsel te koken, maar in huis zijn er twee emmers en een bijl, je kunt niet te veel water krijgen en je kunt geen hout hakken. De broers en zussen zaten, dachten na en besloten alles samen te doen. Peter ging wat water halen, Sasha ging hout hakken, Katya bleef in huis om op te ruimen, de afwas te doen en Anna kookte koolsoep.

’s Avonds gingen de broeders en zusters aan een gemeenschappelijke tafel zitten. Ze vonden het leuk om alles samen in harmonie te doen.

De volgende dag. Peter en Sasha gingen het hek repareren, en Katya en Anna maakten de schuur schoon voor het vee. Nu hebben de kinderen geen tijd om ruzie te maken.

Dus de week ging voorbij totdat de ouders arriveerden. Vader en moeder kwamen de woning binnen en herkenden de woning niet. De tafel is bedekt met een sneeuwwit tafelkleed, al het stof is uit de hoeken van de hut geveegd, het vuil is verwijderd, de bedden zijn opgemaakt, bedekt met schone dekens en de koolsoep staat heet in de oven . De ouders waren verrast, gingen de tuin in, en daar werd het brandhout gehakt en in de houtschuur geplaatst, de kudden werden schoongemaakt, de tuin zelf was sprankelend schoon - kijk - je ziel verheugt zich.

De kinderen renden naar hun vader en moeder toe, laten we ze omhelzen en uitnodigen aan tafel. De ouders, moe van de reis, gingen aan tafel zitten, proefden het eten en gingen rusten.

Sindsdien leeft het gezin in harmonie, broer voor broer, en zus zal haar zus niet in gevaar laten, net als haar broer.

Andere spreekwoorden en gezegden die bij dit verhaal passen:

Er zit niets goeds in een onvriendelijk gezin.

Familie is de pijler van geluk.

Goede kinderen groeien op in een goed gezin.

Waarvoor dient een schat als er harmonie in het gezin is?

Voor een gezin waar harmonie heerst, vergeet het geluk de weg niet.

Russen volksverhalen maken deel uit van de folklore, zoals spreekwoorden. Vroeger werden sprookjes van mond tot mond doorgegeven en zo kwamen ze ook bij ons terecht. Nauwkeurige, wijze uitspraken, geliefd bij het volk, uit sprookjes verplaatst naar informele toespraak en werden spreekwoorden. Bovendien zijn er in sprookjes zogenaamde uitspraken - verbale formules die de luisteraar voorbereiden op een vermakelijk verhaal, woorden en uitdrukkingen die vaak worden herhaald in een sprookje, uitgesproken zonder veel betekenis of betekenis. Hier is een fragment uit het boek ‘Spreuken en uitspraken van het Russische volk’ van Vladimir Ivanovitsj Dahl:

“Er zijn veel van dergelijke voorwaardelijke zinnen in sprookjes: “Binnenkort zal het verhaal verteld worden, maar niet snel zal de daad verricht worden”; “Is het dichtbij, is het ver weg, is het laag, is het hoog”; 'Naar verre landen, in de dertigste staat', enz. Zowel eenvoudige als fantastische lege zinnen veranderen soms in spreekwoorden met een conventionele betekenis; bijvoorbeeld: “Dat zou ik doen, maar zie je, mijn vrouw is dat niet; nou, ik ben ook een racist”; over de lege, formidabele baas: “Hij galoppeerde hoger dan een staand bos, lager dan een wandelende wolk”; over strengheid en niet-toegeeflijkheid: “Hij is stiller dan water, hij is lager geworden dan het gras”, enz.

• Spreuken uit de collectie van Dahl,
• Spreekwoorden met het woord "sprookje"
• Sprookjes met spreekwoorden
• Spreuken geschikt voor sprookjes.

Spreekwoorden en gezegden uit de collectie van Dahl

In het boek "Spreuken van het Russische volk" van V. I. Dahl zijn twee secties gewijd aan het onderwerp spreekwoorden uit sprookjes: "Spreuken" en "Fairy Tale Song". Laten we met hen beginnen.

Er leefde eens een haverkoning, hij nam alle sprookjes weg.
Noch in woorden (noch in een sprookje) kan worden gezegd, noch geschreven met een pen.
Fabel in gezichten.
Uit een sprookje (uit een lied) wordt geen woord verwijderd.
Het sprookje jaagt de werkelijkheid niet na.
Het verhaal begint vanaf het begin, wordt tot het einde gelezen en stopt niet in het midden.
Onderbreek mijn verhaal alstublieft niet; en wie haar doodt, zal geen drie dagen leven (een slang zal in zijn keel kruipen).

In een of ander koninkrijk, in een of andere staat. In het dertigste koninkrijk. Ver weg, in de dertigste staat.
De meesvogel vloog naar verre landen, voorbij de blauwe zee-okiyan, naar een koninkrijk van dertig, naar een verre staat.
Op zee, op Okiyan, op het eiland Buyan, is er een gebakken stier: geperste knoflook in de kolf, snijd hem aan de ene kant en doop hem aan de andere kant en eet hem op.
Aan zee, op Okiyan, op het eiland Buyan, ligt de witbrandbare steen Alatyr.
De oevers zijn gelei, de rivieren zijn goed gevoed (melk).
Op een open plek, op een hoge heuvel.
In een open veld, in een weidse uitgestrektheid, achter donkere bossen, achter groene weilanden, achter snelle rivieren, achter steile oevers.
Onder de heldere maan, onder witte wolken, onder frequente sterren, enz.
Is het dichtbij, is het ver weg, is het laag, is het hoog.
Geen grijze adelaar, geen duidelijke valk stijgt op...
Het was geen witte (grijze) zwaan die uitzwom...
De niet-witte sneeuw in het open veld werd wit...
De dichte bossen zijn niet zwart, ze worden zwart... Het is niet het stof dat in het veld opstijgt. Het is niet de grijze mist die uit de uitgestrektheid opstijgt...
Hij floot, blafte, een dapper fluitje, een heroïsche schreeuw.
Als je naar rechts gaat (langs de weg) verlies je je paard; Als je naar links gaat, kun je niet leven.
Tot nu toe is er nog nooit van de Russische geest gehoord, niet in het zicht gezien, maar nu is de Russische geest zichtbaar.
Ze beschouwden ze voor witte handen, ze legden ze op wit eiken tafels, voor vuile tafelkleden, voor suikerschotels, voor honingdrankjes.
Wonder Yudo, Mosal-lip.
Krijg dood en levend water.
Besprenkel met dood water - vlees en vlees groeien samen, besprenkel met levend water - de doden komen tot leven.
Varken is een gouden borstel.
Klein gebocheld paard.
Sivka-burka, profetische kaurka.
Slang Gorynych.
Tom Duim.
Sneeuwmeisje meisje.
Sneeuwmeisje meisje.
Schat zwaard.
Roodgloeiende pijl.
Strakke boog.
Damastspeer, Murzametsk.
Zeven overspanningen in het voorhoofd.
Er wordt een pijl tussen de ogen van de gloeiend hete man geplaatst.
Baba Jaga, bot been, rijdt in een vijzel, drukt met een stamper, bedekt het pad met een bezem.
Gusli-samogudas: ze komen vanzelf op gang, ze spelen alleen, ze dansen alleen, ze zingen hun eigen liedjes.
Onzichtbare hoed.
Zelfrijdende laarzen.
Tafelkleed-brood-zouter.
Suma, geef me iets te drinken en te eten.
Vliegend tapijt, enz.
Sivka-burka, profetische kaurka, sta voor mij als een blad voor het gras!
Vuur uit de neusgaten, stoom (rook) uit de oren.
Het ademt vuur, het ademt vlam.
Hij bedekt het pad met zijn staart, laat valleien en bergen tussen zijn benen.
De dappere man floot als een stofkolom.
De sprays (sporen) zijn goed, de fossielen (klonten onder de hoeven) zijn heroïsch.
Het paard trapt met zijn hoef en knaagt aan het bit.
Stiller dan water, onder het gras. Je kunt het gras horen groeien.
Het groeit met grote sprongen, zoals tarwedeeg op zuurdesemzuur.
De maan is helder op het voorhoofd, de sterren staan ​​frequent op de achterkant van het hoofd.
Het paard ligt, de aarde trilt, vlammen stromen uit de oren, rook komt in een kolom uit de neusgaten (of: vlammen uit de neusgaten, rook uit de neusgaten).
Uit genade bereikt hij de grasmier met zijn hoef.
Elleboogdiep in rood goud, kniediep in puur zilver.
Onder donkere bossen, onder wandelende wolken, onder frequente sterren, onder de rode zon.
Gehuld in de hemel, omgord met de dageraad, dichtgeknoopt met de sterren.
De eend kwaakte, de oevers rinkelden, de zee kolkte, het water bewoog.
Hut, hut op kippenpoten, draai je rug naar het bos, draai je voorkant naar mij!
Ga staan, witte berk, achter mij, en het rode meisje staat voor!
Sta voor mij als een blad voor het gras!
Helder, helder in de lucht, bevriezen, bevriezen, wolfsstaart!

Ik was er zelf bij, ik dronk honing en bier, het vloeide langs mijn snor, het kwam niet in mijn mond, mijn ziel voelde zich dronken en vol.
Hier is een sprookje voor jou, en het breien van bagels voor mij.

Een sprookje is een vouw en een lied is een realiteit.
Het sprookje is een leugen, maar het lied is de waarheid.
Het verhaal is mooi, het lied is prachtig.
Het lied (Fairy Tale), het hele ding, je kunt niet meer zingen (zeggen).

Spreuken met het woord sprookje

Het sprookje is een leugen, maar er zit een hint in, een les voor goede kerels.
Al snel wordt het sprookje verteld, maar niet snel is de daad verricht.
Een sprookje is een vouw, een lied is een realiteit.
Een sprookje is een vouw, lief om naar te luisteren.
Sprookjes zijn geen sleeën: als je niet gaat zitten, ga je niet.
Luister naar het sprookje en luister naar het gezegde.
We vertelden ook sprookjes.
Het waargebeurde verhaal kan het sprookje niet bijhouden.
In sprookjes is alles aanwezig, maar je hebt niets in handen.
Het sprookje is mooi qua structuur, en het lied is mooi qua harmonie.
Een sprookje is een leugen, maar er zit een hint in.
Het leven is geen sprookje!
Wij zijn geboren om een ​​sprookje waar te maken.
Sprookjes zijn niet mooi qua schrijfwijze, maar eerder qua betekenis.
Niet al het water is geschikt om te drinken, en niet elk sprookje is een gids voor mensen.
Het kan niet in een sprookje worden gezegd, noch kan het met een pen worden beschreven.
Een sprookje is niet opvouwbaar in geschreven vorm, maar wel in fictie.
Vertel verhalen!
Als het geen leugens zijn, zijn de sprookjes goed.
Er leefde eens een koning, Tofuta, en het verhaal ging er helemaal over.
Ik had nog een sprookje willen vertellen, maar ik vergat het thuis.
Het is een sprookje, meer kan er niet over worden gezegd.
Elke grap in een sprookje is goed.
Elk sprookje heeft een einde.
Eet de pap en luister naar het sprookje: zoek het uit met je verstand en verstand.
Doe zaken of vertel verhalen.
Sprookjes zijn geen sleeën: als je niet gaat zitten, ga je niet.
Een sprookje is geen sprookje, maar een gezegde.
Het is een goed sprookje, maar dan het laatste.
Dit is een sprookje, en het sprookje zal komen.

Sprookjes met spreekwoorden

Het verhaal van de visser en de vis:

Jij dwaas, jij domkop!
Je hebt gelijk, oude onwetende.
Wat wil je, oude man?
Wat ben jij, vrouw, heb je teveel bilzekruid gegeten?

Het verhaal van tsaar Saltan:

Maar een vrouw is geen want; je kunt haar witte hand niet afschudden, en je kunt hem niet in je riem stoppen.
Denk er eens over na, en bekeert u later niet.

Het verhaal van de priester en zijn arbeider Balda:

Eet voor vier, werkt voor zeven.
U moet niet op goedkoopheid jagen, priester.

Kleine vossenzus en grijze wolf:

De geslagene heeft geluk.
Bevries, bevries de staart van de wolf.

Sprookje “De Kikkerprinses:

De ochtend is wijzer dan de avond.

Sprookje "De Vos en de Kraanvogel":

Neem mij niet kwalijk, Kumanek! Er valt niets anders te behandelen.
Zoals het terugkwam, zo reageerde het ook.
Dat is het einde van het sprookje, en wie er ook heeft geluisterd: goed gedaan!

Nu weet je het Welke sprookjes bevatten spreekwoorden?.

Spreekwoorden voor sprookjes

Op school geven ze vaak taken:

• kies spreekwoorden die bij sprookjes passen
• Bepaal welk spreekwoord bij het sprookje past

Dergelijke spreekwoorden komen misschien niet meteen in je op. Hier moet je nadenken, informatie zoeken, spreekwoorden lezen. We geven je enkele tips door in deze sectie spreekwoorden op te sommen die bij sprookjes horen.

Spreekwoorden voor het sprookje “De vos met een deegroller”:

Er is geen truc die niet te slim af is.
Met valsspelen kom je niet ver.
Verwacht ten goede, goed, ten kwade, slecht.
Weet voor wie je goed doet.

Spreekwoorden voor het sprookje “De Kikkerprinses”:

Ze ontmoeten je aan hun kleding, ze onderscheiden ze door hun intelligentie.
Doe geen goed, je zult geen kwaad krijgen!
Wees niet mooi geboren, maar wees gelukkig geboren.
Ik heb de sleepboot opgehaald, zeg niet dat hij niet zwaar is.
Eind goed al goed!

Spreekwoorden voor Nenets-sprookje"Koekoek":

Als je geen zoon hebt, huil je één keer; als je een zoon hebt, huil je tien keer. (Udmurt-spreekwoord)
Spuug niet in de put; je hebt wat water nodig om te drinken.
Ga wandelen, ga wandelen, maar respecteer je vader en moeder.
Spuug niet in de put; je zult het water moeten drinken
Hij die zijn moeder en vader eert, zal nooit verloren gaan.
Het is warm in de zon, fijn in de aanwezigheid van moeder.
Het is slecht voor takken zonder stam.
Je kunt alles kopen, maar je kunt je vader en moeder niet kopen.
Niemand kan je eigen moeder vervangen.
Het hart van een ouder zit in kinderen, en het hart van een kind zit in een kiezelsteen.

Spreekwoorden voor het sprookje “De Vos en de Kraanvogel”:

Twee laarzen - een paar.

Spreekwoorden voor het sprookje “Kolobok”:

Wat er zal gebeuren, kan niet worden vermeden.
Ik wikkelde het om mijn vinger.

Geschikte spreekwoorden voor het sprookje "Chatty Bird":

In woorden is hij snel, maar in werkelijkheid is er geen discussie.
Een grote prater is een slechte werker.
Het gebabbel is rood en kleurrijk, maar leeg.
De vogel zingt, openbaart zich.
Het woord is zilver, stilte is goud.
Te veel praten zal jezelf alleen maar schade berokkenen.
Voor degenen die overvol zijn, geef ze nog meer.
Een spraakzame tong heeft niets te maken met intelligentie.
Eet meer en praat minder.
De woorden zijn dik, maar het hoofd is leeg.
De vrek betaalt twee keer.
De molen maalt - er zal meel zijn, de tong maalt - er zullen problemen zijn.

Welk spreekwoord past bij “Het verhaal van de gouden haan”:

Als het terugkomt, zal het ook reageren.
Het is niet alles goud wat er blinkt.
Graaf geen gat voor een ander, je valt er zelf in.
Nadat je je woord hebt gegeven, houd vol, en als je niet geeft, wees dan sterk.
Totdat de gebraden haan naar je hoofd pikt...
Vertrouw, maar verifieer.
Vriendelijkheid wordt beloond met goed, en kwaad wordt beloond met kwaad.
Het sprookje is een leugen, maar er zit een hint in, een les voor goede kerels.

• Al snel wordt het sprookje verteld, maar niet snel is de daad verricht.
• Megilla.
• Een sprookje is een vouw en een lied is een realiteit.
• Het sprookje is mooi, het lied is prachtig.
• Het sprookje is een leugen, maar het lied is de waarheid.
• Een sprookje is een vouw, een lied is een realiteit.
• Een sprookje is een vouw, lief om naar te luisteren.
• Het verhaal begint vanaf het begin, wordt tot het einde gelezen en stopt niet in het midden.
• Sprookjes zijn geen sleeën: als je niet gaat zitten, ga je niet.
• Luister naar het sprookje en luister naar het gezegde.
• We vertelden ook sprookjes.
• Zonder aandringen dommelt de verteller in slaap.
• Het waargebeurde verhaal kan het sprookje niet bijhouden.
• Feiten zijn als hars, en fabels zijn als water.
• In sprookjes is alles aanwezig, maar je hebt niets in handen.
• Het sprookje is mooi qua structuur, en het lied is mooi qua harmonie.
• Een sprookje is een leugen, maar er zit een hint in.

“Als je opschiet, maak je mensen aan het lachen!”
Er woonde een jongen genaamd Igor. Hij had de hele tijd haast. Op school loste hij voorbeelden snel en verkeerd op: 2+2 maakte hem 5. En in de Russische taalles schreef hij: "Ik heb de mooiste momo." Alle jongens lachten lang, en toen bedachten ze een spreekwoord: "Als je haast maakt, maak je mensen aan het lachen!" /Arkhishina Julia/

"Heb geen honderd roebel, maar heb honderd vrienden!"

Er was eens een jongen. Op een dag ging hij naar de winkel en daar vroegen ze hem: “Waarom ga je niet uit met je vrienden?” ‘En geld is voor mij waardevoller dan vrienden,’ antwoordde de jongen.
Op een dag ging hij zwemmen en begon te verdrinken. De kinderen kwamen aanrennen en redden hem. En toen besefte hij dat vrienden duurder dan geld. /Markeeva Katya/

“Praat een beetje, luister veel en luister nog meer naar een slim persoon”

Er leefde eens een arme student. Tijdens de les praatte hij de hele tijd. En de leraar gaf hem een ​​slecht cijfer. Hij kwam thuis en zijn moeder zei: "Laat me het dagboek zien, ik geef je een chocoladereep." Moeder zag de deuce en zei: "Je krijgt een chocoladereep als je de deuce corrigeert." En hij ging de deuce corrigeren. En nu krijgt hij geen slechte cijfers meer... /Vika Azmanova/

‘Een slim mens is rijk zonder geld’

Er was eens een domme jongen, en hij had een slimme broer. De domme wilde miljardair worden. Hij vroeg zijn broer wat hiervoor moest worden gedaan? Slim antwoordde:
- Als ik wist hoe ik miljardair moest worden, zou ik het je vertellen.
‘Ik bereik mijn doel toch wel,’ zei de domme. Hij stelde zijn vraag aan de leraar.
- School afmaken, studeren, in het leger dienen. In de tussentijd moet je naar het bord gaan. Hoeveel is 60 keer 5?
- Twee!
- Dus neem er 2!
En mama zei:
— We moeten de tafel van vermenigvuldiging leren. Je broer heeft een A+.
- Je moet gewoon een uitstekende student zijn, en dan word je miljardair / Dima Serebryansky /

“Ze belonen je niet voor je baard, maar voor je intelligentie”

Er waren eens twee zussen: de oudste was mooi, maar dom. De jongste las veel en zorgde voor het huis.
Op een dag gingen ze op bezoek bij hun oom, en onderweg werden ze gevangengenomen door rovers.
‘Laat me gaan,’ riep de oudste, ‘kijk eens hoe het met mij gaat mooie jurk, schoenen, handtas!
'Ga weg met je schoonheid,' werden de overvallers boos, 'raad onze drie raadsels, dan laten we je gaan.'
De jongere zus raadde alle raadsels en de overvallers lieten ze gaan.''Ze belonen je niet voor je baard, maar voor je intelligentie' / Alina Stepanova/

‘Vertrouw niet op het eten van iemand anders, grootvader.’

Eén jongen werd gestraft voor het behalen van slechte cijfers; zijn moeder kookte geen lunch voor hem. Hij ging op bezoek bij een vriend en lunchte daar.
- Waar ben je geweest? - Vroeg mama.
- Weg!
‘Als je wilt dat ik je vergeef, ga dan zitten en denk na.’
De jongen dacht na en ging aan de slag met zijn fouten. "Om goede cijfers te halen, moet je hard werken" / Misha Kondrashov/

Er leefde eens een man. Hij besloot nieuw huis bouwen. En ik was te lui om de sneeuw te ruimen. Toen de sneeuw smolt, viel zijn nieuwe huis uit elkaar “Je kunt niet eens zonder problemen een vis uit de vijver halen” /Daniil Bushuev/

“Je kunt niet eens zonder moeite een vis uit een vijver halen”

Eén man werd gevraagd een raam te schilderen bruin. Hij was te lui om bruine verf te gaan halen. Hij schilderde het raam zwart. Mensen kwamen en zeiden: “Wat is het lelijk geworden!” De man schaamde zich, hij kocht goede verf en corrigeerde mijn fout. /Osipova Sofia/

1. Help me een sprookje te schrijven gebaseerd op een spreekwoord (willekeurig)

2. Een sprookje gebaseerd op het spreekwoord 'Als je verdrinkt, zul je barsten.' Masha komt naar haar grootmoeder en zegt: 'Ik wil soep! Paddestoel! 'En de grootmoeder antwoordde haar: - Mashenka, ik ben al oud. Waar moet ik naar het bos gaan om paddenstoelen te plukken? En Mashenkaya zei sarcastisch tegen haar: "Wie zei gisteren: "Als je vertrapt, zul je barsten?" ‘Nou, dat ben ik,’ antwoordt de grootmoeder. ‘Waarom moet je dan het bos in? Stomp! '- eist de kleindochter. De grootmoeder keek haar aan en schudde alleen maar haar hoofd. En Mashenka werd boos: - Stomp! - roept, stamp! Ik heb honger! ‘En laten we zo hard mogelijk met onze voeten stampen.’ Gewoon moe. Ze ging op de bank zitten en vroeg haar grootmoeder: "Heb je me bedrogen?" Ik ben al een half uur aan het stampen, maar er valt niets te graven.” - Ja, stampen is hard werken. - zegt de grootmoeder - Ga naar het bos, pluk paddenstoelen, was en schil ze, graaf aardappelen en uien uit de tuin, zet water op het vuur - en dat geldt ook voor de soep ”, zegt Masha, en jij snijdt de groenten. Masha kwam terug van de rand van het bos met een volle mand, hielp toen haar grootmoeder met het schillen van de aardappelen, zette de pot zelf op het vuur en ging zelfs de kelder in om zure room te halen. De soep is heerlijk geworden! Nu begrijp ik, zegt Masha, dat ik erg moe was terwijl ik hielp met koken en rondliep met het plukken van paddenstoelen. Maar wat is het heerlijk! Het is jouw waarheid, oma - je stampte en barstte!

Het waargebeurde verhaal kan het sprookje niet bijhouden.

Elke grap in een sprookje is goed.

Elk sprookje heeft een einde.

Eet de pap en luister naar het sprookje: gebruik je geest en geest, en gebruik je geest.

Het sprookje is mooi qua structuur, en het lied is mooi qua harmonie.

Doe zaken of vertel verhalen.

Op sprookjes, op skids.

Niet elk water is geschikt om te drinken, niet elk sprookje is een gids voor mensen.

Sprookje - vouw: lief om naar te luisteren.

Sprookjes zijn geen sleeën: als je niet gaat zitten, ga je niet.

Luister naar het sprookje en luister naar het gezegde.

Binnenkort zal het sprookje zich ontvouwen, maar niet snel zal de daad worden verricht.

BEN. Zhigulev “Russische spreekwoorden en gezegden.”

Alleen geregistreerde gebruikers kunnen opmerkingen toevoegen.

GROOTMOEDER ZEI (NOG) (vroeg zich af).

Het is niet bekend of wat wordt verwacht, zal uitkomen; Het is nog onbekend wat er zal gebeuren, misschien op de een of andere manier.

Ze zeggen het als ze twijfelen of wat ze verwachten wel zal uitkomen.

PROBLEMEN KOMEN (NOOIT) ALLEEN.

Er wordt gezegd dat wanneer problemen of tegenslagen elkaar opvolgen, het ene ongeluk het andere lijkt te veroorzaken.

ARMOEDE IS GEEN ONDEUGD.

Je hoeft je niet te schamen voor je armoede.

Het wordt gezegd als troost voor iemand die zich schaamt voor zijn armoede, of de persoon spreekt zelf om zijn materiële moeilijkheden te rechtvaardigen terwijl hij wil laten zien dat hij er niet veel belang aan hecht.

Ze zijn zonder mij getrouwd.

Ze besloten iets voor een persoon, zonder zijn medeweten of toestemming.

Er wordt gezegd (meestal over zichzelf) wanneer iemand hoorde dat hem een ​​​​taak was toevertrouwd zonder zijn toestemming te vragen.

JE KUNT NIET ZONDER MOEILIJK DE VIS UIT DE VIJVER HAALEN.

Elke taak vereist inspanning, zonder inspanning, inspanning, kan er niets worden gedaan.

Er wordt gezegd wanneer het nodig is geweldig werk, hard werken.

ZORG VOOR (OPNIEUW DE JURK, A) EER AAN JE JEUGD.

Vanaf jonge leeftijd, adv. - vanaf jonge leeftijd, vanaf jonge leeftijd.

Advies aan jongeren vanaf hun jeugd om hun eer en goede naam te waarderen (net zoals kleding weer verzorgd moet worden, dat wil zeggen, terwijl ze nieuw zijn).

Gesproken als een afscheidswoord jonge man aan het begin van zijn levensreis.

GOD ZAL ZORGEN

Pas op - hier: degene die voor zichzelf zorgt.

Een voorzichtig persoon zal gevaar vermijden, ongeluk zal hem omzeilen.

Het wordt gezegd als advies om voorzichtig en voorzichtig te zijn, geen risico's te nemen, en om iemands schijnbaar buitensporige voorzichtigheid te rechtvaardigen.

SLUIT (dicht) ELLEBOOG, LAAT JE NIET BIJTEN.

Er wordt gezegd dat het onmogelijk is om iets te bereiken, ook al lijkt het gemakkelijk om te doen.

GOD GEEFT EEN GEILE KOE GEEN HOORN.

Volgens observaties van boeren heeft een koe die graag stoot (duwen, porren met de hoorns) vaak geen hoorns.

Er wordt meestal gezegd over iemand die iets zou willen doen (meestal iets slechts), maar, gelukkig voor anderen, niet de mogelijkheid heeft om te bereiken wat hij wil; misbruik zou kunnen maken van zijn positie en daardoor een ander zou kunnen schaden, maar de omstandigheden laten dit niet toe.

VOOR EEN GROOT SCHIP, EEN GROTE (EN) REIS.

Een buitengewoon persoon heeft behoefte aan wijd open ruimte, vrijheid om je capaciteiten te demonstreren, voor vruchtbare activiteiten.

Het wordt vaker gezegd als een afscheidswoord, een wens voor iemand die terecht de kans krijgt om zijn buitengewone capaciteiten te tonen, aan wie een verantwoordelijke taak is toevertrouwd.

ER IS EEN VAKANTIE IN ONZE (mijn, jouw) STRAAT.

Ze zeggen wanneer moeilijke tijd tegenslagen en mislukkingen, ze geloven in de triomf van overwinning en gerechtigheid.

WEES EEN Stier AAN EEN TOUW.

U zult de verantwoordelijkheid voor uw wandaden moeten dragen en gestraft moeten worden.

Ze zeggen dat als ze begrijpen dat straf onvermijdelijk is.

HET IS GOED BIJ EEN GAST, MAAR HET IS BETER THUIS.

Ze zeggen wanneer ze naar huis gaan van een plek waar ze het naar hun zin hebben gehad, of wanneer ze de vreugde voelen om naar huis terug te keren.

ER IS GEEN WAARHEID IN JE VOETEN.

Het wordt gezegd als je wordt uitgenodigd om te gaan zitten, vooral als er een lang gesprek voor de boeg is.

IN DE TUIN IS EEN OUDERLIJKE BAR, EN IN Kiev IS EEN UNC.

Het wordt gezegd wanneer iemands uitspraken inconsistent zijn, wanneer spraak onlogisch is.

IN DE BEST GEREGELDE FAMILIES ZULLEN ONGEVALLEN GEBEUREN.

Niet iedereen in een gezin is hetzelfde, niet iedereen is hetzelfde, sommige gezinsleden kunnen qua karaktereigenschappen of uiterlijk sterk verschillen van hun familieleden (meestal op een slechte manier).

Er wordt met spijt of neerbuigendheid gesproken over iemand die in een gezin of groep opvalt vanwege zijn (meestal slechte) kwaliteiten.

IN CRIMSON, MAAR NIET IN AANVAL.

Als mensen vriendelijk zijn, beledigen ze elkaar niet, en drukke ruimtes irriteren of storen hen niet.

Er wordt gezegd dat wanneer er te veel mensen in een kamer zijn, de mensen de drukte verdragen en vriendelijk en aandachtig voor elkaar blijven.

STILLE WATEREN ZIJN DIEP.

Een draaikolk is een diep gat op de bodem van een rivier of meer.

Een rustig persoon, die uiterlijk weinig van zichzelf laat zien, is in staat tot acties die niet van hem verwacht konden worden.

Mensen spreken afkeurend over een rustig ogend persoon als ze hem verdenken van slecht gedrag of op de hoogte zijn van zijn slechte daden, die hij weet te verbergen.

ZE GAAN NIET NAAR TULA MET HUN SAMOVAR.

Er wordt gekscherend gezegd als mensen iets meenemen dat gemakkelijk te vinden is waar ze heen gaan.

ZE GAAN NIET NAAR EEN ANDER KLOOSTER MET HUN EIGEN RECHTEN.

Wanneer ze op bezoek zijn of ergens niet thuis zijn, gehoorzamen ze de regels, bevelen en gebruiken die daar bestaan; ze stellen niet hun eigen regels op.

Er wordt gezegd dat wanneer iemand, volgens zijn eigen gewoonten, de gewoonten van anderen probeert te schenden, hij niet gehoorzaamt geaccepteerde normen gedrag of bemoeit zich met zaken die niet zijn eigen zaak zijn, en probeert dit op zijn eigen manier te veranderen.

IN IEMAND ANDERS feest IS EEN KATER.

Iemand is schuldig, maar de onschuldige moet voor zijn schuld boeten.

Er wordt gezegd dat wanneer er in welke kwestie dan ook problemen op het lot vallen van iemand die niets met deze kwestie te maken heeft.

MET UW (UW) MOND ZOU U HONING DRINKEN.

Het zou goed zijn als alles was zoals je zegt.

Gesproken als reactie op goede voorspellingen, aannames, troostende woorden, enz.

LEEF EEN EEUW, LEER EEN EEUW.

Je kunt je hele leven leren, elke dag brengt nieuwe kennis met zich mee; kennis is eindeloos.

Er wordt gezegd dat het een goed advies is om voortdurend te studeren, of het wordt als grap gezegd als ze iets nieuws leren dat ze nog niet eerder wisten.

IK HEB DE AANRAKING GENOMEN, ZEG NIET DAT IK NIET STOER BEN.

Als je iets aanpakt, breng het dan tot een einde en voltooi het, ook al is het moeilijk om te doen.

Er wordt gezegd dat wanneer een persoon, nadat hij vrijwillig een bedrijf heeft aangenomen, moeilijkheden begint te ervaren, maar de verplichtingen die hij op zich heeft genomen niet kan weigeren; Het wordt ook gezegd als een verwijt aan het adres van iemand wanneer hij een baan wil opzeggen die hij vanwege moeilijkheden is begonnen.

EEN VOGEL IS ZICHTBAAR TIJDENS DE VLUCHT of EEN VOGEL (Falcon) IS ZICHTBAAR TIJDENS DE VLUCHT.

Aan zijn gedrag, daden en daden kun je zien wat voor persoon hij is.

Er wordt (meestal afkeurend) gezegd over een persoon wiens gedrag enkele karaktereigenschappen onthult.

HET IS DICHT SAMEN, MAAR WEG WEG IS HET Saai.

Er wordt gezegd dat wanneer mensen die oprecht tegenover elkaar staan, vaak ruzie maken, ruzie maken en als ze uit elkaar zijn, ze elkaar missen en ernaar streven elkaar te ontmoeten.

OM BANG TE ZIJN VOOR WOLVEN - GA NIET HET BOS IN.

Als u bang bent voor moeilijkheden of gevaarlijke gevolgen, moet u geen bedrijf starten.

Er wordt gezegd dat het zichzelf of iemand anders opvrolijkt wanneer hij of zij besluit gevaarlijke of onbekende zaken te ondernemen die risico's met zich meebrengen.

NAAR DE VRIJE WIL, NAAR HET REDDE PARADIJS.

Doe, doe wat je wilt; iedereen is vrij om zijn beslissingen en acties te kiezen

Het wordt gezegd tegen iemand die naar eigen goeddunken handelt, ondanks iemands advies, overreding of waarschuwingen.

HIER IS JE DAG, GROOTMOEDER.

Ze zeggen het wanneer ze hun extreme verbazing of teleurstelling willen uiten over iets onverwachts waar ze net achter zijn gekomen, en dit nieuws heeft de hoop weggenomen en de verwachtingen bedrogen.

WIJ ZIJN ALLEN MENSEN, ALLEN (WIJ) ZIJN MENS.

We hebben allemaal zwakheden en tekortkomingen.

Er wordt gezegd dat het tekortkomingen rechtvaardigt en neerbuigend is tegenover menselijke zwakheden.

ALLES IS GOED DAT GOED EINDIGT.

Er wordt gezegd met opluchting, vreugde na zorgen, gevaren, toen ze werden vermeden of zonder verliezen overleefden en alles goed afliep.

ER IS NIETS ZOALS LEER.

Iedereen prijst wat hem bekend en dierbaar is, wat dichtbij of dierbaar is.

Het wordt schertsend gezegd als iemand de plaats waar hij woont of het bedrijf waarbij hij betrokken is prijst.

IEDEREEN (iedereen, iedereen) wordt gek op zijn eigen manier.

Iedereen heeft zijn eigen zwakheden en eigenaardigheden; Iedereen heeft een aantal gedragskenmerken die hem onderscheiden van anderen.

Er wordt neerbuigend gesproken over degenen die verrassing veroorzaken door hun gedrag, ongebruikelijke voorkeuren, die voor anderen vreemd lijken.

ELKE GROENTE HEEFT ZIJN TIJD.

Er wordt gezegd wanneer iemand dingen overhaast of te laat is met het oplossen van iets.

JE KUNT NIET HOGER SPRINGEN DAN JE HOOFD.

Je kunt niet meer doen dan binnen je macht en mogelijkheden ligt.

Met spijt wordt gezegd dat ze al hun kracht hebben ingezet, alle mogelijkheden hebben benut en nog steeds niets hebben bereikt

Waar die van ons niet zijn verdwenen of waar die van ons niet zijn verdwenen.

Laten we een risico nemen en proberen het te doen.

Er wordt gezegd dat hij wanhopig vastbesloten is om iets te doen en risico's te nemen.

Waar het dun is, scheurt het.

Problemen en tegenslagen gebeuren meestal als iets onbetrouwbaar en kwetsbaar is.

Ze zeggen dat wanneer nieuwe problemen beginnen, precies daar is waar de zaken voorheen al slecht waren.

DE OGEN WORDEN GEVANGEN (bang), MAAR DE HANDEN WEL.

Als je een grote klus ziet, word je bang dat je die niet aankunt, maar als je aan het werk gaat, kalmeer je en begrijp je dat je alle moeilijkheden kunt overwinnen.

Er wordt gezegd dat het iemand aanmoedigt voordat hij aan een grote of onbekende taak begint, of met vreugde zegt wanneer dergelijk werk is gedaan.

HONGER IS GEEN TANTE

In eerste instantie: honger is geen tante, ze laat geen taart glijden.

Er wordt gezegd over een persoon die, als hij honger heeft, zelfs dat eet. dat hij niet leuk vindt.

GOED VOOR UITVINDING IS SLIM.

Gebrek, de afwezigheid van iets, dwingt je om inventief te zijn, om te gebruiken wat je hebt, wat voorhanden is.

Er wordt met instemming of tevredenheid gezegd wanneer, door het ontbreken van iets noodzakelijks, iets origineels en in de regel goedkoop wordt uitgevonden.

BERG ONTMOET BERG NIET, MAAR DE MENS ONTMOET DE MENS NIET

(ALTIJD) ZAL DOEN.

Een ontmoeting is altijd mogelijk.

Met vreugde gesproken onverwachte ontmoeting na een lange scheiding of met de hoop elkaar te ontmoeten bij een scheiding voor onbepaalde tijd.

Het gebochelde graf zal hersteld worden.

De diepgewortelde gebreken of eigenaardigheden van een persoon kunnen niet worden gecorrigeerd.

Het wordt vaker gezegd als reactie op de veronderstelling dat een persoon zijn gedrag, opvattingen of tekortkomingen zal veranderen, terwijl men ervan overtuigd is dat de persoon niet zal veranderen.

BEREID EEN SLEE IN DE ZOMER EN EEN WAGEN IN DE WINTER.

Bereid alles van tevoren voor.

Er wordt gezegd dat als advies om van tevoren alles voor te bereiden wat in de toekomst nodig zal zijn.

DE DONDER ZAL NIET BOTSEN, DE MAN ZAL zichzelf NIET KRUISEN.

Een onzorgvuldig persoon zal niet van tevoren doen wat nodig is, totdat de omstandigheden hem daartoe dwingen.

Er wordt wel gezegd dat iemand pas op het laatste moment, vaak in een moment van gevaar, doet wat hij van tevoren had moeten doen.

HEB UW WOORD GEGEVEN, WACHT VAST, EN HEB NIET GEGEVEN, WEES KRACHT

OF WEES KRACHT, ALS U HET WOORD NIET GEGEVEN HEBT, EN ALS U HET GEGEVEN HEBT, HOUD VAST.

Er wordt gezegd dat het een herinnering is aan een gedane belofte of als waarschuwing: het advies om geen beloftes te doen als u niet zeker weet of u ze kunt nakomen.

KIJK EEN GESCHENKPAARD NIET in de mond.

Ze bespreken het geschenk niet; ze accepteren wat ze geven.

Ze zeggen als ze iets cadeau krijgen dat ze niet leuk vinden en waar ze zelf niet voor zouden kiezen.

TWEE DODEN KUNNEN NIET GEBEUREN, MAAR ÉÉN DOOD KAN NIET GERED WORDEN.

Het onvermijdelijke zal nog steeds gebeuren, of je nu risico's neemt of niet.

Het wordt gezegd in de vastberadenheid om iets te doen dat verband houdt met risico, gevaar en tegelijkertijd met de hoop dat het gevaar nog steeds kan worden vermeden.

Er gebeuren dingen, het kantoor schrijft.

Er wordt gekscherend gezegd over iemands actieve activiteit, die niet wordt beïnvloed door externe omstandigheden.

DINGEN ALS ROETWIT.

Meestal gezegd als antwoord op de vraag “Hoe gaat het?”, als het slecht gaat, of als ze niet specifiek willen antwoorden en zich beperken tot dit vage antwoord (het antwoord impliceert een onbevredigende gang van zaken).

HET WERK VAN DE MEESTER IS BANG.

Een bekwaam, deskundig persoon (meester) is voor geen enkele taak bang, hij gaat er snel en goed mee om.

Er wordt met bewondering en lof gesproken wanneer iemand blijk geeft van vaardigheid en meesterschap in zijn vak.

HET KIND HUILT NIET, DE MOEDER BEGRIJPT HET NIET.

Als je niet zegt wat je nodig hebt, zal niemand het raden en kan je dus niet helpen.

Er wordt gezegd dat het advies is om hulp te vragen als je die nodig hebt, en om iemand te rechtvaardigen die, zonder de behoeften van een ander te kennen, hem niet heeft geholpen.

VOOR EEN LIEFE VRIEND EN EEN OORBEL (EARRING) VAN OOR.

Voor een geliefde, een dierbaar persoon, je hebt nergens spijt van, je zult je best doen.

Er wordt gezegd dat wanneer iemand, uit een gevoel van sympathie, genereus is tegenover een ander, bereid is alles voor hem te doen.

HET ZAL GENEZEN VOOR DE BRUILOFT.

Niets, het gaat snel over, het zal snel genezen.

Er wordt gekscherend gezegd om iemand te troosten bij lichte pijn of blauwe plekken.

SCHULDBETALING IS ROOD.

De manier waarop jij iemand behandelt, is hoe zij jou zullen behandelen.

Er wordt gezegd dat ze hetzelfde doen als reactie op een bepaalde actie of houding.

HUIZEN (EN) MUREN HELPEN.

Thuis of in een vertrouwde, vertrouwde omgeving voelt een persoon zich zelfverzekerder en rustiger.

Er wordt met vertrouwen of hoop gezegd dat het in een vertrouwde omgeving gemakkelijker is om met elke taak om te gaan.

WEGLEPEL VOOR DINER.

Duur en waardevol is wat op het juiste moment verschijnt.

Er wordt gezegd dat iets op tijd wordt gedaan of ontvangen, precies op het moment dat het bijzonder interessant of nodig is.

VRIENDSCHAP IS VRIENDSCHAP, EN SERVICE IS SERVICE.

Vriendschappelijke relaties mogen de werkrelaties niet beïnvloeden.

Er wordt gezegd dat een persoon ondanks vriendschappelijke betrekkingen, voldoet (of moet) strikt aan de functie-eisen.

VRIENDEN ZIJN BEKEND (herkend) IN PROBLEMEN.

Alleen binnen moeilijk moment je zult ontdekken wie je echte vriend is.

Er wordt gezegd met betrekking tot iemand die zeer attent bleek te zijn en hielp in moeilijkheden of, omgekeerd, ongevoeligheid toonde jegens iemand in moeilijkheden.

DE WET IS NIET GESCHREVEN VOOR DWAZEN (dwazen).

Dwazen kennen de wetten niet en gehoorzamen ze niet.

Er wordt over een persoon gesproken wanneer hij, vanuit het standpunt van de spreker, vreemd of onredelijk handelt, in strijd met het gezond verstand en algemeen aanvaarde gedragsnormen.

EEN SLECHT VOORBEELD IS BESMETTELIJK.

Er wordt gezegd dat iemand het slechte gedrag of de slechte acties van een andere persoon imiteert.

ER IS GEEN ROOK ZONDER VUUR of ER IS GEEN ROOK ZONDER VUUR.

Niets gebeurt zonder reden.

Het wordt vaker gezegd als ze geloven dat er een kern van waarheid zit in de geruchten die zich verspreiden.

HET LEVEN VAN HET LEVEN IS GEEN VELD OM TE OVERSTEKEN.

Het leven is complex en het leven ervan is niet gemakkelijk.

Het gaat over de verscheidenheid aan gebeurtenissen (goed en slecht), over de moeilijkheden die iemand gedurende zijn leven tegenkomt.

WANNEER JE TWEE HARRIES ACHTERT, VANG JE ER NIET ÉÉN.

Er wordt gezegd dat iemand meerdere dingen tegelijk op zich neemt en daardoor geen van deze dingen goed kan doen of voltooien.

OVER DE ZEE IS EEN VAARS EEN HALF, EN EEN ROEBEL WORDT VERVOERD.

Zelfs iets goedkoops wordt duur als je veel moet betalen voor transport.

Ze zeggen dat het niet rendabel is om goedkope goederen van ver te vervoeren.

VOOR (ÉÉN) GESLACHT, GEVEN ZE TWEE ONGESLACHTEN.

Een ervaren persoon die heeft geleerd van zijn fouten, waarvoor hij moest antwoorden of gestraft moest worden, is waardevoller dan veel onervaren mensen.

Ze zeggen dat als ze begrijpen dat de straf voor gemaakte fouten gunstig is voor een persoon, omdat hij zo ervaring opdoet.

WAAR IK VOOR HEB GEKOCHT, IS WAARVOOR IK VERKOOP.

Ik herhaal wat ik hoorde.

Ze zeggen wanneer ze geruchten navertellen en staan ​​daarom niet in voor de authenticiteit.

LAAT EEN DWAAS TOT GOD BIDDEN, HIJ ZAL JE VOORHOOFD BREKEN (breek het).

Er wordt veroordelend gesproken over een bekrompen, dom persoon toen hij met buitensporige ijver en toewijding het bedrijf beschadigde.

DE KAT WEET (ruikt) WIE VLEES HIJ EET.

Ze praten over iemand die zich schuldig voelt en dat uit zijn gedrag blijkt.

EN DE WOLVEN WORDEN GEVOERD, EN SCHAPEN DOELSTELLINGEN.

We hebben het over een oplossing voor de zaak die de diametraal tegenover elkaar staande partijen tevreden stelt en voor iedereen geschikt is (vaker in een situatie waarin ze verschillende mensen proberen te plezieren).

EN DE OUDE VROUW HEEFT EEN MISLUKKING.

En een ervaren persoon kan een fout maken, een fout maken, een fout.

Er wordt gezegd dat het een fout rechtvaardigt, een fout gemaakt door iemand van wie dit niet verwacht kon worden.

(I) LACH EN ZONDE.

Er wordt gezegd dat iets tegelijkertijd grappig en verdrietig is.

(EN) IK WIL EN PING.

Er wordt gezegd dat je iets wilt doen, maar je bent bang omdat het gepaard gaat met een of ander gevaar, met risico.

EN DE ZWEEDSE, EN DE REAPER, EN DE DUD-SPELER

Over iemand die alles kan of die tegelijkertijd verschillende taken vervult.

UIT DE PAN IN HET VUUR.

Van het ene ongeluk naar het andere, groter, van een moeilijke situatie naar een ergere.

Er wordt gezegd dat wanneer een persoon binnen is moeilijke situatie, bevindt zich in een nog moeilijkere situatie.

JE KUNT GEEN WOORDEN UIT EEN LIED WISSEN.

Wat er is gebeurd, is gebeurd, alles zal moeten worden verteld.

Ze zeggen het alsof ze zich verontschuldigen voor het feit dat ze alles moeten zeggen zonder (meestal onaangename) details weg te laten (net zoals je ook geen enkel woord uit een nummer kunt verwijderen om niet het hele nummer te verpesten).

ZOEK DE WIND IN HET VELD.

Je zult het toch niet vinden, je hoeft niet te zoeken.

Er wordt gezegd dat het al te laat is en dat het daarom zinloos is om iemand te zoeken die naar niemand is gegaan, verdwenen is en die nu onmogelijk te vinden is (net zoals het nutteloos is om in de wind naar de wind te zoeken). een veld).

Als ik wist waar ik moest vallen, zou ik de rietjes hebben toegepast.

Als ik van tevoren had geweten dat het zo zou aflopen, had ik voorzorgsmaatregelen genomen of anders gehandeld.

Er wordt gezegd dat iemand onvoorzichtig handelde, zonder de onaangename gevolgen van zijn daden te voorzien, en daar nu spijt van heeft.

ZOALS HET KOMT, ZAL HET ZO REAGEREN.

Hoe u anderen behandelt, is hoe u behandeld zult worden.

Meestal wordt gezegd dat het het gedrag rechtvaardigt van iemand die op een vergelijkbare manier reageert op een onvriendelijke houding tegenover zichzelf.

ONGEACHT JE DE WOLF VOERT, HIJ KIJKT NOG STEEDS IN HET BOS (kijkt).

Hoe hard je ook probeert iemand voor je te winnen, zijn ware essentie en oude gehechtheden zullen nog steeds aan het licht komen.

Er wordt gezegd dat iemand zijn ware gevoelens en gehechtheden onthult, ondanks iemands verlangen om deze te veranderen.

ZOALS EEN HOND (LIGGEND) OP HET HOOI (ZELFS EET NIET EN GEEFT HET NIET AAN ANDEREN).

Het gaat over iemand die iets zelf niet gebruikt en het ook niet aan iemand anders geeft.

Je kunt pap (pap) niet bederven met olie.

Wat noodzakelijk en nuttig is, veroorzaakt zelfs in zeer beperkte mate schade grote hoeveelheden.

Met goedkeuring of rechtvaardiging gesproken wanneer het gegeven, ontvangen, gezegd of gedaan wordt boven wat nodig is.

ZE SCHOPPEN EEN WIG UIT MET EEN WIG.

De gevolgen van een handeling of toestand worden geëlimineerd door dezelfde middelen die deze handeling of toestand hebben veroorzaakt.

Er wordt gezegd in de overtuiging dat in geval van verdriet of problemen hetzelfde middel dat deze problemen veroorzaakte, zal helpen.

AAN WIE VEEL WORDT GEGEVEN, WORDT VEEL GEVRAAGD.

Er wordt gezegd dat aan een bekwaam of ervaren persoon hogere eisen worden gesteld dan aan anderen.

HET EINDE IS DE KROON VAN (ALLE) DE ZAAK.

Het eindresultaat is belangrijk.

Er wordt met voldoening gezegd wanneer goede resultaten laat je de tekortkomingen en moeilijkheden in het werkproces vergeten.

DE ZAKEN AFGEWERKT - WANDEL moedig.

Wanneer u klaar bent met uw werk, kunt u rustig uitrusten zonder aan uw werk te denken.

Er wordt gezegd met voldoening over het verrichte werk of met lof of goedkeuring tegen iemand die zijn werk goed en op tijd heeft gedaan.

EEN KOPEYK REDT DE ROEBEL.

De betekenis van het spreekwoord is dit: als je ervoor zorgt, een cent spaart, dan bespaar je daarmee een roebel.

Als advies wordt gezegd om zuinig te zijn en niet roekeloos geld uit te geven.

VLECHT IS DE SCHOONHEID VAN EEN MEISJE.

Over mooi gesproken lang haar, gevlochten in een vlecht.

WIE ZAL HET OUDE HERINNEREN, LAAT HEM UITKIJKEN.

Er wordt gezegd als reactie op het noemen van oude grieven, problemen, wanneer ze willen laten zien dat ze nu geen belang meer krijgen en zich niet willen herinneren.

WAAR DE NAALD IS, IS DE DRAAD.

Waar de een (erkend als de belangrijkste, senior) gaat, volgt de ander hem.

Er wordt gezegd wanneer iemand een ander volgt (vaker praten ze over een vrouw die haar man volgt in haar zaken en daden).

Waar je ook gaat, alles is een wig.

Wat je ook denkt, wat je ook bedenkt, alles is slecht.

Er wordt gesproken van wanneer in een wanhopige situatie geen van de opties de zaken verbetert en niet tot het gewenste resultaat leidt.

SLA OP HET IJZER TERWIJL HET HEET IS.

Hoewel er kansen en gunstige omstandigheden zijn, profiteer van de huidige situatie.

Er wordt met overtuiging gezegd dat dit een geschikt, geschikt moment is voor energieke actie.

ZE SLAAN GEEN PERSOON DIE LIGT.

Iemand die in moeilijkheden verkeert of gewond raakt, wordt gespaard en beklaagd.

Ze zeggen dat ze, uit medeleven met iemand in moeilijkheden, proberen hem geen nieuwe problemen te bezorgen.

HARDE PROBLEMEN - HET BEGIN.

Het is nog maar het begin dat moeilijk is, maar het zal gemakkelijker zijn om door te gaan.

Het wordt gezegd met vreugde en voldoening als er iets in gang is gezet, of met de wens iemand op te vrolijken voordat hij aan een moeilijke taak begint.

EEN VLIEG IN DE OLIE IN HET VAT HONING.

Zelfs een kleine hoeveelheid teer zal de geur van een heel vat honing bederven.

Er wordt met ergernis gezegd dat een onbeduidend maar onaangenaam klein ding al het goede (daad, humeur, indruk, enz.) heeft bedorven.

BETER EEN TIET IN JE HANDEN DAN EEN KRAAN IN DE LUCHT

Het is beter om nu op zijn minst een beetje te hebben dan te wachten op iets beters of meer dat nog niet van jou is en waarvan je niet weet of het van jou zal zijn.

Het wordt gezegd als reactie op een belofte van iets beters of meer, wanneer ze geen risico willen nemen en liever blijven bij wat ze hebben. op dit moment.

JE HOUDT VAN RIJDEN, JE HOUDT VAN SLEEËN.

Je moet voor je pleziertjes betalen (met je arbeid, tijd, geld).

Er wordt gezegd dat er problemen, zorgen en soms problemen ontstaan ​​​​als gevolg van de geneugten die iemand heeft ontvangen zonder na te denken over wat hem later te wachten staat.

GOUDEN IS KLEIN, JA BESTE.

Het spreekt over iemand die klein of jong van gestalte is, maar veel deugden, positieve eigenschappen heeft, en ook iets kleins van formaat, maar in wezen heel belangrijk.

MELI, EMELYA, JE WEEK.

Praat zoveel als je wilt, niemand neemt je toespraken serieus.

Het wordt met minachting of spot uitgesproken tegen iemand wiens woorden en verhalen niet worden geloofd en die niet de aandacht waard worden geacht.

MOOIE VLOEKEN - GEWOON PLEZIER.

Wanneer degenen die echt van elkaar houden ruzie maken, eindigen hun ruzies snel in verzoening en worden ze daarom niet serieus genomen.

Ze zeggen dat ze geen belang hechten aan een ruzie tussen naaste mensen.

JE ZULT VEEL WETEN, JE BENT BINNENKORT OUDER.

Het wordt gekscherend gezegd als reactie op iemand die buitensporige nieuwsgierigheid toont terwijl hij niet wil antwoorden (in wezen is dit een weigering om het uit te leggen).

HET GOED GEDAAN TEGEN (ONDER) DE SCHAPEN (EN TEGEN DE GOED GEDAAN (EN) DE SCHAPEN ZELF).

Er wordt gezegd dat iemand doet alsof hij moedig en sterk is in het bijzijn van degenen die zwakker zijn dan hij, maar hijzelf is een lafaard in het bijzijn van de sterken.

JONG IS GROEN (GA WANDELEN).

Het wordt neerbuigend gezegd als iemands daden of woorden duiden op jeugdigheid of onervarenheid.

STILTE IS EEN TEKEN VAN TOESTEMMING.

Er wordt gezegd wanneer gestelde vraag niet antwoorden, waardoor een bevestigend antwoord kan worden aangenomen.

MOSKOU WERD NIET ONMIDDELLIJK (niet plotseling) GEBOUWD.

Elk groot bedrijf begint klein en wint geleidelijk aan schaalgrootte.

Er wordt gezegd dat het de langzame ontwikkeling van gebeurtenissen rechtvaardigt wanneer iemand ergens haast mee heeft, of iemand aanmoedigt wanneer er aan het begin van een taak moeilijkheden worden ondervonden en het tijd kost om ze te overwinnen.

MOSKOU VERBRANDEN DOOR EEN PENNY KAARS (vloog in brand).

Grote problemen kunnen om een ​​kleine reden gebeuren.

Er wordt gezegd wanneer een ogenschijnlijk onbeduidende, onbeduidende reden ernstige gevolgen heeft veroorzaakt (of kan veroorzaken).

ALLE BONNEN VALLEN OP DE ARME MAKAR.

Er wordt gezegd dat er nieuwe problemen optreden bij iemand die al ongelukkig is en in nood verkeert.

VOOR MINDER VISSEN EN KANKERVISSEN.

Als er niets beters is, zal wat we hebben voldoende zijn.

Er wordt gezegd dat het de onleesbaarheid rechtvaardigt wanneer men tevreden moet zijn met het ongeschikte.

VERTROUW OP GOD, MAAR FALEN JEZELF NIET.

Handel doortastend, wees energiek, ondernemend, zakelijk.

Als advies wordt gezegd om niet te rekenen op gunstige omstandigheden en de hulp van wie dan ook, maar op eigen houtje te handelen.

ER IS GEEN KAMERAAD VOOR DE SMAAK (EN) KLEUR.

De perceptie van smaak en kleur is individueel; vaak houdt de ene persoon van wat de ander niet leuk vindt.

Er wordt gezegd dat iedereen bij het kiezen van iets, zonder ruzie te willen maken over smaak, bij zijn eigen mening blijft.

DE HOED VAN DE DIEF BRANDT.

Iemand die ergens schuldig aan is, kan zijn schuld niet verbergen.

Er wordt gezegd wanneer iemand zich onbewust openbaart door zijn gedrag of woorden, hoewel hij niet werd verdacht.

EENVOUD IS GENOEG VOOR IEDEREEN.

Onschuld en naïviteit, en soms kortzichtigheid, kunnen zich bij iedereen manifesteren, zelfs bij een intelligent persoon.

Er wordt gezegd wanneer slimme man naïef handelt of duidelijke domheid begaat.

VOOR ELKE WIL IS ER GEDULD.

Niet alles wat je wilt, kun je meteen verkrijgen; soms moet je geduld hebben.

Het wordt vaker gekscherend tegen kinderen gezegd als iemand ongeduldig is en zijn verlangen onmiddellijk wil vervullen.

BIJ DE VANGER EN HET BEEST RENNEN.

Er wordt gezegd dat wanneer een persoon met succes precies tegenkomt (of ontmoet) wie er op dat moment nodig is (of wat er nodig is).

IN VREDE EN DOOD IS ROOD.

Tegenslagen, zelfs de dood, zijn niet zo erg als je niet alleen bent.

Ze zeggen dat je op een moeilijk moment ziet dat je omringd bent door mensen en dat je een gemeenschappelijk lot met hen deelt.

ER IS GEEN OORDEEL.

Wat niet bestaat, is nutteloos om te bespreken.

Ze zeggen dat ze de afwezigheid van iets verdragen zonder veroordeling of ontevredenheid te uiten.

GA JACHT - VOER DE HONDEN.

Op het laatste moment doen wat vooraf had moeten gebeuren.

Er wordt met veroordeling en ergernis gezegd als blijkt dat ze niet klaar zijn voor de zaak en op het laatste moment haastig beginnen met de voorbereiding ervan.

Open uw mond NIET voor het brood van iemand anders.

Reken niet op die van iemand anders; Verwacht niet te ontvangen wat niet voor jou bedoeld is.

Er wordt gezegd tegen iemand die iets wil ontvangen dat niet voor hem bedoeld is.

JE KUNT GEEN ZAKDOEK OP IEMAND'S (WELKE) MOND LATEN.

De letterlijke betekenis van het spreekwoord: je kunt de mond van iemand anders niet houden.

Een persoon kan anderen niet dwingen te zwijgen, niet te zeggen wat ze willen.

Er wordt gezegd wanneer ze horen over geruchten en roddels die zich hebben verspreid.

JE HEBT EEN LADING GENOEMD, KOM IN HET LICHAAM.

Als u vrijwillig een bedrijf overneemt, voldoe dan aan uw verplichtingen.

Er wordt gezegd dat iemand het uitvoeren van vrijwillige taken probeert te vermijden nadat hij moeilijkheden of onaangename gevolgen heeft gezien waarvan hij zich niet bewust was.

Je zult niet gedwongen aardig zijn.

Je kunt jezelf niet dwingen van jezelf te houden.

Er wordt met teleurstelling gezegd wanneer iemand, ondanks het verlangen om te behagen, iemands sympathie niet opwekt en gedwongen wordt dit te verdragen.

BEGONNEN VOOR GEZONDHEID, EN EINDIGEN VOOR RUST.

Over de discrepantie tussen een goed begin en een slecht einde in woord en daad.

Er wordt gezegd dat iets vrolijk begint of veel goede dingen belooft (gesprekken, zaken, enz.), maar een andere richting inslaat en eindigt met iets verdrietigs of onaangenaams.

ONZE SHOOT IS OVERAL OVERAL.

Ze spreken (vaak afkeurend) over een slimme, ondernemende persoon die erin slaagt overal vóór anderen te gaan en alles te ontdekken.

ONS REGIMENT IS AANGEKOMEN.

Er zijn er meer van ons.

Er wordt gezegd dat er nieuwe mensen verschijnen in welke samenleving of groep dan ook, met dezelfde doelen, intenties en dezelfde opvattingen en overtuigingen.

Ik heb een spugen op een steen gevonden.

Twee koppige of onbuigzame mensen kwamen met elkaar in botsing.

Er wordt gezegd wanneer twee mensen in onverenigbare tegenstellingen met elkaar in botsing komen, wanneer ieder op zijn eigen wil wil aandringen en zich in niets aan de ander overgeeft.

GODEN VERBRANDEN GEEN POTTEN.

Het werk dat anderen doen, kunt u ook doen.

Er wordt gezegd dat het iemand aanmoedigt die een ongewone taak op zich neemt, en hem vertrouwen in zijn capaciteiten bijbrengt.

ER ZOU GEEN GELUK ZIJN, MAAR ONGELUK ZOU HELPEN.

Er wordt gezegd dat er, als gevolg van problemen of tegenslagen, een aangename gebeurtenis plaatsvindt.

ER WAS GEEN CENT, JA (en) Plotseling ALTB1N.

Opeens waren er veel dingen die er helemaal niet waren.

Er wordt gezegd met onverwacht geluk, vreugde, wanneer het, na een tekort of afwezigheid van iets noodzakelijks, in grote hoeveelheden, in overvloed, verschijnt.

ER WAS GEEN VERDRIET (DUS (ja) DE DUIVEL WERD GEPOMPT).

Er is een onverwachte en onaangename zorg voor iemand of iets verschenen.

Er wordt gezegd dat iemand zich ergert aan een onverwachte omstandigheid of zaak.

BABA HAD GEEN ZORGEN, (DUS) KOCHT (BABA) EEN VARKEN.

Er wordt gezegd dat wanneer iemand nieuwe zorgen heeft, angst door vrijwillig ondernomen taken, verantwoordelijkheden, aankopen, enz.

GELUK IS NIET IN GELD.

Er wordt gezegd dat het iemand troost, aanmoedigt als hij geen of weinig geld heeft.

GA NIET IN UW SLEE ZITTEN.

Neem geen taak op u die u niet aankunt.

Het wordt gesproken als een waarschuwing of als verwijt, wanneer het duidelijk is dat iemand de taak die hij op zich neemt niet aankan.

NIET VOOR SERVICE, MAAR VOOR VRIENDSCHAP.

Ze zeggen dat als ze om een ​​dienst vragen, dit uit vriendelijkheid, beleefdheid of sympathie is, en niet uit verplichting.

NIET ALLES IS MASLENITSA (HET IS OOK LENTE).

Er zijn niet altijd alleen maar genoegens, er zijn ook problemen en moeilijkheden.

Er wordt gezegd dat wanneer een zorgeloos leven en pleziertjes worden vervangen door moeilijkheden en zorgen.

NIET ALLES IS GOUD DAT SCHIJNT.

Niet alles wat helder en aantrekkelijk is en in het oog springt, heeft echte waarde.

Er wordt gezegd dat het ondanks zijn helderheid geen grote voordelen heeft verschijning.

NIET ELKE STRIJD STAAT IN EEN LIJN.

Niet elke fout, niet elk slecht gesproken woord moet betekenis krijgen.

Er wordt gezegd dat het iemand rechtvaardigt die een kleine fout heeft gemaakt, toezicht heeft gehouden, iets verkeerd heeft gezegd of gedaan; Er wordt gezegd dat het advies is om geen fouten te vinden in kleinigheden.

ZEG NIET GOP TOTDAT U GESPRINGD HEBT.

Beschouw de klus niet als voltooid totdat u deze hebt voltooid.

Er wordt gezegd tegen iemand die zich voortijdig verheugt over succes, terwijl niet bekend is of alles goed zal aflopen.

Het kan mij niets schelen dat je vet hebt, ik wou dat ik nog leefde.

Er is geen tijd voor excessen, zorg in ieder geval voor de meest noodzakelijke dingen.

Er wordt gezegd dat wanneer men zich in een moeilijke situatie bevindt, men tevreden is met iets heel kleins of onbeduidends, zonder te verwachten dat men nog meer zal ontvangen.

GEEN DAAR GESCHENK, BESTE LIEFDE.

Goede gevoelens en een goede houding zijn waardevoller dan geschenken.

Er wordt gezegd dat wanneer een geschenk (meestal een goedkoop geschenk) wordt gezien als een uiting van een goede instelling, de aandacht wordt getrokken van degene die het geschenk heeft gegeven.

JE WEET NIET WAAR JE HET ZULT VINDEN, WAAR JE HET ZULT VERLIEZEN.

Er wordt gezegd dat er sprake is van onverwacht succes of ongeluk dat je niet had verwacht, niet kon voorzien.

ZONDER HET TE WETEN (zonder te vragen) DE FORD NIET IN HET WATER PLAATSEN.

Ga niet onvoorbereid aan een onbekende taak, zonder voldoende kennis en ervaring.

Er wordt gezegd dat iemand die een nieuw bedrijf voor hem start, faalt vanwege onwetendheid en gebrek aan kennis.

HEB GEEN HONDERD ROEBEL, MAAR HONDERD VRIENDEN.

Het is goed om veel vrienden te hebben.

Er wordt gezegd dat wanneer vrienden of kennissen helpen in moeilijkheden, zij ook helpen.

DE HUT IS NIET ROOD MET HOEKEN, MAAR ROOD MET TAARTJES.

Het huis is niet aangenaam vanwege zijn rijkdom en schoonheid, maar vanwege de gastvrijheid en gastvrijheid van de eigenaren.

Er wordt wel gezegd wanneer ze meer waarde hechten aan de gastvrijheid en vriendelijkheid van de eigenaren dan aan de uitstraling van de woning.

HET IS NIET DE PLAATS DIE DE PERSOON VERFRAAIT, MAAR DE PERSOON IS DE PLAATS.

Het zijn de kwaliteiten van een persoon die belangrijk zijn, niet zijn positie.

Ze zeggen wanneer ze willen benadrukken dat ze de waardigheid van de persoon zelf respecteren, en niet zijn officiële standpunt. Het wordt ook gezegd als troost als iemand neemt slechtste plaats dan dat wat hij, afhankelijk van zijn capaciteiten, zou kunnen bezetten.

PEST NIET VOOR MORGEN WAT U VANDAAG KUNT DOEN.

Er wordt gezegd dat het advies is om luiheid te overwinnen en het werk nu te doen (aangezien het niet bekend is of je het later nog kunt doen).

SPUIT NIET IN DE GOED, JE MOET WATER DRINKEN.

Maak geen problemen, doe niemand kwaad, want door dit te doen kun je jezelf in de toekomst van hulp en steun beroven.

Het wordt gesproken als een waarschuwing tegen overhaast, kortzichtig gedrag.

NIET GOED, MAAR GOED.

Soms is het niet degene die echt goed is, die geliefd is, maar degene die aardig gevonden wordt, wordt als goed beschouwd.

Er wordt gezegd dat een persoon, vanwege sympathie voor iemand, niet objectief is in zijn beoordeling.

Er wordt gezegd dat het een verdachte van diefstal of andere negatieve handelingen rechtvaardigt als er geen onbetwistbaar bewijs van zijn schuld is; het wordt met spijt gezegd als ze de duidelijke schuld van iemand niet kunnen bewijzen.

WORD NIET MOOI GEBOREN, MAAR GELUKKIG GEBOREN.

Er wordt gezegd dat wanneer iemand geluk heeft in het leven, geluk volgt.

GRAF GEEN GAT VOOR ANDEREN, JE ZULT ER ZELF IN VALLEN (je zult vallen).

Problemen kunnen overkomen bij degenen die dit anderen wensen (of doen).

Het wordt gezegd als een waarschuwing wanneer iemand een ander kwaad wenst en problemen probeert te veroorzaken; Er wordt ook met verwijten gesproken wanneer iemand, nadat hij een ander voedsel had gewenst, dit bij zichzelf ondervond.

JE LEEFT NIET MET GELD, MAAR MET VRIENDELIJKE MENSEN.

Er wordt gezegd wanneer goede relatie Tussen mensen wordt rijkdom meer gewaardeerd dan geld.

DE DUIVEL IS NIET ZO ENG ALS HIJ WORDT AFGEBEELD.

Het is eigenlijk niet zo eng als het lijkt, zoals anderen zeggen.

Er wordt gezegd dat het iemand opvrolijkt die bang is voor iets onbekends, maar dat hem alleen bekend is uit de woorden van anderen.

ONDER GEZOUTEN OP DE TAFEL, EN OVERGEZOUTEN OP DE RUG.

Als er niet genoeg zout in het voedsel zit, kun je het toevoegen (zout staat altijd op tafel), maar als er te veel zout in zit, kan er niets aan gedaan worden (in de tijd van de lijfeigenschap konden koks langdurig aan fysieke straffen worden onderworpen). -zouten).

Er wordt gekscherend gezegd wanneer een gerecht geen zout bevat of te veel zout bevat.

ER IS GEEN SLECHT ZONDER GOED.

Van elk probleem kan iets nuttigs worden geleerd.

Er wordt gezegd dat wanneer iets goeds en nuttigs het resultaat is van een ongeluk of een probleem dat al achter de rug is, het al voorbij is.

HET BELOOFDE ZAL DRIE JAAR WACHTEN.

Ze zeggen het gekscherend als ze niet geloven dat iemand zijn beloften snel zal nakomen, als de vervulling van wat beloofd is voor onbepaalde tijd wordt uitgesteld.

VERBRAND OP MELK, BLAZEN OP WATER.

Iedereen die ooit een fout heeft gemaakt, wordt overdreven voorzichtig.

Het spreekt van iemands buitensporige voorzichtigheid of voorzichtigheid veroorzaakt door ervaringen uit het verleden.

HET SPEL IS DE KAARS NIET WAARD.

De zaak is het geld en de moeite die eraan wordt besteed niet waard.

Er wordt gezegd dat er tijd, moeite of geld wordt verspild aan een zaak die geen aandacht verdient.

ER IS VEILIGHEID IN CIJFERS.

Alleen is het voor één persoon moeilijk om iets te bereiken, om met veel werk om te gaan.

Het wordt gezegd als excuus voor iemands onmacht, onvermogen om een ​​grote taak aan te kunnen, of als verwijt voor het onvermogen om samen in teamverband op te treden.

EEN VOOR ALLEN, ALLEN VOOR EEN

Iedereen steunt elkaar, iedereen helpt elkaar.

Het spreekt over een gevoel van collectivisme, wederzijdse hulp, wederzijdse hulp.

ZE ZIEN NIET GOED VAN GOED.

Ze zeggen dat ze geen zin zien in het veranderen van de bestaande situatie naar een andere, onbekende.

GRINGD - (JA) EN UIT DE KLOKKETOREN.

Het spreekt van een onverschillige houding ten opzichte van de resultaten van het werk, wanneer ze, nadat ze een taak hebben voltooid, er niet langer naar terugkeren, er niet meer aan denken en zich er geen zorgen over maken.

JACHT IS GROTER DAN BONDAGE.

Er wordt gezegd dat iemand vrijwillig en gewillig iets complex en moeilijks op zich neemt dat een ander niet zou ondernemen of alleen uit verplichting zou doen.

PAN OF ONTBREKEN of PAN OF ONTBREKEN.

Wat er ook gebeurt (als een bedrijf dat risico's met zich meebrengt succesvol is, zal de persoon de baas over de situatie zijn; als het mislukt, zal alles instorten en verloren gaan).

Het wordt gezegd met de bedoeling een risico te nemen, wanneer over het lot wordt beslist in een moeilijke of gevaarlijke kwestie: groot succes of volledige mislukking.

EEN PAAR BONEN BREEKT NIET.

Er wordt gezegd dat het erg warm is of iemand te warm gekleed is, maar hier geen ongemak of nare gevoelens van ondervindt.

DE EERSTE PANNENKOEKEN IS LOMIC.

Er wordt gezegd dat het de mislukte start van een nieuw bedrijf rechtvaardigt.

JE KUNT NIET ADEMEN VOOR DE DOOD.

Op de laatste momenten zul je niet meer kunnen doen waar je eerder voldoende tijd voor had uitgetrokken.

Er wordt gezegd wanneer iemand het allerlaatste moment probeert te gebruiken voordat hij iets doet (meestal vóór examens).

ER ZAL BLOEM ZIJN.

Alles zal voorbijgaan, alles zal beter worden, alle problemen zullen vergeten worden.

Er wordt gezegd dat het iemand troost en kalmeert die opgewonden of overstuur is door actuele gebeurtenissen of moeilijke omstandigheden.

DOOR KLEDING (door kleding) KOMEN ZE ONTMOETEN,

VOLGENS DE GEEST.

Bij ontmoeting met vreemdeling Allereerst vallen zijn uiterlijk en kleding op, en nadat ze hem hebben ontmoet, brengen ze hulde aan zijn intelligentie en kennis.

Er wordt gezegd dat de eerste indruk van het ontmoeten van een persoon niet samenvalt met de daaropvolgende beoordeling van zijn verdiensten.

HET ZWAARD SNIJDT NIET DE SCHULDIGE HOOFD(EN).

Meestal straffen ze niet iemand die zijn fout toegeeft, zijn schuld niet verbergt en berouw toont.

Ze zeggen dat wanneer ze een schuldige vergeven, zijn bekentenis en berouw horen, en de schuldige zelf ook spreekt, zijn schuld toegeeft en op vergeving hoopt.

WACHT EN ZIE.

Ze zeggen het als ze hun mening niet willen of niet voldoende hebben over iets dat op dit moment nog niet helemaal duidelijk is en dat pas in de toekomst duidelijk zal worden.

POGING IS GEEN MARTELING.

Ze zeggen wanneer ze denken dat het de moeite waard is om iets te proberen, om het te ondernemen, ook al is er geen volledig vertrouwen in succes.

Na een gevecht zwaaien ze niet met hun vuisten,

Nadat er iets is gebeurd of gedaan, heeft het geen zin om te handelen, verontwaardigd te zijn of maatregelen te nemen.

Er wordt gezegd dat wanneer iemand te laat probeert te veranderen wat er is gedaan, terwijl er niets meer kan worden veranderd.

ALS JE HAAST, MAAK JE MENSEN AAN HET LACHEN.

Er wordt gezegd dat het advies is om langzaam te handelen, alles van tevoren te overdenken, om geen fouten en blunders te maken en geen spot te veroorzaken.

DE WAARHEID BRANDT NIET IN VUUR EN DRINKT NIET IN WATER.

De waarheid, de waarheid kan niet verborgen blijven, ze zal onthuld worden, hoe vervormd ze ook is.

Ze zeggen dat wanneer ze worden geconfronteerd met onrecht of leugens, ze geloven dat waarheid en gerechtigheid zullen zegevieren.

De waarheid is dat mijn ogen prikken.

Het is onaangenaam om naar de waarheid te luisteren als deze zich zorgen maakt negatieve aspecten jouw karakter of gedrag.

Ze zeggen dat wanneer iemand probeert bezwaar te maken, omdat hij het niet eens is met kritische maar eerlijke opmerkingen die aan hem gericht zijn.

DE WAARHEID IS GOED, MAAR GELUK IS BETER.

Er wordt gezegd dat het iemands gedrag rechtvaardigt als hij of zij gelooft dat zijn eigen welzijn waardevoller is dan de waarheid.

Er zijn problemen, open de poort.

Als er een ongeluk gebeurt, verwacht dan daarna nog een overlast, ongeluk.

Er wordt gezegd dat tegenslagen elkaar opvolgen.

DE BREEKBARE KRAAI IS BANG VOOR DE STRUIK.

Iedereen die ergens bang voor is, angst, ongeluk, grote moeilijkheden heeft ervaren, begint zelfs datgene te vrezen dat geen enkel gevaar inhoudt.

Er wordt gezegd wanneer iemand buitensporige voorzichtigheid en angst toont, hoewel daar geen voldoende reden voor is.

ZE LATEN DE GEIT IN DE TUIN.

Ze lieten iemand gaan waar het voor hem bijzonder nuttig was om te zijn, waar hij zelf egoïstische doeleinden nastreefde.

Er wordt veroordelend gesproken als blijkt dat ze door onvoorzichtigheid iemand naar een plek hebben toegelaten of gestuurd waar hij alleen aan persoonlijk gewin zal denken.

IK ZOU GRAAG NAAR DE HEMEL GAAN, MAAR ZONDEN ZIJN NIET TOEGESTAAN.

Ik zou graag iets willen doen, maar het lukt niet.

Er wordt gezegd dat als je iets wilt doen, je het tegen je eigen wil moet opgeven.

RISICO IS EEN NOBELE OORZAAK.

Er wordt (vaak gekscherend) gezegd om het voornemen om een ​​risicovolle onderneming over te nemen te rechtvaardigen.

EEN VISSER ZIET EEN VISSER VAN VER.

Mensen met vergelijkbare karakters of interesses krijgen snel een hechte band en begrijpen elkaar goed.

Er wordt gekscherend (vaak afkeurend) gezegd wanneer vergelijkbare karaktereigenschappen of dezelfde interesse in iets de reden worden voor een snelle kennismaking en wederzijds begrip.

UIT ZICHT, UIT HART.

Het gezegde herhaalt twee woorden met een vergelijkbare betekenis: naar beneden en naar buiten. De betekenis van de uitdrukking: verdween uit de ogen - en verdween uit het hart.

Er wordt gezegd dat men gemakkelijk degenen vergeet van wie men afscheid heeft genomen.

WIE JE BENT, KRIJGT VAN.

Van een persoon met wie je vaak communiceert, vrienden wordt, neem je onwillekeurig zijn opvattingen en gewoonten over en begin je hem te imiteren.

Ze zeggen wanneer iemand overeenkomsten opmerkt in gedrag, spraak, acties met de persoon met wie hij communiceert, leeft of vrienden is.

VAN DE WERELD DOOR EEN DRAAD - EEN NAAKT OVERHEMD.

Als je van elk een beetje neemt, dan krijg je samen iets belangrijks, genoeg voor één persoon.

Er wordt gezegd dat als iedereen samen iemand helpt in iets dat de middelen of kracht van één persoon te boven gaat, en de gezamenlijke hulp tastbaar is.

VAN EEN ZWART SCHAAP MINSTENS EEN KLOK VAN WOL.

Ze nemen tenminste wat ze kunnen nemen, als ze niet meer kunnen krijgen.

Ze spreken respectloos over iemand van wie ze niets waardevols verwachten.

VAN EEN ANDER PAARD ONDER HET VUIL

Er wordt gezegd dat ze onmiddellijk aanbieden om de bezette plek van iemand anders te verlaten voor degene aan wie deze rechtmatig toebehoort.

SCHOENENMAKER ZONDER LAARZEN

Er wordt gezegd dat iemand niet heeft wat hij zou moeten hebben vanwege zijn beroep.

DE WERELD IS NIET ZONDER GOEDE MENSEN.

Er wordt gezegd dat wanneer een persoon niet in de problemen zit, ze hem helpen als hij hulp en ondersteuning nodig heeft, als ze geloven dat de persoon niet alleen is en in moeilijke tijden geholpen zal worden.

HET LICHT IS GEEN WIG.

Het leven houdt daar niet op, er zal iets anders zijn, niet erger dan dat, waar ze nu spijt van hebben.

Er wordt gezegd dat wanneer ze iemand willen troosten, hem gerust willen stellen dat waar hij nu spijt van heeft, niet het enige is.

Ze zeggen dat als ze willen benadrukken dat wat er nu wordt gezegd niet significant en uitzonderlijk is, er zaken en omstandigheden zijn die belangrijker zijn.

ONZE MENSEN - WIJ KUNNEN WORDEN geteld.

Nauwe mensen zullen elkaar altijd kunnen terugbetalen en zullen niet bij elkaar in de schulden blijven.

Ze zeggen dat als ze er zeker van zijn dat ze in de toekomst tot overeenstemming zullen kunnen komen, een gunst voor een gunst zullen teruggeven.

Ik kan mijn eigen last niet dragen.

Wat ze voor zichzelf dragen, lijkt niet zwaar of vermoeiend.

Er wordt gezegd dat ze een moeilijke taak uitvoeren, maar het lijkt niet moeilijk, omdat het voor jezelf wordt gedaan.

EEN HEILIGE PLAATS IS NOOIT LEEG.

Er zal altijd iemand zijn die de vacante zetel zal innemen.

Er wordt met vertrouwen gezegd dat de vrijgekomen plaats niet vrij zal blijven, er zullen altijd mensen zijn die deze willen innemen.

ZEVEN WACHT NIET OP ÉÉN.

Ze zeggen dat als ze aan iets beginnen zonder iemand die te laat is, of met een verwijt aan iemand dat veel mensen op zichzelf laat wachten.

ZEVEN PROBLEMEN - ÉÉN ANTWOORD.

Laten we het opnieuw riskeren, als we voor alles tegelijk moeten antwoorden.

Er wordt gezegd in de vastberadenheid om iets anders te doen dat illegaal, riskant en gevaarlijk is, naast wat al is gedaan.

PROBEREN (meten) ZEVEN KEER, EENMAAL SNIJDEN.

Voordat u iets serieus doet, denk er goed over na, overweeg alles.

Er wordt gezegd dat het advies is om voorzichtig te zijn voordat u een bedrijf start.

HET HART IS GEEN STEEN.

Er wordt gezegd dat wanneer ze zwakte en medelijden met iemand tonen, ze toegeven aan iemands verzoeken.

HET HART GEEFT NIEUWS AAN HET HART.

Een persoon brengt als het ware zijn gedachten en gevoelens over op een ander, aan een geliefde terwijl je bij hem vandaan bent.

Er wordt gezegd dat naaste mensen tegelijkertijd aan elkaar denken.

Je kunt je hart niet bevelen.

Je kunt jezelf niet de opdracht geven om van iemand te houden of te stoppen met van iemand te houden.

Ze zeggen wanneer ze toegeven dat iemand geen controle over zichzelf heeft in liefde of afkeer voor iemand.

ZO GEZEGD ZO GEDAAN.

Er wordt gezegd dat wanneer iemands beslissing of intentie onmiddellijk wordt vervuld, het woord niet afwijkt van de daad.

MEGILLA.

Eindeloze herhaling van hetzelfde vanaf het begin, en terugkeren naar hetzelfde.

Er wordt gezegd dat iets dat vele malen wordt herhaald, saai wordt, irriteert door zijn eentonigheid en niet tot enige oplossing of resultaat leidt.

OPGERUIMD STAAT NETJES.

In eerste instantie: een wens voor een veilige reis, zodat de weg voor de vertrekkende persoon vlak en vlak is, als een tafelkleed op tafel.

Nu is dit een grof uitgedrukt verlangen om eruit te komen, dat wordt gezegd tegen iemand die op het punt staat te vertrekken en die niet wordt tegengehouden, maar integendeel, ze zijn blij dat ze weggaan en hebben er helemaal geen spijt van.

ONGEACHT EEN TOUW WORDT, ER ZAL EEN EINDE ZIJN.

Kwaadaardig gedrag, wetteloosheid, enz., hoe lang het ook voortduurt, zal worden gestopt.

Er wordt met vertrouwen gezegd dat er een einde zal komen aan slechte daden en daden.

ZO VEEL HOOFDEN, ZO VEEL (EN) GEESTEN.

Ieder mens oordeelt anders.

Er wordt gezegd bij dezelfde gelegenheid verschillende mensen Er worden verschillende meningen geuit.

HOEVEEL JAAR, HOEVEEL WINTERS.

Een vreugdevolle uitroep bij een onverwachte ontmoeting met iemand die je al lang niet meer hebt gezien.

BINNENKORT ZAL HET VERHAAL WORDEN VERTELD, JA (a) NIET SNEL ZAL HET DING GEDAAN WORDEN.

Er wordt gezegd als reactie wanneer iemand haast heeft om wat werk te doen, en degene die dat doet, gelooft dat hij alles doet wat in zijn macht ligt en dat het niet sneller kan.

TRANEN ZULLEN JE NIET HELPEN.

Het wordt gezegd als troost voor iemand die verdriet of tegenslag heeft meegemaakt.

HET WOORD IS GEEN MUS, HET VLIEGT UIT EN JE ZULT HET NIET VANGEN.

Je kunt gesproken woorden niet terugnemen.

Het wordt gezegd als waarschuwing tegen ondoordachte uitspraken, maar ook als je spijt hebt van wat er is gezegd.

HET WOORD IS ZILVER, DE STILTE IS GOUD.

Het is beter om te zwijgen dan iets te zeggen en dan spijt te krijgen van wat je hebt gezegd; Het is beter om te zwijgen dan gedachteloos te spreken.

Er wordt gezegd dat u elk van uw uitspraken zorgvuldig moet overwegen.

DE AARDE IS VOL RUMOR (geruchten).

Nieuws, geruchten over iemand of iets verspreidden zich overal; iedereen weet ervan.

Ze zeggen het als ze geen antwoord willen geven op een specifieke vraag over hoe of van wie ze iets hebben geleerd, en in plaats van een definitief antwoord verwijzen ze naar zogenaamd verspreide geruchten.

JE HEBT EEN BEL GEHOORD, MAAR JE WEET NIET (weet niet) WAAR DIE IS.

Er wordt gezegd over een persoon die zelf niet genoeg weet of niet genoeg weet waar hij het over heeft.

DE MOED VAN DE STAD WORDT GENOMEN.

In elk bedrijf winnen moedige, vastberaden mensen,

Er wordt gezegd dat het iemand aanmoedigt die ergens bang voor is.

WANNEER ZE HET HOOFD VERWIJDEREN, HUILEN ZE NIET OP HET HAAR,

Als je iets groots en belangrijks hebt verloren, heeft het geen zin om spijt te hebben van de kleine dingen.

Er wordt gezegd dat het te laat en nutteloos is om spijt te hebben van iets dat verloren is gegaan.

ADVIES EN LIEFDE.

Ik wens dat het pasgetrouwde stel in vrede, harmonie en liefde voor elkaar mag leven.

Het wordt gezegd als een wens voor geluk voor jonge echtgenoten.

DE NACHTINGAAL WORDT NIET GEVOERD MET FABELS.

Praten kan iemand die honger heeft niet voeden; hem moet eten worden aangeboden.

Dit zeggen de eigenaren van het huis als ze het gesprek beëindigen en een gast aan tafel uitnodigen.

EEN OUDE VOGEL WORDT NIET MET KAF GEVANGEN.

Ervaren, deskundig persoon Als hij er niet in slaagt te bedriegen, zal hij het bedrog ontrafelen.

Er wordt met tevredenheid en lof gesproken over een persoon die dankzij zijn ervaring sluwheid of bedrog kan ontrafelen.

OUDERDOM IS GEEN VREUGDE.

Het wordt met spijt (en soms gekscherend) gezegd als iemand zich zijn leeftijd, ziekte of zwakte herinnert. Wordt vaak gekscherend gebruikt door jongeren.

EEN OUDE VRIEND IS BETER DAN DE NIEUWE TWEE.

Er wordt gezegd als het over een oude vriend gaat, over zijn loyaliteit en toewijding.

EEN OUD PAARD ZAL DE VORREN NIET BEVORMEN (bederft niet).

Een oude man zal dankzij zijn ervaring goed doen wat hij onderneemt en zal niets bederven.

Er wordt gezegd dat wanneer een oude, maar ervaren, deskundige persoon samen met jonge mensen aan de slag gaat.

HET ZAL WORDEN VERDRAAGD, HET ZAL WORDEN VERDRAAGD.

Je zult uiteindelijk wennen aan wat je niet leuk vindt en er uiteindelijk van gaan houden.

Het wordt gezegd als een troost voor degenen die gedwongen worden tegen hun wensen in te handelen, en met het vertrouwen dat je aan alles kunt wennen en van alles kunt houden (een nieuwe plek, een baan, enz.). Vroeger werd er het vaakst gezegd over de relatie tussen man en vrouw als een van hen een liefdeloos huwelijk aanging.

DE VOLLEDIGE KENT DE HONGERIGE NIET.

Een goed gevoed persoon kan de gevoelens en sensaties van een hongerig persoon niet begrijpen.

Het verwijst naar iemand die de behoeften, ongemakken of verlangens van een ander niet begrijpt.

Laten we eens om elkaar heen zitten en voorzichtig praten.

Het wordt gesproken als een vriendelijke uitnodiging voor een lang en openhartig gesprek.

HET IS GOED WAAR WE NIET ZIJN.

Er wordt gezegd naar aanleiding van de gemaakte veronderstelling dat het beter is op een andere plek, waar ze niet zijn geweest, dan hier, of wanneer ze de vraag niet willen beantwoorden of het goed is waar de vraagsteller niet is geweest.

GEDuld en werk zullen alles verpesten.

Geduld en doorzettingsvermogen in het werk zullen alle obstakels overwinnen.

Er wordt gezegd dat het iemand opvrolijkt die een moeilijke baan voor de boeg heeft; zeggen ze als ze geloven dat al het slechte voorbij zal gaan en vergeten zal worden.

WEES GEDULDIG, KOZAAK, JE ZULT EEN ATAMAN ZIJN.

Verdraag moeilijkheden geduldig en je zult veel bereiken in het leven, je zult nemen hoge positie.

Er wordt gekscherend gezegd om iemand op te vrolijken die klaagt over moeilijkheden, een moeilijke situatie, pijn, enz.

Als je alles zonder poespas en zonder haast doet, bereik je snel het gewenste resultaat.

Er wordt gekscherend gezegd om ogenschijnlijke traagheid te rechtvaardigen of als advies om zonder haast of gedoe te werken als je je werk goed wilt doen.

WIE HEEFT WAT PIJN DOET, SPREEKT DAAROVER.

Er wordt gezegd dat iemand vaak iets noemt dat hem grote zorgen baart, hem zorgen baart en in een gesprek voortdurend op hetzelfde onderwerp terugkeert.

TE VEEL KOKKEN BEVORMEN DE BOUILLON.

Een bedrijf lijdt eronder als meerdere mensen er tegelijk verantwoordelijk voor zijn.

Er wordt gezegd dat verschillende mensen die verantwoordelijk zijn voor een bedrijf op elkaar vertrouwen en hun taken daarom te kwader trouw behandelen.

ANGST HEEFT GROTE OGEN.

In een staat van angst wordt het gevaar overdreven of zien ze het waar het niet bestaat.

Er wordt gezegd dat het gevaar in werkelijkheid niet zo groot is.

OVEREENKOMST IS DUURDER DAN GELD.

Als je het ergens over eens bent, moet je eerlijk aan je verplichtingen voldoen (want eerlijkheid en een eerlijke naam zijn waardevoller dan geld).

Ze zeggen het als herinnering aan de verplichte vervulling van wat was afgesproken.

WIJ HEBBEN SIVKA OP STEILE GLIJBANEN GEWEGD.

Zwaar leven, werken, jaren, tegenslagen, etc. moe, beroofd van kracht, zwak gemaakt, ziek.

Het spreekt over een persoon die ooit kracht, gezondheid of een hoge positie had en dit nu, door de jaren heen, allemaal heeft verloren.

DE SLAK GAAT, ZAL OP EEN DAG ZIJN.

Het is niet bekend hoe lang, hoe lang je zult moeten wachten voordat er iets gedaan wordt.

Ze zeggen dat ze niet hopen op de snelle voltooiing van iets dat iemand heeft beloofd of zou gaan doen.

EEN GEEST IS GOED, MAAR TWEE IS BETER.

Er wordt gezegd dat ze bij het oplossen van een probleem iemand om advies vragen en de zaak samen oplossen.

EEN VERDRINKING grijpt naar een rietje.

Er wordt gezegd dat iemand, die zich in een hopeloze situatie bevindt, zich tot een duidelijk onbetrouwbaar middel voor hulp wendt.

DE OCHTEND IS DE AVOND WIJS.

Morgenochtend zul je beter beslissen.

Ze zeggen dat wanneer een beslissing over iets wordt uitgesteld tot morgenochtend (omdat ze hopen dat er van de ene op de andere dag iets kan veranderen, alles er morgenochtend anders uit zal zien, en een uitgerust persoon een betere beslissing zal nemen dan de avond ervoor, toen hij moe was en een fout kunnen maken).

EEN WETENSCHAPPER ONDERWIJZEN IS ALLEEN BEWORPEN.

Iemand die al iets geleerd heeft, die ervaring heeft, hoeft niet omgeschoold te worden.

Het wordt gezegd als waarschuwing tegen onnodig advies, of de persoon zelf spreekt over zichzelf als hij het advies van anderen niet wil accepteren.

LEREN IS LICHT, EN ONWETENDHEID IS DUISTERNIS.

Dit spreekwoord contrasteert licht en duisternis (duisternis). Licht vertegenwoordigt onderwijs, kennis verkregen door leren, en duisternis vertegenwoordigt onwetendheid, culturele achterlijkheid.

Ze zeggen het (meestal gekscherend) als instructie als ze het belang van onderwijs en de voordelen van kennis willen benadrukken, en adviseren hen meestal om te studeren.

EET BROOD EN ZOUT, MAAR SNIJD DE WAARHEID.

De waarheid onderuit halen betekent direct en openlijk zeggen wat je denkt.

Er wordt gezegd als advies om moedig de waarheid te vertellen, ongeacht wat uw relatie is met de persoon aan wie u de waarheid moet vertellen.

EEN WEINIG WEINIG GOED of EEN WEINIG GOED.

Wat aangenaam en goed is, moet in kleine hoeveelheden worden gebruikt.

Het wordt gezegd als ze denken dat genoeg genoeg is, dat iets genoeg is, of dat het tijd is om ergens mee op te houden.

Mierikswortelradijs is niet zoet.

Het een is niet beter dan het ander, beide zijn hetzelfde.

Ze zeggen dat als iemand het ene door het andere wil vervangen, niets beters is.

EEN SLECHTE VREDE IS BETER DAN EEN GOEDE KWESTIE.

Ze zeggen als ze denken dat het beter is om een ​​​​gespannen relatie niet tot een openlijke ruzie te brengen.

HET GOEDE (slechte) GRAS VAN HET VELD VAN BUITEN of HET DUNNE (slechte) GRAS VAN HET VELD VAN BUITEN.

Je moet schadelijke en onnodige dingen verwijderen.

Het wordt gezegd in de vastberadenheid om zich te ontdoen van iemand die als schadelijk of nutteloos wordt beschouwd voor het team, de samenleving.

KIPPEN ZIJN TELBAAR IN DE HERFST.

Je moet alles beoordelen aan de hand van de eindresultaten.

Er wordt gezegd dat iemand voortijdig zijn vreugde uitspreekt over mogelijk succes, hoewel de uiteindelijke resultaten nog ver weg zijn en er veel kan veranderen.

HET WORDT VAN TIJD TOT TIJD NIET GEMAKKELIJKER.

Met elk nieuw nieuws en bericht wordt het alarmerender en erger.

Er wordt met ergernis gezegd over het nieuws over nieuwe, niet de eerste, problemen of nieuwe moeilijkheden.

HOE RIJK JE BENT, HOE GELUKKIG BENT.

Als ze vragen, zeggen ze dat ze mild moeten omgaan met wat ze hebben en wat ze van harte met anderen delen.

WAAR EEN KIND GENIETEN HEEFT, ZOLANG HET NIET HUILT.

Laat hem doen wat hij wil, als hij dat leuk vindt en tegelijkertijd niemand lastig valt, niemand afleidt of irriteert.

Er wordt gezegd dat iemand neerbuigend en de aandacht niet waard is. noodzakelijke activiteiten tot lichtzinnig gedrag en handelingen.

WAT IS GEEN GRAP?

Alles kan gebeuren, alles kan gebeuren, alles is mogelijk in het leven.

Het wordt gezegd wanneer ze de mogelijkheid aannemen van iets onverwachts, onwaarschijnlijks (zowel slecht als goed), hoewel ze daar niet zeker van zijn.

WAT ZAL ZIJN, WORDT NIET GESLAAGD.

Wat moet gebeuren, kan niet worden vermeden.

Er wordt met vertrouwen gezegd dat alles zal gebeuren, ongeacht hoe iemand handelt, dat zijn gedrag niets zal veranderen.

WAT ZIT ER IN HET VOORHOOFD, WAT STAAT ER OP HET VOORHOOFD.

Er is geen verschil, allemaal hetzelfde, hetzelfde.

Ze zeggen dat ze het verschil in iets niet zien en dat iets uiterlijk anders in wezen hetzelfde blijkt te zijn.

WAT ZIT IN DE OVEN, STAAT ALLES OP DE TAFEL ZWAARDEN.

Zet alles wat eetbaar is in huis op tafel.

Zegt de gastvrije gastheer, terwijl hij zich tot de gastvrouw van het huis wendt en aanbiedt de gasten te trakteren op alles wat in het huis wordt bereid (gekookt, gebakken, enz.).

WAT MET EEN PEN WORDT GESCHREVEN, KAN NIET MET EEN BIJL WORDEN UITGESNIJD.

Als wat geschreven is eenmaal bekend is geworden, kan het niet meer worden veranderd of gecorrigeerd.

Ze zeggen wanneer ze geven grote waarde document, wat geschreven is.

WAT ZEUG DIT IS WAT JE OOIT.

Hoe u handelt, hoe u zich gedraagt, dat zijn de gevolgen van uw gedrag.

Er wordt gezegd dat iemands mislukkingen, problemen en tegenslagen een gevolg zijn van iemands eigen gedrag.

WAT VALDE UIT DE WAGEN (van de kar),DAT (IK) ONTBREEKT.

Wat verloren is, verloren, kan niet worden teruggegeven.

Meestal wordt met spijt gezegd over wat onherstelbaar verloren is gegaan, over wat verloren is gegaan en wat niet kan worden teruggegeven.

EEN ANDERE ZIEL - DUISTERNIS.

Je zult niet weten wat er in iemands ziel zit, waar hij aan denkt, hoe hij is.

Er wordt gezegd dat het moeilijk is om de ware essentie van een persoon, zijn humeur, gedrag en intenties te begrijpen.

IK ZAL NOG EEN PROBLEEM OPVANGEN MET MIJN HANDEN, MAAR IK ZAL HET NIET OP MIJN EIGEN GEEST TOEPASSEN.

De moeilijkheden en problemen van anderen lijken lichtzinnig en gemakkelijk te verhelpen, terwijl die van ons ernstig en onoplosbaar lijken.

Er wordt gezegd dat iemand de problemen van iemand anders als gemakkelijk beschouwt en advies geeft over hoe deze te overwinnen, of hem adviseert er geen aandacht aan te besteden.

MOORD ZAL UITKOMEN.

Er wordt gezegd dat iemand iets probeert te verbergen dat seva zelf onthult (een handeling, een daad, een gevoel, enz.).

SHA EN PAP IS ONS VOEDSEL.

Er wordt gekscherend gezegd wanneer deze twee gerechten worden gegeten of geserveerd.

HET IS (NOG) EEN VORKHET STAAT OP HET WATER GESCHREVEN.

Het valt nog te bezien hoe het zal zijn; er is geen zekerheid over waar ze het over hebben (net zoals er geen vlekken op het water te zien zijn als je er met een hooivork op schrijft).

Ze zeggen het als ze twijfelen of wat er gezegd wordt waar is, of dat wat ze veronderstellen ook werkelijkheid zal worden.

DIT ZIJN NOG BLOEMENEN DE BESSEN (BE) VOORUIT.

Dit is nog maar het begin van moeilijkheden, daarna zal het nog erger en moeilijker zijn.

Ze zeggen wanneer ze weten of aannemen dat de problemen of complicaties die zijn begonnen mild zijn in vergelijking met wat je in de toekomst verwacht.

DIT NUMMER GAAT NIET DOOR.

Zo werkt het niet, zo werkt het niet.

Ze zeggen wanneer ze een krachtig protest uiten tegen iets dat iemand wil ondernemen of doen.

APPEL (appel) VAN APPELBOOMVALT NIET VER.

Kinderen lijken in veel opzichten meestal op hun ouders.

Er wordt veroordelend gezegd als kinderen dezelfde gedragsfouten hebben als hun ouders.

TONG ZONDER BEENDEREN.

Je kunt alles zeggen wat je wiltzonder aarzeling, correspondeertis het echt of niet.

Het wordt gezegd als er geen belang wordt gehecht aan geruchten en gesprekken.

DE TAAL BRENGT U NAAR Kiev.

Door vragen te stellen, kun je vinden wat je nodig hebt.

Er wordt gezegd dat je het adres niet weet, niet weet hoe je er moet komen of iemand kunt vinden, maar je weet zeker dat dit kan door het te vragen aan mensen die je tegenkomt.

MIJN TONG IS MIJN VIJAND.

Overmatige spraakzaamheid en gebrek aan terughoudendheid in de expressie schaden een persoon.

Ze zeggen dat als ze toegeven dat ze zichzelf schade berokkenen met onzorgvuldige uitspraken, de gewoonte om onnodige dingen te zeggen zonder na te denken,

LEER JE GROOTMOEDER EIEREN ZUIGEN.

Het wordt meestal gezegd met minachting voor het advies van iemand die als jonger en onervarener wordt beschouwd dan jijzelf.

Lange tijd hebben spreekwoorden over sprookjes het leven van het Russische volk versierd. Ze dienden als een soort herinnering dat de wereld van dromen noodzakelijk is voor zowel kinderen als volwassenen. Naast prachtige inhoud bevatten fictieve verhalen vaak ook een diepe waarheid die je ogen voor veel dingen zou kunnen openen. Het is niet voor niets dat onze voorouders het nooit beu zijn hetzelfde te herhalen: "Het sprookje is een leugen, maar er zit een hint in, een les voor de goede kerels!"

Een wereld gemaakt voor kinderen

Een sprookje staat voorop mooi verhaal, uitgevonden om het kind te plezieren. Het bewustzijn van een kind heeft immers magie nodig, anders raakt hij te verveeld. Dit is heel normaal, en spreekwoorden over sprookjes herinneren ons hier voortdurend aan.

Hier zijn enkele opvallende voorbeelden van mondeling volkskunst, wat het bovenstaande bewijst:

• Voor kinderen zijn sprookjes zoeter dan suiker.
• Een goed sprookje, vooral voor een kind.
• Alleen in een sprookje zie je een varken met een gouden ton.
• Ook kinderen gaan vroeg naar bed voor een mooi verhaal.
• Het enige wat de kinderen willen is op het fornuis slaan en naar grappen luisteren

Wat is het belangrijkste in de geschiedenis?

Spreuken over sprookjes bevatten ook altijd een heel belangrijke herinnering. Ze lieten ons niet vergeten dat in elk verhaal de betekenis voorop moet staan, en niet de schoonheid van het verhaal. Hij is het tenslotte die kinderen helpt leren en de juiste conclusies trekken.

Helaas wordt deze boodschap tegenwoordig vaak genegeerd, en moderne boeken voor kinderen weerspiegelen niet altijd langgekoesterde ideeën over goed en kwaad. Daarom is het zo belangrijk om het advies van onze voorouders te onthouden en in de praktijk te brengen. Hier zijn dus enkele goede voorbeelden van spreekwoorden over de betekenis van moraliteit in kinderwerken:

• Sprookjes zijn niet mooi vanwege hun letters, maar vanwege waar ze voor staan.
• De geschiedenis wordt niet samengesteld door schrijven, maar door uitvindingen.
• Niet al het water is geschikt om te drinken, en niet elk sprookje is de moeite waard om naar te luisteren.
• Eet pap, maar luister ook naar een sprookje en onthoud wat je geest in gedachten heeft.
• Voordat u klaar bent met het lezen van het verhaal, moet u de aanwijzer niet opgeven.
• Wijsheid is geen waarheid; het kan wortel schieten in een sprookje.

Een kleine instructie voor de verteller

Als je enkele spreekwoorden over sprookjes leest, begrijp je onwillekeurig dat ze niet gericht zijn aan degenen die naar deze verbazingwekkende verhalen luisteren, maar aan degenen die ze componeren. Simpel gezegd zijn ze een soort instructie die verhalenvertellers kan helpen. Op het eerste gezicht is dit tenslotte een eenvoudige zaak, maar zodra je begint te oefenen, beginnen woorden en zinnen te ontglippen...

Bovendien herinneren deze wijze uitspraken ons er, zoals hierboven vermeld, voortdurend aan dat het belangrijkste in dergelijke verhalen is wat ze aan de luisteraars kunnen overbrengen. En hier zijn een paar spreekwoorden om dit te bevestigen:

• Als een sprookje zoet is, wordt iedereen aangetrokken om ernaar te luisteren.
• Toen ik klein was, luisterde ik naar sprookjes, en toen ik opgroeide, begon ik ze zelf te schrijven, maar ze luisterden niet.
• Elke fabel in een kindersprookje is goed.
• Een sprookje is goud dat schittert in de ogen van kinderen.
• Zelfs een goede verhalenverteller kan in slaap vallen zonder te porren.
• Het verhaal begint als eerste, wordt tot het einde gelezen en stopt niet in het midden.

Een grote verscheidenheid aan Russische spreekwoorden en gezegden

Er zijn onder meer spreekwoorden over sprookjes die moeilijk te categoriseren zijn. Bovendien zijn er heel veel van dergelijke orale volkskunstwerken, en dat is soms adembenemend.

Sommige doen ons dus denken aan oude sprookjes, zoals het spreekwoord over het witte kalf. Anderen daarentegen zetten mensen ertoe aan steeds meer nieuwe verhalen te bedenken. En weer andere hebben helemaal geen speciale betekenis. Er waren ook spreekwoorden en gezegden in sprookjes, of beter gezegd, ze werden daar speciaal ingevoegd om ze een nieuw leven te geven.

Laten we bijvoorbeeld het meeste nemen beroemde spreekwoorden, die vrij moeilijk in een aparte categorie te classificeren zijn:

• Er was eens een koning, hij had een uitstekende jager, maar er was geen hond - dat is het hele verhaal.
• Op sprookjes, op skids.
• Het einde van het sprookje is gekomen, en geef mij de kroon van bagels.
• Ik had een ander verhaal willen vertellen, maar ik vergat het thuis.
• Het verhaal heeft alles, maar daarna zijn je handen leeg.
• Er was een tijd dat we sprookjes vertelden.
• Doe je werk of luister naar een verhaal.