Londens huis van Charles Dickens

Huis in Londen waar Charles Dickens woonde

Het Charles Dickens Museum bevindt zich in Holborn, Londen. Het is gevestigd in het enige huis dat tot op de dag van vandaag bewaard is gebleven, waar ooit de schrijver Charles Dickens en zijn vrouw Catherine woonden. Ze verhuisden hier in april 1837, een jaar na hun huwelijk, en woonden hier tot december 1839. Het gezin kreeg drie kinderen en even later werden nog twee dochters geboren. In totaal kregen de Dickens tien kinderen. Naarmate het gezin groeide, verhuisden de Dickens naar grotere appartementen.

Hier in de zeer begin XIX eeuw creëerde Dickens Oliver Twist en Nicholas Nickleby.

Het museum bevat tentoonstellingen die zowel over de tijd van Dickens in het algemeen als over de zijne vertellen carrière schrijven, over de werken en helden van de schrijver, over zijn persoonlijke en gezinsleven. In 1923 dreigde het huis van Dickens aan Doughty Street te worden gesloopt, maar werd het gekocht door de Dickens Society, die al ruim twintig jaar bestond. Het gebouw werd gerenoveerd en in 1925 werd hier het Charles Dickens House Museum geopend.

***************************************************************************************************

Catherine Dickens - vrouw van de schrijver

Ze trouwden in het voorjaar van 1836. De huwelijksreis van de 20-jarige Catherine en de 24-jarige Charles duurde slechts een week: verplichtingen aan uitgevers wachtten hem in Londen.

Tijdens de eerste jaren van hun huwelijk woonde Mary, de jongere zus van Catherine, bij het echtpaar Dickens. Dickens was dol op haar, levendig, opgewekt, spontaan. Ze deed Charles denken aan zijn zus Fanny, met wie zijn meest gekoesterde jeugdherinneringen verbonden waren. Haar onschuld zorgde ervoor dat de schrijver een schuldgevoel ervoer dat inherent is aan Victoriaanse mannen... Maar hij deed zijn best om zijn natuurlijke passie te beteugelen. Het is onwaarschijnlijk dat Catherine van zo'n samenleven hield, maar ze had niet de gewoonte om een ​​scène voor haar man te maken. Op een dag kwamen ze alle drie terug uit het theater en verloor Mary plotseling het bewustzijn. Vanaf dat moment liet Charles het meisje niet meer los uit zijn omhelzing, en zij ook laatste woorden waren alleen voor hem bedoeld. Ze stierf aan een hartaanval. Hij gaf opdracht om de woorden ‘Jong’ op de grafsteen te graveren. Mooi. Goed." En hij vroeg zijn dierbaren om hem in het graf van Maria te begraven.

*******************************************************************************

De Dickens Society, die toen al ruim twintig jaar bestond, slaagde erin dit gebouw, waar het Charles Dickens Museum was gevestigd, te kopen. Over hem voor een lange tijd Alleen specialisten en studenten van literaire faculteiten wisten het. Er is echter interesse in het werk van de schrijver de laatste tijd begon sterk te groeien en aan de vooravond van het 200-jarig bestaan ​​werd er veel geld geïnvesteerd in de renovatie en restauratie van het museum grote bedragen. Het vernieuwde en gerestaureerde museum werd slechts een maand na aanvang van de werkzaamheden geopend: 10 december 2012.

De restaurateurs probeerden de authentieke sfeer van Dickens' huis na te bootsen. Hier zijn al het meubilair en veel dingen echt en behoorden ooit toe aan de schrijver. Volgens museummedewerkers deden specialisten er alles aan om de bezoeker het gevoel te geven dat de schrijver maar kort was vertrokken en nu terug zou komen.

Ze probeerden het Charles Dickens Museum te herscheppen als een typisch Engels huis van een middeninkomensgezin uit de 19e eeuw, hoewel Dickens zelf altijd bang was voor armoede. Er is een gerestaureerde keuken met alle attributen, een slaapkamer met een luxe hemelbed, een gezellige woonkamer en een eetkamer met borden op tafel.

Portret van de jonge Charles

Portret van Charles Dickens door Samuel Drummond Deze Victoriaanse borden tonen portretten van Dickens en zijn vrienden. Op de tweede verdieping bevindt zich zijn atelier waar hij creëerde, zijn kledingkast, zijn bureau en stoel, een scheersetje, enkele manuscripten en eerste edities van zijn boeken zijn zorgvuldig bewaard gebleven. Er zijn ook schilderijen, portretten van de schrijver, persoonlijke bezittingen en brieven.

"De Schaduw" van Dickens aan de muur van de hal nodigt als het ware uit om het kantoor, de eetkamer, de slaapkamers, de woonkamer, de keuken te bekijken.

0" hoogte = "800" src = "https://img-fotki.yandex.ru/get/9823/202559433.20/0_10d67f_5dd06563_-1-XL.jpg" breedte = "600">

Schrijverskantoor

De kamer van Catherine Dickens

Het kamerinterieur van Catherine Dickens

Catharina en Charles

Buste van Catharina

Portret van Catherine met naaien

Onder het portret in het raam ligt hetzelfde naaiwerk dat ze met haar handen heeft gedaan... Maar de lijst was niet scherp... Ze was drie jaar jonger dan hij, mooi, met blauwe ogen en zware oogleden, fris, mollig, vriendelijk en toegewijd . Hij hield van haar familie en waardeerde haar. Hoewel Catherine niet dezelfde passie bij hem opwekte als Maria Beadnell, leek ze ideaal voor hem. Dickens was van plan een grote verklaring af te leggen. Hij wist dat hij lang en hard moest werken, en hij deed alles graag snel. Hij wilde een vrouw en kinderen hebben. Hij had een gepassioneerd karakter en raakte, nadat hij een levenspartner had gekozen, oprecht aan haar gehecht. Ze werden één. Ze was ‘zijn betere helft’, ‘vrouw’, ‘mevrouw D.’ - in de eerste jaren van hun huwelijk belde hij Katherine precies zo en sprak met ongebreidelde vreugde over haar. Hij was absoluut trots op haar, en ook op het feit dat hij erin was geslaagd zo'n waardige metgezel als zijn vrouw te krijgen.

Salon-studio waar Dickens zijn werken las

De behoeften van de familieleden van Dickens overtroffen zijn inkomen. Zijn wanordelijke, puur Boheemse karakter stond hem niet toe enige vorm van orde in zijn zaken te brengen. Niet alleen overbelastte hij zijn rijke en vruchtbare brein door zijn creatieve geest te overbelasten, maar omdat hij een buitengewoon briljante lezer was, probeerde hij een mooi honorarium te verdienen door lezingen te geven en fragmenten uit zijn romans voor te lezen. De indruk van deze puur acterende lezing was altijd kolossaal. Blijkbaar was Dickens een van de grootste leesvirtuozen. Maar tijdens zijn reizen viel hij in de handen van enkele dubieuze ondernemers en terwijl hij geld verdiende, raakte hij tegelijkertijd uitgeput.

Tweede verdieping - studio en persoonlijk kantoor

Op de tweede verdieping bevindt zich zijn atelier waar hij creëerde, zijn kledingkast, zijn bureau en stoel, een scheersetje, enkele manuscripten en eerste edities van zijn boeken zijn zorgvuldig bewaard gebleven. Er zijn ook schilderijen, portretten van de schrijver, persoonlijke bezittingen en brieven.

Victoriaans schilderij

Dickens stoel

Beroemd portret in de rode stoel

Dickens' persoonlijke bureau en manuscriptpagina's...

Dickens en zijn onsterfelijke helden

Het museum herbergt een portret van de schrijver bekend als Dickens' Dream, geschilderd door R.W. R.W. Buss, illustrator van Dickens' The Pickwick Papers. Dit onvoltooide portret toont de schrijver in zijn studeerkamer, omringd door de vele personages die hij creëerde.

De slaapkamer van Mary's jonge schoonzus

Het was in dit appartement dat Dickens zijn eerste ernstige verdriet leed. Daar stierf de jongere zus van zijn vrouw, de zeventienjarige Mary Gogard, vrijwel plotseling. Het is moeilijk voor te stellen dat de romanschrijver, die nog maar anderhalf jaar eerder uit liefde was getrouwd, passie voelde voor het jonge meisje, bijna een kind, dat in zijn huis woonde, maar er bestaat geen twijfel over dat hij met haar verenigd was. door meer dan broederlijke genegenheid. Haar dood trof hem zo erg dat hij al zijn literaire werk in de steek liet en voor een aantal jaren Londen verliet. Zijn leven lang heeft hij de herinnering aan Maria bewaard. Haar beeld stond voor hem toen hij Nellie creëerde in de “Antiquities Shop”; in Italië zag hij haar in zijn dromen, in Amerika dacht hij aan haar met het geluid van Niagara. Ze leek hem het ideaal van vrouwelijke charme, onschuldige zuiverheid, een delicate, halfbloeiende bloem, te vroeg afgesneden door de koude hand van de dood.

Buste en originele documenten

Het formele kostuum van Charles

Originele lamp in Maria's kamer

hemelbed...

Vertaler uit het Engels...)))

De museumgids is voor een beperkte tijd en slechts voor een beperkte tijd uitgegeven. Engels, dus we zijn Olga erg dankbaar voor haar onschatbare hulp...)))

Kantoor voor papieren met documenten...

Medische apparaten...

Dickens' favoriete stoel...

Tentoonstellingsruimte met citaten en gezegden...

Het museum organiseerde een tentoonstelling "Dickens en Londen", gewijd aan de 200ste verjaardag van de geboorte van de groten Engelse schrijver. Onder het dak en in de zijkamers van het gebouw bevinden zich interessante installaties.

Buste van Dickens' vader

Londen in de tijd van Dickens

Portretten van de kinderen van Dickens en hun kleding

Catherine was een zeer volhardende vrouw, ze klaagde nooit bij haar man, verlegde de zorgen van haar familie niet naar hem toe, maar haar postpartumdepressie en hoofdpijn irriteerden Charles steeds meer, die de geldigheid van het lijden van zijn vrouw niet wilde erkennen. De huiselijke idylle die uit zijn verbeelding voortkwam, kwam niet overeen met de werkelijkheid. Het verlangen om een ​​respectabele familieman te worden, druiste in tegen zijn natuur. Ik moest veel in mezelf onderdrukken, wat het gevoel van ontevredenheid alleen maar verergerde.

Met kinderen toonde Charles ook de dualiteit die kenmerkend is voor zijn aard. Hij was zachtaardig en attent, vermaakte en bemoedigde, verdiepte zich in alle problemen en werd toen plotseling koud. Vooral toen ze de leeftijd bereikten waarop zijn eigen serene jeugd eindigde. Hij voelde een voortdurende behoefte om er in de eerste plaats voor te zorgen dat zijn kinderen nooit de vernederingen zouden ervaren die hem overkwamen. Maar tegelijkertijd belastte deze zorg hem te veel en verhinderde hem een ​​gepassioneerde en tedere vader te blijven.
Na zeven jaar huwelijk begon Dickens steeds meer met vrouwen te flirten. Catherine's eerste openlijke opstand in deze kwestie trof hem tot in de kern. Dik, met doffe ogen, nauwelijks herstellende van de zoveelste geboorte, snikte ze gedempt en eiste dat hij onmiddellijk zou stoppen met zijn bezoeken aan de ‘andere vrouw’. Het schandaal brak uit over de vriendschap van Dickens in Genua met de Engelse Augusta de la Roi.
Een volledige breuk met Catherine vond plaats nadat Charles tekenen van aandacht begon te tonen voor haar jongere zus Georgia.
De schrijver publiceerde een brief in zijn wekelijkse ‘Home Reading’, die ‘boos’ werd genoemd. Tot nu toe had het publiek niets vermoed over de gebeurtenissen in het persoonlijke leven van de schrijver, maar nu vertelde hij alles zelf. De belangrijkste stellingen van deze boodschap zijn als volgt: Katherine is zelf verantwoordelijk voor hun breuk met zijn vrouw, zij was het die niet aangepast bleek te zijn aan het gezinsleven met hem, aan de rol van echtgenote en moeder; Georgina was degene die hem ervan weerhield uit elkaar te gaan. Ze voedde de kinderen op, aangezien Katherine volgens haar man een nutteloze moeder was ("Dochters veranderden in stenen in haar aanwezigheid"). Dickens loog niet: zijn gevoelens jegens vrouwen waren altijd bijzonder intens, zowel negatief als positief.
Al hun acties die ze uitvoerden vanaf het moment dat hij hen beloonde met een negatief ‘imago’ bevestigden in zijn geest alleen maar dat hij gelijk had. Zo was het ook met mijn moeder, en nu met Katherine. Een groot deel van de brief was gewijd aan Georgina en haar onschuld. Hij gaf ook toe dat er een vrouw bestond voor wie hij ‘sterke gevoelens koestert’. Met zijn openbare bekentenis, die extreem werd in vorm en inhoud na een lange gewoonte om zijn spirituele geheimen te bewaren, was het alsof hij opnieuw een “strijd met het leven” had gewonnen. Ik heb het recht verworven om met het verleden te breken. Bijna alle vrienden keerden zich van de schrijver af en kozen de kant van Katherine. Hij vergaf hen dit pas aan het einde van zijn leven. Vervolgens stelde hij nog een brief op om de storm van roddels en geruchten die was ontstaan ​​te weerleggen. Maar de meeste kranten en tijdschriften weigerden het te publiceren.

Charles Dickens House Museum in Londen (Londen, VK) - tentoonstellingen, openingstijden, adres, telefoonnummers, officiële website.

• Rondleidingen voor mei over de hele wereld
• Last-minute rondleidingen over de hele wereld

In Londen, in een prachtig gerestaureerd huis aan Doughty Street 48, in de wijk Holborn, ligt een stukje Victoriaans Engeland, een stukje geschiedenis, het leven van het oude Engeland. Dit is het Huismuseum van de grote Engelse schrijver Charles Dickens, de auteur hiervan beroemde werken, zoals 'The Adventures of Oliver Twist', 'David Copperfield', 'A Tale of Two Cities', 'Posthumous Papers of the Pickwick Club' en vele anderen, die hem bekendheid en erkenning brachten.

Tot voor kort was het een gewoon oud huis in Doughty Street, maar weinig mensen wisten er iets van. In 1923 besloten ze zelfs om het te slopen, maar door de inspanningen van de Dickens Society werd het gebouw aangekocht en werd er het Charles Dickens Museum in gevestigd, dat lange tijd uitsluitend interessant was voor literatuurwetenschappers en studenten van literaire literatuur. afdelingen van onderwijsinstellingen. En dus, aan de vooravond van het tweehonderdjarig bestaan, wierp de toegenomen belangstelling voor de schrijver en zijn werk zijn vruchten af: het museum werd bijgewerkt en gerestaureerd. Het werd op 10 december 2012 voor het publiek geopend, slechts een maand nadat de werkzaamheden begonnen.

Dit is het enige huis dat tot op de dag van vandaag bewaard is gebleven, waar ooit de schrijver Charles Dickens en zijn vrouw Catherine (1837-1839) woonden. Meesterrestaurateurs hebben al hun vaardigheden en inspanningen aangewend om de authentieke sfeer van dit unieke huis opnieuw tot stand te brengen. De meubels en de meeste spullen waren ooit eigendom van Dickens en zijn familie.

Hier krijg je het gevoel dat de schrijver even ergens weg is geweest en binnenkort de deuren van zijn huis binnenstapt. Het was in dit huis dat zijn roman 'Posthumous Papers of the Pickwick Club' werd voltooid en 'The Adventures of Oliver Twist' werd geschreven, zijn twee dochters werden hier geboren (in totaal 10 kinderen) en zijn zus Mary stierf op de leeftijd van 17. Het was hier dat hij bekendheid en universele erkenning verwierf als 's werelds grootste verhalenverteller.

Het Charles Dickens House Museum reproduceert een typisch 19e-eeuws Engels huis van een middenklassegezin: een keuken met alle keukengerei, een slaapkamer met een prachtig hemelbed, een zeer mooie woonkamer, een eetkamer met eettafel bezet met Victoriaanse borden met afbeeldingen van Dickens zelf en zijn vrienden.

De tweede verdieping is creatieve studio de schrijver met zijn kledingkast, bureau en stoel, scheergerei, manuscripten en eerste edities van zijn boeken. Hier zijn ook schilderijen, portretten van de schrijver, zijn persoonlijke bezittingen en brieven te zien. Als je door de zalen van het museum loopt en naar de tentoonstellingen en foto's uit het leven van het oude Londen kijkt, kun je je de stad voorstellen zoals Dickens die zag: met postkoetsen en gaslampen, waarvan modellen ook in het museum staan.

Daarnaast bewaart het museum decors, interieurartikelen en kostuummodellen voor films gebaseerd op het werk van deze opmerkelijke penmeester.

Hoe kom je bij het Charles Dickens House Museum?

Het museum, gelegen in Londen, WC1N 2LX, 48 Doughty Street, kan met de metro worden bereikt vanaf Chancery Lane, Holborn (Central Line), Russell Square (Piccadilly Line) of Kings Cross St. Pancras", of met bussen 7, 17 , 19, 38, 45, 46, 55, 243.

Openingstijden

Het museum is voor het publiek geopend van maandag tot en met zondag van 10.00 tot 17.00 uur vakantie gesloten. De kassa is geopend tot 16.00 uur.

Ticketprijzen

Entree: GBP 9,50, kinderen onder de 6 jaar gratis.

De prijzen op de pagina zijn van november 2019.

"Somber huis"

‘Bleak House’ is een van die zeldzame gevallen waarin een journalistiek gevoelige reactie op het onderwerp van de dag perfect consistent was met het artistieke concept van de roman, hoewel, zoals vaak het geval is bij Dickens, de actie tientallen jaren wordt uitgesteld. De Chancery Court, waarover begin jaren vijftig veel werd gesproken over de hervorming (die overigens lange tijd werd uitgesteld door corruptie en routine bij de overheid, die volgens Dickens een direct gevolg waren van de toenmalige tweepartijenstelsels) systeem) - de Chancery Court werd het organiserende centrum van de roman en viel de ondeugden van het sociale systeem als geheel aan. Dickens maakte in zijn jeugd kennis met de ‘geneugten’ van de Court of Chancery, toen hij op een advocatenkantoor werkte, en in de ‘Pickwick Club’ bekritiseerde hij woedend de monsterlijke administratieve rompslomp ervan, waarbij hij het verhaal vertelde van de ‘gevangene van de bondskanselier’. Mogelijk raakte hij onder invloed van de krantenhype weer in hem geïnteresseerd.

Nu hij een indrukwekkend beeld van de samenleving heeft ontwikkeld, zal Dickens waarschijnlijk een nog briljantere overwinning behalen als hij de lezer geen moment laat vergeten dat juist dit netwerk verticaal is: bovenaan zit de Lord Chancellor op een wollen kussen, en in zijn Lincolnshire landgoed Sir Leicester Dedlock brengt zijn dagen door, de basis van het logge bouwwerk berust op lijden, het drukt op de kwetsbare en ongewassen schouders van straatveger Joe, een zieke en analfabete ragamuffin. De vergelding laat niet lang op zich wachten, en de stinkende adem van het Lonely Tom-flophouse, waar dezelfde verschoppelingen samen met Joe vegeteren, dringt door in de knusse nesten van de middenklasse en spaart de meest huiselijke deugd niet. Dickens' voorbeeldige heldin Hester krijgt bijvoorbeeld de pokken van Joe. In het eerste hoofdstuk van het boek zijn Londen en de Court of Chancery in mist gehuld, het tweede hoofdstuk neemt je mee naar een door regen overstroomd, bewolkt Chesney Wold, naar een statig landhuis waar over het lot van het regeringskabinet wordt beslist. De aanklacht tegen de samenleving is echter niet zonder nuances. De Lord Chancellor is bijvoorbeeld een welwillende heer - hij heeft aandacht voor Miss Flight, die door gerechtelijke vertragingen tot waanzin is gedreven, en praat op vaderlijke wijze met de 'afdelingen van de Chancellor' Ada en Richard. Stevig en koppig in zijn waanvoorstellingen behoort Sir Leicester Dedlock 1 niettemin tot een van de meest sympathieke karakters van Dickens: hij zorgt genereus voor iedereen die rechtstreeks van hem afhankelijk is, blijft ridderlijk trouw aan zijn mooie vrouw als haar oneer aan het licht komt - er is iets hierin iets zelfs romantisch. En is het uiteindelijk nodig om het Court of Chancery te vernietigen en het systeem te corrigeren dat Sir Leicester beschouwt als een door God gegeven aan Engeland? Wie zal de bejaarde vader van meneer Vholes en zijn drie dochters te eten geven als Vholes de kans verliest om Richard Carston de wereld rond te sturen met honoraria en gerechtskosten? En wat zal er gebeuren met het zielige wrak, een fragment van het Regency, neef Volumnia, met haar ketting en babypraat, als haar weldoener Sir Leicester zijn recht verliest om het lot van het land te bepalen?

Zonder dit ooit rechtstreeks uit te drukken, maakt Dickens duidelijk dat een samenleving die toestaat dat Joe stierf van honger en eenzaamheid dubbel weerzinwekkend is en een stuk naar anderen gooit die even ongelukkig zijn. Hier kwam uiteraard Dickens' afkeer van patronage en afhankelijkheid die de relaties tussen mensen bepalen tot uiting: hij wist van zijn eigen familie hoe het was, vooral in de laatste vijftien jaar van zijn leven. Zeggen dat de Court of Chancery en Chesney Wold mist en vochtigheid symboliseren zou niet correct zijn, aangezien zulke vage, vage symbolen onmiddellijk in je opkomen als de zee in Dombey and Son of de rivier in Our Mutual Friend. Het mooie is dat zowel de Court of Chancery als de mist samen Engeland symboliseren, maar ze bestaan ​​ook op zichzelf. De compositie, symboliek, vertelling in Bleak House - kortom alles, met de mogelijke uitzondering van de plot, is artistiek overtuigend, omdat hun complexiteit de eenvoudige en duidelijke logica van de actie niet tenietdoet. Het gevonden testament maakt dus een einde aan de rechtszaak van de Jarndyces en levert niemand iets op - alles werd opgeslokt door juridische kosten; de schaamte en de dood van zijn vrouw storten de trotse wereld van Sir Leicester in het stof; de alcoholische Boef, een koper van rommel en schroot, zijn ‘Lord Chancellor’ in een wereld van vodden, honger en pest, zal na ‘spontane verbranding’ een stapel verkoolde botten en een vlek dikke gele vloeistof achterlaten. Een samenleving die van top tot teen verrot is, maakt de cirkel rond op de pagina's van deze geweldige roman.

Dit is niet de plek om in detail uit te weiden over de lange en gevarieerde lijst van dramatis personae 2-romans, laten we zeggen dat egoïstische en daarom vulgaire helden zich in de regel tot hun eigen soort aangetrokken voelen, zich terugtrekken in kleine groepen en hun familie verwaarlozen. en de mensen die van hen afhankelijk zijn – maar ook de heersende klassen van Engeland gedroegen zich ook tegenover het volk. De heer Turveydrop, een dikke man en een levende herinnering aan de tijd van de prins-regent, denkt alleen aan zijn manieren; Grootvader Smallweed en zijn kleinkinderen, die de kindertijd niet kenden, denken alleen aan winst; de reizende predikant, de heer Chadband, denkt alleen aan zijn stem; Mevrouw Pardiggle, die haar kinderen aanmoedigt hun zakgeld alleen voor goede daden te gebruiken, beschouwt zichzelf als een asceet als ze kerktraktaten bezorgt bij huizen waar ze zonder brood zitten; Mevrouw Jellyby, die haar kinderen volledig in de steek heeft gelaten, raakt gedesillusioneerd door het zendingswerk in Afrika en sluit zich aan bij de strijd voor vrouwenrechten (tegenover flagrante publieke rampen en zendingswerk, en deze rechten maakten Dickens gek). En ten slotte wordt hij het nooit beu om er ongekunsteld uit te flappen eigen mening over zichzelf Meneer Skimpole, dit charmante kereltje, is niet gek om op kosten van iemand anders te leven en heeft een scherpe tong. Ze geven allemaal, net als kinderen, onbaatzuchtig toe aan hun kleinigheden, en honger en ziekte gaan voorbij zonder hun aandacht te trekken.

Wat Joe betreft. belichaamd symbool van opoffering, dan verdient dit beeld, denk ik, de hoogste lof. Noch logge pathos, noch zelfs de ondramatische recitatie van 'Onze Vader' op zijn sterfbed kan de indruk verzwakken dat Joe, angstig en dom, als een jong dier, achtergelaten is - een verlaten, onderdrukt, opgejaagd wezen. Dickens' beeld van een verlaten en dakloos kind kreeg zijn meest volledige uitdrukking in het geval van Joe. Er is niets subliems of romantisch aan het beeld van Joe. Dickens 'speelt' helemaal niet met hem mee, behalve om te laten doorschemeren dat natuurlijk fatsoen zegeviert over kwaad en immoraliteit. In een boek dat de deugd van wilde Afrikanen nadrukkelijk ontkent, is Joe (net als Hugh de bruidegom in Barnaby Rudge) het enige eerbetoon aan het traditionele beeld van de nobele wilde. Het medeleven van Dickens met de armen komt het duidelijkst tot uiting in de scène waarin Goose, de weesbediende in het huis van Snagsby (d.w.z. laatste mens in het Victoriaanse leven), verbaasd en sympathiek, observeert de scène van Joe's ondervraging: ze keek in een leven dat nog hopelozer was; arme mensen helpen elkaar altijd, en de goedhartige Gans geeft Joe haar eten:

‘Alsjeblieft, eet het op, arme jongen,’ zegt Gusya.

‘Hartelijk dank, mevrouw,’ zegt Joe.

- Misschien wil je eten?

- Natuurlijk! - Joe antwoordt.

“Waar zijn je vader en moeder gebleven, hè?”

Joe stopt met kauwen en staat stil. Goose, deze wees, het huisdier van een christelijke heilige, wiens tempel in Tooting is, streelde tenslotte Joe over de schouder - voor het eerst in zijn leven voelde hij dat de hand van een fatsoenlijk persoon hem had aangeraakt.

‘Ik weet er niets van,’ zegt Joe.

- Ik weet het ook niet van de mijne! - roept Gusya uit.”

‘Arme kleine jongen’ klinkt in Gusya’s mond bijna ‘vorig’, en dit alleen al overtuigt mij ervan dat Dickens in staat was hoge pathos en diepe gevoelens over te brengen, met een ondeugende glimlach op zijn gezicht en zonder in sentimentaliteit te vervallen.

De meeste hedendaagse lezers van Bleak House zullen het waarschijnlijk niet eens zijn met mijn beoordeling van de roman, omdat deze negeert wat zij beschouwen als de belangrijkste tekortkoming van de roman: het karakter van de heldin, Esther Summerson. Esther is een wees, pas vanaf het midden van het boek leren we dat zij de onwettige dochter is van Milady Dedlock. Ze staat onder de voogdij van de heer Jarndyce en woont bij hem samen met zijn andere aanklachten.

Dickens nam een ​​moedige stap door Esther als co-auteur te nemen; de helft van het boek werd namens haar geschreven. Deze beslissing lijkt mij zeer redelijk - dit is tenslotte de enige manier waarop de lezer toegang kan krijgen tot het leven van slachtoffers die door de samenleving gebroken zijn; maar in andere hoofdstukken, waar de auteur het verhaal vertelt, zal hij in zijn geheel een systeem van pesten en vervolging zien3. Esther is een beslissende en moedige heldin, die vooral overtuigt in haar zoektocht naar haar moeder als Milady’s geheim al is onthuld – deze scènes behoren overigens tot Dickens’ beste weergaven van de dynamiek van actie; Hester heeft de moed om meneer Skimpole en meneer Vholes in hun gezicht te vertellen wat een waardeloze mensen ze zijn - voor de timide en vrouwelijke heldin van Dickens betekent dit iets. Helaas vreest Dickens dat wij zelf de deugden van Esther, die uiteraard huiselijkheid, spaarzaamheid en intelligentie zijn, niet zullen kunnen waarderen, en doet haar daarom, onmogelijk in verlegenheid gebracht, voor ons alle lof herhalen die haar is overladen. Deze fout kan kenmerkend zijn voor verstandige meisjes, maar om consistent te zijn met het Dickensiaanse ideaal van vrouwelijkheid moet een meisje in elk woord bescheiden zijn.

Onvermogen en onwil om te begrijpen vrouwelijke psychologie veranderen in een ander nadeel, en een veel ernstiger nadeel: volgens de logica van de roman ruïneert de Jarndyce-rechtszaak iedereen die erbij betrokken is, maar de logica blijkt ook teniet te worden gedaan, aangezien we al snel vernemen dat de schandelijke overtreding van mijn vrouw en haar rol als eiseres in het proces houden op geen enkele wijze verband met elkaar. Dit is des te opvallender als de gekke indienster Miss Flight vertelt hoe haar zus een slechte weg is ingeslagen: het gezin raakte verwikkeld in juridische rompslomp, werd arm en viel vervolgens volledig uit elkaar. Maar de zus van juffrouw Flyte komt niet voor in de roman, en er wordt zwijgend over haar val uit de gratie gesproken; Het schuldgevoel van Milady Dedlock vormt de centrale intriges van de roman – maar Milady is prachtig; en Dickens geeft blijk van volledige doofheid voor de aard van vrouwen, en weigert resoluut de vervelende vlek op het verleden van mijn vrouw te analyseren of zelfs maar echt uit te leggen hoe het allemaal is gebeurd - ongeacht of het boek op dit geheim berust. Maar laten we niet te kieskeurig zijn: Esther is veel mooier en levendiger dan de eeuwige bemoeial Ruth Pinch; en Milady Dedlock, die haar saaie en ongenaakbare decorum heeft verloren, is een veel vitaler personage dan de andere trotse en mooie vrouw, Edith Dombey. Zelfs Achilleshiel Dickens lijkt niet zo kwetsbaar in deze meedogenloze strafroman.

Maar wat is verlossing volgens Dickens? Tegen het einde van de roman zijn er verschillende positieve persoonlijkheden en gemenebesten. Het mooie hier is meneer Rouncewell en alles wat achter hem staat. Dit is een ‘ijzeren meester’ uit Yorkshire die zijn weg in het leven op zichzelf heeft gevonden, waar fabrieken en smederijen luidruchtig en vreugdevol schreeuwen over de welvarende wereld van werk en vooruitgang, en een vertreklied zingen voor de vervallen wereld van Chesney Wold. met zijn verlamde eigenaar. Esther gaat met haar man, Allen Woodcourt, naar Yorkshire; hij brengt de handen en het hart van een dokter naar mensen - dit is tastbare hulp, niet zoals de vage filantropie in de vroege romans van Dickens.

En is het niet ironisch dat het proactieve industriële Noorden, een voorpost van het Engelse kapitaal, in Victoriaanse tijdperk, opnieuw een verpletterende klap van Dickens kreeg? In 1854 werd de roman 'Hard Times' gepubliceerd.

Nadat hij de publicatie van Bleak House had afgerond, vertrok Dickens, in het gezelschap van zijn jonge vrienden Wilkie Collins en de kunstenaar Egg, naar Italië. Het was prettig om even pauze te nemen van Engeland, werk, gezin, hoewel zijn jonge metgezellen hem soms irriteerden, wat gedeeltelijk te wijten was aan hun bescheiden middelen, waardoor ze Dickens natuurlijk niet overal konden bijhouden.

Toen hij terugkeerde naar Engeland, leverde hij zijn eerste bijdrage aan de zaak van het komende decennium door echte betaalde openbare lezingen te organiseren in Birmingham; De opbrengst van de optredens ging naar het Birmingham and Midlands Institute. Zijn vrouw en schoonzus waren bij alle drie de lezingen aanwezig, die een groot succes waren. Maar voorlopig negeert hij de aanzwellende stroom uitnodigingen. Het is moeilijk te zeggen hoe lang het depressie-belovende uitstel van zijn werk zou hebben geduurd als de dalende vraag naar Home Reading Dickens niet had gedwongen aan een nieuwe roman te gaan werken, of beter gezegd, hem niet had opgejaagd met een maandelijks eerbetoon, aangezien de idee van een nieuw werk was al volwassen geworden. Misschien had zijn recente reis naar Birmingham in zijn ziel de gruwel van de hoogovens van de Midlands gewekt, die voor het eerst zo krachtig tot uiting kwam in het nachtmerrieachtige visioen van de helse ovens en de gek geworden, mompelende mensen in de ‘Antiquities Shop’. Een journalist, geagiteerd door de drieëntwintig weken durende staking en uitsluiting in de katoenfabrieken in Preston, kwam de kunstenaar te hulp - in januari 1854 reisde Dickens naar Lancashire om getuige te zijn van de strijd tussen fabriekseigenaren en arbeiders. Al in april verschijnt het eerste nummer van de roman 'Hard Times'. Het succes van de roman bracht Home Reading terug naar zijn glorie en materiële welvaart.

Opmerkingen

1. ... de koppige Sir Leicester Dedlock— Dead-lock betekent “stagnatie”, “impasse”. Zoals in de meeste gevallen is de naam van Dickens' held tegelijkertijd een middel om hem te karakteriseren.

2. Karakters (lat.).

3....pesten en intimidatie– de mening van veel Dickensiaanse critici is waarschijnlijk niet ongegrond dan het nieuwe compositorische techniek(een verhaal vertellen namens verschillende personen) was hij dank verschuldigd aan de techniek van de detectiveroman, in het genre waarin zijn jonge vriend Wilkie Collins zo succesvol werkte. In een roman uit de 20e eeuw. het veranderen van plannen is niet langer iets nieuws (D. Joyce, W. Faulkner).

4. ...bij alle drie de lezingen...waren zijn vrouw en schoonzus aanwezig- de eerste openbare lezing vond plaats op 27 december 1853 in het stadhuis van Birmingham; Dickens las A Christmas Carol.

Esther Summerston bracht haar jeugd door in Windsor, in het huis van haar meter, juffrouw Barbery. Het meisje voelt zich eenzaam en zegt vaak tegen haar beste vriendin, de pop met roze wangen: “Je weet heel goed, pop, dat ik een dwaas ben, dus wees aardig, wees niet boos op mij.” Esther probeert het geheim van haar afkomst te achterhalen en smeekt haar meter om haar in ieder geval iets over haar moeder te vertellen. Op een dag kan juffrouw Barbery het niet uithouden en zegt streng: 'Je moeder heeft zichzelf met schaamte bedekt en jij hebt haar te schande gemaakt. Vergeet haar...' Op een dag, als Esther terugkomt van school, vindt ze een belangrijke, onbekende heer in huis. Nadat hij naar het meisje heeft gekeken, zegt hij zoiets als "Ah!", En dan "Ja!" en bladeren...

Esther is veertien jaar oud als haar meter plotseling overlijdt. Wat is er erger dan twee keer wees te worden! Na de begrafenis verschijnt dezelfde heer genaamd Kenge en biedt namens een zekere meneer Jarndyce, zich bewust van de trieste situatie van de jongedame, aan haar in een eersteklas hotel te plaatsen. onderwijsinstelling, waar ze niets nodig heeft en zich zal voorbereiden om ‘haar plicht in de publieke sfeer te vervullen’. Het meisje neemt het aanbod dankbaar aan en een week later vertrekt ze, rijkelijk voorzien van alles wat ze nodig heeft, naar de stad Reading, naar het pension van juffrouw Donnie. Er studeren daar maar twaalf meisjes, en de toekomstige lerares Esther, met haar vriendelijke karakter en verlangen om te helpen, wint hun genegenheid en liefde. Dit is hoe zes van de gelukkigste jaren van haar leven voorbijgaan.

Na het voltooien van haar studie wijst John Jarndyce (voogd, zoals Esther hem noemt) het meisje toe als metgezel aan zijn neef Ada Clare. Samen met Ada's jonge familielid, de heer Richard Carston, reizen ze naar het landgoed van de voogd dat bekend staat als Bleak House. Het huis was ooit eigendom van de oudoom van meneer Jarndyce, de ongelukkige Sir Tom, en heette 'The Spires'. Misschien wel de bekendste zaak van de zogenaamde Chancery Court, ‘Jarndyce v. Jarndyce’, hield verband met dit huis. Het Court of Chancery werd opgericht in de tijd van Richard II, die regeerde van 1377–1399, om het Court of Common Law te controleren en de fouten ervan te corrigeren. Maar de Britse hoop op de opkomst van een ‘Hof van Justitie’ was niet voorbestemd om werkelijkheid te worden: bureaucratische rompslomp en misbruik door functionarissen leidden tot processen die tientallen jaren duurden, waarbij eisers, getuigen en advocaten omkwamen, duizenden papieren zich opstapelden en er geen einde kwam aan het proces. voor de rechtszaak die in zicht is. Dat was het geschil over de erfenis van Jarndyce - een langdurig proces, waarin de eigenaar van Bleak House, verwikkeld in juridische zaken, alles vergeet en zijn huis in verval raakt onder invloed van wind en regen. “Het leek alsof het huis een kogel in het voorhoofd had gekregen, net als de wanhopige eigenaar.” Dankzij de inspanningen van John Jarndyce ziet het huis er nu getransformeerd uit, en met de komst van jonge mensen komt het nog meer tot leven. De slimme en verstandige Esther krijgt de sleutels van de kamers en opslagruimtes. Ze kan uitstekend omgaan met moeilijke huishoudelijke klusjes - het is niet voor niets dat Sir John haar liefkozend Bustle noemt! Het leven in huis verloopt soepel, bezoeken worden afgewisseld met uitstapjes naar Londense theaters en winkels, het ontvangen van gasten maakt plaats voor lange wandelingen...

Hun buren blijken Sir Lester Dedlock en zijn vrouw te zijn, ruim twintig jaar jonger dan hij. Zoals experts grappen, heeft mijn dame “het onberispelijke uiterlijk van de best verzorgde merrie van de hele stal.” De seculiere kroniek registreert haar elke stap, elke gebeurtenis in haar leven. Sir Leicester is niet zo populair, maar heeft hier geen last van, want hij is trots op zijn aristocratische familie en geeft alleen om de zuiverheid van zijn eervolle naam. Buren ontmoeten elkaar soms in de kerk, tijdens wandelingen, en Esther kan dat lange tijd niet vergeten emotionele opwinding die over haar heen kwam bij de eerste aanblik van Lady Dedlock.

De jonge medewerker van Kendge's kantoor, William Guppy, ervaart een soortgelijke opwinding: als hij Esther, Ada en Richard in Londen ziet op weg naar het landgoed van Sir John, wordt hij op het eerste gezicht verliefd op de mooie, zachtaardige Esther. Terwijl Guppy in die streken voor bedrijfsaangelegenheden is, bezoekt hij het landgoed van Dedlock en stopt verbaasd bij een van de familieportretten. Het gezicht van Lady Dedlock, dat voor het eerst wordt gezien, komt de klerk vreemd bekend voor. Binnenkort arriveert Guppy bij Bleak House en bekent zijn liefde aan Esther, maar krijgt een beslissende afwijzing. Vervolgens zinspeelt hij op de verbazingwekkende gelijkenis tussen Hester en mijn dame. "Geef me je hand", overtuigt William het meisje, "en ik kan niets bedenken om je belangen te beschermen en je gelukkig te maken!" Ik kan niets over je te weten komen!” Hij hield zijn woord. Brieven van een onbekende heer vallen in zijn handen, die stierf aan een overmatige dosis opium in een vuile, ellendige kast en werd begraven in een gemeenschappelijk graf op een begraafplaats voor de armen. Uit deze brieven leert Guppy over het verband tussen kapitein Hawdon (zo heette deze heer) en Lady Dedlock, over de geboorte van hun dochter. William deelt zijn ontdekking onmiddellijk met Lady Dedlock, waardoor ze extreem in verlegenheid wordt gebracht. Maar zonder in paniek te raken, verwerpt ze op aristocratische wijze de argumenten van de griffier en roept pas nadat hij weg is uit: “O, mijn kind, mijn dochter! Dat betekent dat ze niet in de eerste uren van haar leven is gestorven!”

Esther wordt ernstig ziek door de pokken. Dit gebeurde nadat de weesdochter van een gerechtsambtenaar, Charlie, op hun landgoed verscheen, die zowel een dankbare leerling als een toegewijde meid voor Esther wordt. Esther verzorgt een ziek meisje en raakt zelf besmet. Leden van het huishouden verbergen de spiegels lange tijd om Troublemaker niet van streek te maken bij het zien van haar doffe gezicht. Lady Dedlock, wachtend tot Esther hersteld is, ontmoet haar in het geheim in het park en geeft toe dat zij haar ongelukkige moeder is. Toen kapitein Hawdon haar in die begintijd in de steek liet, beviel ze – zo werd ze doen geloven – van een doodgeboren kind. Had ze zich kunnen voorstellen dat het meisje in haar armen tot leven zou komen? oudere zus en zal worden opgevoed volkomen geheim van haar moeder... Lady Dedlock heeft oprecht berouw en smeekt om vergeving, maar vooral om stilte, om het gewone leven van een rijk en nobel persoon en de vrede van haar echtgenoot te behouden. Esther, geschokt door de ontdekking, gaat akkoord met alle voorwaarden.

Niemand heeft enig idee wat er is gebeurd - niet alleen Sir John, belast met zorgen, maar ook de jonge dokter Allen Woodcourt, die verliefd is op Esther. Slim en gereserveerd maakt hij een positieve indruk op het meisje. Hij verloor zijn vader vroeg en zijn moeder investeerde al haar schamele geld in zijn opleiding. Maar omdat hij niet genoeg connecties en geld heeft in Londen, kan Allen het niet verdienen door de armen te behandelen. Het is niet verrassend dat Dr. Woodcourt bij de eerste gelegenheid instemt met de functie van scheepsarts en voor een lange tijd naar India en China gaat. Voordat hij vertrekt, bezoekt hij Bleak House en neemt opgewonden afscheid van de bewoners.

Ook Richard probeert zijn leven te veranderen: hij kiest voor het juridische vakgebied. Nadat hij in het kantoor van Kenge is gaan werken, beweert hij, tot ongenoegen van Guppy, dat hij de zaak Jarndyce heeft ontdekt. Ondanks het advies van Esther om geen vervelende rechtszaak bij de Court of Chancery aan te spannen, gaat Richard in beroep in de hoop een erfenis van Sir John te winnen voor zichzelf en zijn neef Ada, met wie hij verloofd is. Hij ‘gokt alles wat hij bij elkaar kan schrapen’, besteedt het kleine spaargeld van zijn geliefde aan invoerrechten en belastingen, maar de juridische rompslomp berooft hem van zijn gezondheid. Richard is in het geheim met Ada getrouwd, wordt ziek en sterft in de armen van zijn jonge vrouw, zonder zijn ongeboren zoon ooit te zien.

En wolken pakken zich samen rond Lady Dedlock. Een paar onzorgvuldige woorden leiden advocaat Tulkinghorn, een vaste klant bij hen thuis, op het spoor van haar geheim. Deze respectabele heer, wiens diensten royaal worden betaald hoge samenleving, beheerst op meesterlijke wijze het vermogen om te leven en maakt het tot zijn plicht om zonder enige overtuiging te doen. Tulkinghorn vermoedt dat Lady Dedlock, vermomd als Frans dienstmeisje, het huis en het graf van haar minnaar, kapitein Hawdon, heeft bezocht. Hij steelt brieven van Guppy - zo leert hij de details liefdesverhaal. In aanwezigheid van de Dedlocks en hun gasten vertelt Tulkinghorn dit verhaal, dat vermoedelijk een onbekende persoon is overkomen. Milady begrijpt dat het tijd is om uit te zoeken wat hij probeert te bereiken. In reactie op haar woorden dat ze voor altijd uit haar huis wil verdwijnen, overtuigt de advocaat haar ervan het geheim te blijven bewaren ter wille van de gemoedsrust van Sir Leicester, die ‘zelfs de val van de maan uit de hemel niet zou doen’. wees net zo verbijsterd” als de openbaring van zijn vrouw.

Esther besluit haar geheim aan haar voogd te onthullen. Hij begroet haar verwarde verhaal met zoveel begrip en tederheid dat het meisje vervuld is van ‘vurige dankbaarheid’ en een verlangen om hard en onbaatzuchtig te werken. Het is niet moeilijk te raden dat wanneer Sir John haar een aanbod doet om de echte minnares van Bleak House te worden, Esther daarmee instemt.

Een vreselijke gebeurtenis leidt haar af van de leuke klusjes die haar te wachten staan ​​en trekt haar voor een lange tijd uit Bleak House. Het gebeurde zo dat Tulkinghorn de overeenkomst met Lady Dedlock verbrak en dreigde de beschamende waarheid spoedig aan Sir Leicester te onthullen. Na een moeilijk gesprek met Milady gaat de advocaat naar huis en de volgende ochtend wordt hij dood aangetroffen. De verdenking valt op Lady Dedlock. Politie-inspecteur Bucket voert een onderzoek uit en informeert Sir Leicester over de resultaten: al het bewijsmateriaal verzamelde punten tegen de Franse meid. Ze staat onder arrest.

Sir Leicester kan de gedachte niet verdragen dat zijn vrouw ‘naar beneden is gegooid van de hoogten die zij versierde’, en hijzelf valt, getroffen door de klap. Milady voelt zich opgejaagd en rent van huis weg zonder sieraden of geld mee te nemen. Ze liet een afscheidsbrief achter waarin ze zei dat ze onschuldig was en wilde verdwijnen. Inspecteur Bucket gaat op zoek naar deze onrustige ziel en vraagt ​​Esther om hulp. Lange afstand Ze treden in de voetsporen van Lady Dedlock. De verlamde echtgenoot negeert de bedreiging voor de eer van het gezin, vergeeft de voortvluchtige en wacht met spanning op haar terugkeer. Dr. Allen Woodcourt, die onlangs is teruggekeerd uit China, sluit zich aan bij de zoektocht. Tijdens de scheiding werd hij nog meer verliefd op Esther, maar helaas... Op het rooster van de herdenkingsbegraafplaats voor de armen ontdekt hij het levenloze lichaam van haar moeder.

Esther ervaart wat er is gebeurd lange tijd pijnlijk, maar langzamerhand eist het leven zijn tol. Haar voogd, die kennis heeft genomen van Allens diepe gevoelens, maakt op nobele wijze plaats voor hem. Bleak House is leeg: John Jarndyce, die tevens de voogd is, heeft ervoor gezorgd dat Esther en Allen een even glorieus kleiner landgoed in Yorkshire hebben geregeld, waar Allen een baan krijgt als arts voor de armen. Hij noemde dit landgoed ook wel ‘Bleak House’. Er was ook een plek voor Ada en haar zoon, Richard genoemd naar zijn vader. Met het eerste beschikbare geld bouwen ze een kamer voor de bewaker (“de mopperkamer”) en nodigen hem uit om te blijven. Sir John wordt een liefdevolle voogd voor Ada en haar kleine Richard. Ze keren terug naar het ‘oudere’ Bleak House en logeren vaak bij de Woodcourts: voor Esther en haar man is Sir John altijd de meest geliefde gebleven. beste vriend. Zo gaan er zeven gelukkige jaren voorbij en komen de woorden van de wijze bewaker uit: 'Beide huizen zijn je dierbaar, maar het oudere Bleak House claimt het primaat.'

Een meisje genaamd Esther Summerston moet opgroeien zonder ouders; ze wordt alleen opgevoed door haar meter, juffrouw Barbery, een erg koude en strenge dame. Op alle vragen over haar moeder antwoordt deze vrouw Esther alleen dat haar geboorte voor iedereen een echte schande was en dat het meisje voor altijd degene moet vergeten die haar op de wereld heeft gebracht.

Op 14-jarige leeftijd verliest Esther ook haar meter onmiddellijk na de begrafenis van juffrouw Barbery, een zekere meneer Kenge verschijnt en nodigt het jonge meisje uit om naar een onderwijsinstelling te gaan, waar het haar aan niets zal ontbreken en waar ze goed op voorbereid zal zijn. word een echte dame in de toekomst. Esther stemt er gewillig mee in om naar het internaat te gaan, waar ze een werkelijk vriendelijke en hartelijke leraar en vriendelijke vrienden ontmoet. In deze instelling brengt een opgroeiend meisje zes onbewolkte jaren door; ze herinnert zich deze periode van haar leven vaak met warmte.

Na voltooiing van haar opleiding regelt de heer John Jarndyce, die Esther als haar voogd beschouwt, dat het meisje een metgezel wordt van zijn familielid Ada Clair. Ze moet naar het landgoed van Jarndyce, bekend als Bleak House, en haar metgezel op deze reis is een knappe jongeman, Richard Carston, die familie is van haar toekomstige werkgever.

Bleak House heeft een donkere en trieste geschiedenis, maar de afgelopen jaren De voogd van Esther slaagde erin het een modernere en fatsoenlijkere uitstraling te geven, en het meisje begint gewillig het huis te beheren, de voogd keurt haar ijver en behendigheid van harte goed. Al snel raakt ze gewend aan het leven op het landgoed en ontmoet ze veel buren, waaronder een adellijke familie genaamd Dedlock.

Tegelijkertijd ontmoet de jonge William Guppy, die onlangs is gaan werken op het advocatenkantoor van de heer Kenge, die eerder aan het lot van Esther had deelgenomen, dit meisje op het landgoed en wordt onmiddellijk gefascineerd door de aantrekkelijke en tegelijkertijd zeer bescheiden juffrouw Summerston. Nadat hij even later voor zaken voor zijn bedrijf de Dedlocks heeft bezocht, merkt Guppy dat de arrogante aristocraat Lady Dedlock hem aan iemand doet denken.

Aangekomen in Bleak House bekent William zijn gevoelens aan Esther, maar het meisje weigert botweg te luisteren. jonge man. Dan laat Guppy haar doorschemeren dat ze qua uiterlijk lijkt op Milady Dedlock, en belooft dat ze zeker de hele waarheid over deze gelijkenis zal ontdekken.

Het onderzoek van Esthers bewonderaar leidt tot de ontdekking van brieven van een bepaalde man die stierf in de meest ellendige kamer en werd begraven in een gemeenschappelijk graf bedoeld voor de armste en meest behoeftige mensen. Na het lezen van de brieven begrijpt William dat wijlen kapitein Howden in het verleden een liefdesrelatie had met Lady Dedlock, die resulteerde in de geboorte van een meisje.

Guppy probeert met de moeder van Esther over zijn ontdekkingen te praten, maar de aristocraat gedraagt ​​zich buitengewoon kil en laat zien dat ze niet begrijpt waar deze man het over heeft. Maar nadat William haar heeft verlaten, geeft Lady Dedlock bij zichzelf toe dat haar dochter niet onmiddellijk na de geboorte stierf; de vrouw kan de emoties die haar in haar greep hielden niet langer beheersen.

De dochter van een overleden rechter verschijnt enige tijd in Bleak House. Esther zorgt voor het weesmeisje, zorgt voor haar als het kind ziek wordt van de pokken, waardoor ook zij het slachtoffer wordt van deze ernstige ziekte. Alle bewoners van het landgoed proberen te voorkomen dat het meisje haar gezicht ziet, dat erg bedorven is door de pokken, en Lady Dedlock ontmoet Esther in het geheim en vertelt haar dat ze haar eigen moeder is. Toen kapitein Howden haar in zijn jonge jaren verliet, werd de vrouw ertoe gebracht te geloven dat haar kind doodgeboren was. Maar in werkelijkheid werd het meisje uiteindelijk opgevoed door haar oudere zus. De vrouw van een aristocraat smeekt haar dochter om niemand de waarheid te vertellen, zodat ze haar gebruikelijke manier van leven kan behouden. hoge positie in de samenleving.

De jonge dokter Allen Woodcourt, die uit een arm gezin komt, wordt verliefd op Esther; het was voor zijn moeder erg moeilijk om hem een ​​medische opleiding te geven. Deze man is erg aantrekkelijk voor het meisje, maar in de Engelse hoofdstad heeft hij geen mogelijkheid om een ​​fatsoenlijk inkomen te verdienen, en Dr. Woodcourt gaat bij de eerste gelegenheid naar China als scheepsarts.

Richard Carston gaat bij een advocatenkantoor werken, maar het lukt hem niet. op de best mogelijke manier. Nadat hij al zijn spaargeld heeft geïnvesteerd in het onderzoek naar een oude zaak die verband houdt met de familie Jarndyce, verliest hij niet alleen zijn geld, maar ook zijn gezondheid. Carston gaat een geheim huwelijk aan met zijn neef Ada en overlijdt vrijwel onmiddellijk voordat hij hun kind ziet.

Ondertussen begint een zekere sluwe en slimme advocaat Tulkinghorn, een hebzuchtige en gewetenloze man, Lady Dedlock ervan te verdenken onbetamelijke geheimen te bewaren en begint hij zijn eigen onderzoek. Hij steelt brieven van wijlen kapitein Howden van William Guppy, waaruit hem alles duidelijk wordt. Nadat hij het hele verhaal heeft verteld in het bijzijn van de eigenaren van het huis, hoewel het vermoedelijk over een heel andere vrouw ging, zoekt de advocaat een ontmoeting met Milady alleen. De advocaat, die zijn eigen belangen nastreeft, haalt Lady Dedlock over om de waarheid te blijven verbergen ter wille van de gemoedsrust van haar man, hoewel de dame al klaar is om te vertrekken en de wereld voor altijd te verlaten.

Advocaat Tulkinghorn verandert zijn bedoelingen; hij dreigt Lady Dedlock om haar man binnenkort alles te vertellen. De volgende ochtend wordt het lijk van de man ontdekt en wordt Milady de hoofdverdachte. Maar uiteindelijk wijst het bewijsmateriaal naar de meid Franse oorsprong, die in het huis diende, en het meisje wordt gearresteerd.

De echtgenoot van Lady Dedlock, Sir Leicester, die de schaamte die zijn familie is overkomen niet kan verdragen, wordt verpletterd door een zware klap. Zijn vrouw loopt weg van huis, de politie probeert de vrouw te vinden samen met Esther en de dokter Woodcourt, die terugkwam van de expeditie. Het is Dr. Allen die de reeds overleden Lady Dedlock vindt vlakbij de begraafplaats.

Esther ervaart pijnlijk de dood van haar pas verworven moeder, maar dan komt het meisje geleidelijk tot bezinning. Meneer Jarndyce, die heeft vernomen over de wederzijdse liefde tussen Woodcourt en zijn wijk, besluit nobel te handelen en voorrang te geven aan de dokter. Hij richt ook een klein landgoed op voor de toekomstige pasgetrouwden in het graafschap Yorkshire, waar Allen de armen zal behandelen. De weduwe Ada vestigt zich vervolgens op hetzelfde landgoed met haar zoontje, aan wie ze de naam Richard geeft ter ere van haar overleden vader. Sir John neemt de voogdij over Ada en haar zoon. Ze verhuizen met hem naar Bleak House, maar bezoeken vaak de familie Woodcourt. Meneer Jarndyce zal altijd de beste vriend van Dr. Allen en zijn vrouw Esther blijven.