Sumerische spijkerschriftontcijfering. Wat verbergen de letters?

Het Sumerische spijkerschrift maakt deel uit van het kleine erfgoed dat hierna overblijft. Helaas is dat het grootste deel architectonische monumenten ging verloren. Het enige dat overbleef waren kleitabletten met unieke geschriften waarop de Sumeriërs schreven: spijkerschrift. Voor een lange tijd het bleef een onopgelost mysterie, maar dankzij de inspanningen van wetenschappers beschikt de mensheid nu over gegevens over hoe de beschaving van Mesopotamië eruit zag.

Sumeriërs: wie zijn zij?

De Sumerische beschaving (letterlijke vertaling “zwarthoofdig”) is een van de allereerste die op onze planeet opduikt. De oorsprong van een volk in de geschiedenis is een van de meest urgente kwesties: geschillen tussen wetenschappers zijn nog steeds aan de gang. Dit fenomeen krijgt zelfs de naam ‘Soemerische kwestie’. De zoektocht naar archeologische gegevens leverde weinig op, dus de belangrijkste bron van onderzoek werd het vakgebied van de taalkunde. De Sumeriërs, wier spijkerschrift het best bewaard is gebleven, werden bestudeerd vanuit het oogpunt van taalkundige verwantschap.

Rond 5000 jaar voor Christus verschenen nederzettingen in de vallei en de Eufraat in het zuidelijke deel van Mesopotamië, die later uitgroeiden tot een machtige beschaving. Archeologische vondsten geven aan hoe ontwikkeld economisch plan er waren Sumeriërs. Spijkerschrift op talrijk klei tabletten praat erover.

Opgravingen in de oude Sumerische stad Uruk stellen ons in staat de ondubbelzinnige conclusie te trekken dat de Sumerische steden behoorlijk verstedelijkt waren: er waren klassen van ambachtslieden, handelaars en managers. Buiten de steden woonden herders en boeren.

Sumerische taal

De Sumerische taal is een zeer interessant taalkundig fenomeen. Hoogstwaarschijnlijk kwam hij vanuit India naar het zuiden van Mesopotamië. Gedurende 1-2 millennia sprak de bevolking het, maar het werd al snel vervangen door het Akkadisch.

De Sumeriërs bleven nog steeds hun moedertaal gebruiken bij religieuze evenementen, er werd administratief werk in verricht en ze studeerden op scholen. Dit duurde voort tot het begin van onze jaartelling. Hoe schreven de Sumeriërs hun taal? Juist voor dit doel werd het spijkerschrift gebruikt.

Helaas was het niet mogelijk de fonetische structuur van de Sumerische taal te herstellen, omdat deze tot het type behoort waarbij de lexicale en grammaticale betekenis het woord bestaat uit talrijke toevoegingen die aan de wortel zijn bevestigd.

Evolutie van het spijkerschrift

De opkomst van het Sumerische spijkerschrift valt samen met het begin van de economische activiteit. Het is te wijten aan het feit dat het nodig was om elementen van administratieve activiteit of handel vast te leggen. Het moet gezegd worden dat het Sumerische spijkerschrift wordt beschouwd als het eerste schrift dat verscheen, dat de basis vormde voor andere schriftsystemen in Mesopotamië.

Aanvankelijk werden digitale waarden vastgelegd terwijl ze verre van geschreven taal waren. Een bepaald bedrag werd aangegeven door speciale kleibeeldjes - lopers. Eén token - één item.

Met de ontwikkeling van de economie werd dit lastig, dus begonnen ze op elke figuur speciale markeringen te maken. Tokens werden bewaard in een speciale container waarop het zegel van de eigenaar was afgebeeld. Om de spullen te kunnen tellen moest de opslag helaas afgebroken en vervolgens weer verzegeld worden. Voor het gemak werd informatie over de inhoud naast het zegel afgebeeld, en daarna verdwenen de fysieke figuren volledig - alleen de afdrukken bleven over. Zo verschenen de eerste kleitabletten. Wat erop stond waren niets meer dan pictogrammen: specifieke aanduidingen van specifieke nummers en voorwerpen.

Later begonnen pictogrammen abstracte symbolen te weerspiegelen. Een vogel en een ei ernaast afgebeeld gaven bijvoorbeeld al vruchtbaarheid aan. Dergelijk schrift was al ideografisch (tekens-symbolen).

De volgende fase is fonetisch ontwerp pictogrammen en ideogrammen. Het moet gezegd worden dat elk teken begon te corresponderen met een bepaald geluidsontwerp dat niets te maken heeft met het afgebeelde object. De stijl verandert ook, hij wordt vereenvoudigd (we vertellen je later hoe). Bovendien ontvouwen de symbolen zich voor het gemak en worden ze horizontaal georiënteerd.

De opkomst van het spijkerschrift gaf een impuls aan de aanvulling van het stijlenwoordenboek, wat zeer actief gebeurt.

Spijkerschrift: basisprincipes

Wat was spijkerschrift? Paradoxaal genoeg konden de Sumeriërs niet lezen: het principe van schrijven was niet hetzelfde. Ze zagen de geschreven tekst, want de basis was

De stijl werd grotendeels beïnvloed door het materiaal waarop ze schreven: klei. Waarom zij? Laten we niet vergeten dat Mesopotamië een gebied is waar vrijwel geen bomen zijn die geschikt zijn voor verwerking (denk aan de Slavische of de Egyptische papyrus, gemaakt van een bamboestam), en er was daar geen steen. Maar er zat veel klei in de rivieroverstromingen, dus het werd op grote schaal gebruikt door de Sumeriërs.

Het schrijfblad was een cake van klei, het had de vorm van een cirkel of een rechthoek. De markeringen werden gemaakt met een speciale stok, een kapama genaamd. Het was gemaakt van hard materiaal, zoals bot. De punt van de kapama was driehoekig. Het schrijfproces omvatte het dopen van een stok in zachte klei en het achterlaten van een specifiek ontwerp. Toen de kapama uit de klei werd getrokken, liet het langwerpige deel van de driehoek een wigvormig merkteken achter, vandaar de naam ‘spijkerschrift’. Om te behouden wat er op stond, werd het tablet in een oven gebakken.

De oorsprong van lettergrepen

Zoals hierboven vermeld, hadden de Sumeriërs, voordat het spijkerschrift verscheen, een ander type schrift: pictografie en vervolgens ideografie. Later werden de tekens vereenvoudigd, in plaats van een hele vogel werd bijvoorbeeld alleen een poot afgebeeld. En het aantal gebruikte tekens neemt geleidelijk af - ze worden universeler, ze beginnen niet alleen directe concepten te betekenen, maar ook abstracte - hiervoor is het voldoende om er nog een ideogram naast af te beelden. Dus ‘een ander land’ en ‘vrouw’ die naast elkaar stonden, betekenden het concept van ‘slaaf’. Zo werd de betekenis van specifieke tekens duidelijk uit de algemene context. Deze manier van uitdrukken wordt logografie genoemd.

Toch was het moeilijk om ideogrammen op klei weer te geven, dus na verloop van tijd werd elk ervan vervangen door een bepaalde combinatie van streepjes-wiggen. Dit bevorderde het schrijfproces doordat lettergrepen bij specifieke geluiden konden passen. Zo begon het syllabische schrijven zich te ontwikkelen, wat een behoorlijk lange tijd duurde.

Decodering en betekenis voor andere talen

Het midden van de 19e eeuw werd gekenmerkt door pogingen om de essentie van het Sumerische spijkerschrift te begrijpen. Grotefend heeft hierin grote stappen gemaakt. Wat er werd gevonden, maakte het echter mogelijk om uiteindelijk veel teksten te ontcijferen. De uit de rotsen gehouwen teksten bevatten voorbeelden van oud Perzisch, Elamitisch en Akkadisch schrift. Rawlins wist de teksten te ontcijferen.

De opkomst van het Sumerische spijkerschrift beïnvloedde het schrijven van andere landen van Mesopotamië. Naarmate de beschaving zich verspreidde, bracht zij het verbaal-syllabische schrift met zich mee, dat door andere volkeren werd overgenomen. Vooral de intrede van het Sumerische spijkerschrift in het Elamitische, Hurritische, Hettitische en Urartiaanse schrift is duidelijk.

Periode:

~ 3300 voor Christus e. - 75 n.Chr e.

Briefrichting:

Aanvankelijk van rechts naar links, in kolommen, daarna van links naar rechts in rijen (van 2400-2350 v.Chr. voor handgeschreven teksten; vanaf het 2e millennium v.Chr. voor monumentale inscripties)

Tekenen:

300 - 900 tekens voor syllabische en ideografische systemen; Ongeveer 30 letters voor fonetische aanpassing aan oostkust Middellandse Zee; 36 letters voor het Oud-Perzische syllabary-alfabet.

Het oudste document:

De oudst bekende documenten zijn tablets met administratieve documenten van het Sumerische koninkrijk.

Oorsprong:

Origineel schrijven

Ontwikkeld tot: ISO15924: Zie ook: Project: Taalkunde
Het oude Mesopotamië
Assyriologie
Regio's en staten
Stadstaten van Sumerië · Boven-Mesopotamische staten · Akkad · Sumerisch-Akkadisch koninkrijk · Isin · Amoritische koninkrijken · Babylonië · Assyrië · Subartu · Primorye
Bevolking
Aborigines van Mesopotamië · Sumeriërs · Akkadiërs · Babyloniërs · Assyriërs · Amorieten · Arameeërs · Kassieten · Kutians · Lullubei · Subareërs · Chaldeeërs · Hurrieten
Schrijven en talen
Spijkerschrift
Sumerische Akkadische Proto-Eufraattalen Proto-Tigrid (banaan) talen Hurrisch
Sumerisch-Akkadische mythologie
Periodisering
Prehistorisch Mesopotamië
Uruk-tijdperk - Jemdet-Nasr
Vroeg-dynastieke periode
Vroege despotismen
Oud Babylonisch/

Oude Assyrische perioden

Midden-Babylonisch/

Midden-Assyrische perioden

Neo-Assyrische periode
Nieuw-Babylonische koninkrijk

Spijkerschrift- het vroegst bekende schrijfsysteem. De vorm van de letter werd grotendeels bepaald door het schrijfmateriaal: een kleitablet, waarop, terwijl de klei nog zacht was, tekens werden uitgeknepen met een houten schrijfstok of een puntig riet; vandaar de “wigvormige” slagen.

Verhaal

Mesopotamië

Het oudste monument van het Sumerische schrift is de tablet uit Kish (ongeveer 3500 voor Christus). Het wordt in de tijd gevolgd door documenten gevonden bij opgravingen. oude stad Uruk, daterend uit 3300 voor Christus. e. De verschijning van het schrift valt samen met de ontwikkeling van steden en de daarmee gepaard gaande volledige herstructurering van de samenleving. Tegelijkertijd verschijnen het wiel en de kennis van het smelten van koper in Mesopotamië.

Sinds het 2e millennium voor Christus. e. Het spijkerschrift verspreidde zich over het Midden-Oosten, zoals blijkt uit het Amarna-archief en het Boghazköy-archief.

Geleidelijk aan werd dit opnamesysteem vervangen door andere taalopnamesystemen die tegen die tijd in opkomst waren.

Spijkerschrift decoderen

De tabellen in de overeenkomstige artikelen bevatten sets syllabogrammen die in het overeenkomstige type spijkerschrift worden gebruikt. De rijkoppen geven het beoogde medeklinkerfoneem (of allofoon) aan, en de kolomkoppen geven de volgende of voorgaande klinkers aan. In de cellen die overeenkomen met de kruising van een medeklinker en een klinker, wordt de standaardtransliteratie van een bepaalde lettergreep aangegeven - en wordt de waarde geselecteerd die het dichtst bij het beoogde fonetische geluid ligt. Het bordje bijvoorbeeld

Wikimedia Stichting.

2010.:

Synoniemen

    Kijk wat ‘Spijkerschrift’ is in andere woordenboeken: Spijkerschrift...

    Spijkerschrift Spellingwoordenboek-naslagwerk - Spijkerschrift. Ontwikkeling van spijkerschrifttekens. Spijkerschrift, waarvan de tekens bestaan ​​uit groepen wigvormige streepjes (de tekens zijn geëxtrudeerd op vochtige klei). Het ontstond in het 4e millennium voor Christus in Sumerië en werd later aangepast voor... ...

    Geïllustreerd encyclopedisch woordenboek Een schrijfsysteem dat zijn oorsprong vond in Mesopotamië en wijdverspreid werd in het 3e en 1e millennium voor Christus. in het hele Midden-Oosten. Spijkerschrift ziet eruit als langwerpige driehoekige iconen, met gespleten rieten op kleitabletten gedrukt.... ...

    Financieel woordenboek Spijkerschrift, waarvan de tekens bestaan ​​uit groepen wigvormige streepjes (de tekens zijn geëxtrudeerd op vochtige klei). Ontstaan ​​in het 4e millennium voor Christus in Sumerië en later aangepast voor Akkadisch, Elamitisch, Hurritisch, Hetto... ...

Moderne encyclopedie

In dit artikel vertellen we je de geschiedenis van het schrijven, hoe het ontstond en zich ontwikkelde. Eerst zullen we het hebben over het Sumerische spijkerschrift, en daarna zullen we de opkomst van het eerste alfabet bespreken. West-Azië is waarschijnlijk de eerste plaats waar mensen leerden schrijven, hoewel de Egyptenaren kort daarna leerden schrijven. De Sumeriërs waren echter de eersten die rond 3000 voor Christus in Mesopotamië schreven. ADVERTENTIE Sumeriërs en alle andere mensen in Mesopotamië vóór 1000 voor Christus. schreef in een soort karakters die spijkerschrift worden genoemd. In het spijkerschrift vertegenwoordigt elk symbool een lettergreep van een woord (een medeklinker plus een klinker). Voor verschillende lettergrepen heb je natuurlijk veel verschillende tekens nodig, veel meer dan er letters zijn in moderne alfabetten. Grote hoeveelheid

Tekenen maakten het leren schrijven erg moeilijk, en daarom kon slechts een klein aantal mensen schrijven. De meeste vrouwen konden in die tijd in principe niet schrijven, hoewel sommige vrouwen waarschijnlijk wel wisten hoe ze dat moesten doen.

Omdat dit nog niet was gebeurd, gebruikten mensen wat ze veel hadden: klei, dus het meeste schrift bleef op kleitabletten achter. Om op tabletten te kunnen schrijven, werd er een speciaal exemplaar met een driehoekige punt gemaakt van riet, zodat al het spijkerschrift bestaat uit driehoekige markeringen in klei.

Kleitablet met een fragment uit het Gilgamesj-epos

De allereerste brief die archeologen konden vinden, bestaat uit handelsrekeningen en lijsten met dingen die aan tempels zijn geschonken. Latere mensen In deze periode werden gedichten en verhalen geschreven. Een van de meest vroege verhalen is het Gilgamesj-epos, dat ook het verhaal van de zondvloed bevat. Het is mogelijk dat het epos rond 2500 voor Christus werd geschreven. Tijdens de ontwikkeling van het Akkadische Rijk, rond 2000 v. de hele Akkadische dynastie.

Oud Sumerisch bas-reliëf met een portret van Enheduana

Tegen 1700 voor Christus In Babylon werd het eerste geschreven wetboek in de geschiedenis, de Codex van Hammurabi, geschreven, ook in de vorm van spijkerschrift.

Stella met de wetten van Hammurabi

Ongeveer rond 1800 voor Christus. mensen bedenken nieuwe look schrijven - alfabet. Het alfabet heeft een netwerk van een bepaald aantal symbolen die erin zijn gemengd verschillende combinaties om verschillende geluiden te creëren, en daardoor het systeem van het leren lezen en schrijven te vereenvoudigen, in vergelijking met spijkerschrift of hiërogliefen. Dit veroorzaakte een soort taalrevolutie en stelde niet alleen specialisten, maar ook gewone handelaars in staat te leren lezen en schrijven.

Vroege versie van het alfabet

Er is reden om aan te nemen dat het alfabet in Noord-Egypte is uitgevonden door de Kanaänieten (die later Fenicië creëerden) of joden die handel dreven en werkten in de turquoise mijnen in dat gebied. Ze waren bekend met de Egyptische hiërogliefen, maar konden ze niet lezen, dus bedachten ze een vereenvoudigde vorm in de vorm van een alfabet.

Rond 1800 voor Christus sommige mensen uit Kanaän (het huidige Israël en Libanon) reisden naar Noord-Egypte om handel te drijven en te werken in de turkooismijnen in Serabit. Ze bouwden een grote tempel voor de Egyptische godin Hathor, die ze Lady Baalath noemden (de vrouwelijke vorm van Baal, wat Heer betekent), zodat ze daar konden offeren en bidden. Deze Kanaänieten konden niet lezen of schrijven, maar toen ze Egyptische hiërogliefen zagen, raakten ze geïnteresseerd in het creëren van hun eigen taal. Ze gebruikten eenvoudige versies van Egyptische hiërogliefen om hun geluiden weer te geven. moedertaal- Aramees.

Kanaänitische mijnwerkers uit Serabit noemden de eerste letter "Alp", wat "stier" betekent in het Aramees. Het symbool leek op de kop van een os met kleine hoorns. Vandaag draaien we hem ondersteboven om de letter A te vormen (alef in het Hebreeuws of alfa in het Grieks). Ze noemden het tweede symbool "Bet", wat "huis" betekent in het Aramees. Het leek op een tekening van een huis. IN Engels het is de letter B (bet in het Hebreeuws, beta in het Grieks).

De moderne Hebreeuwse en Arabische alfabetten zijn afgeleid van dit originele Semitische alfabet. Mensen in heel West-Azië beseften al snel de voordelen van het alfabet ten opzichte van het spijkerschrift, en rond 1000 v.Chr. veel Semieten begonnen met de overgang naar het alfabet. Culturele uitwisseling vond al snel plaats via Fenicische handelaren met de Grieken, die rond 750 voor Christus ook hun alfabet uitvonden. Echter, in het Assyrische rijk tot de jaren 600 voor Christus. Het gebruik van spijkerschrift ging door. Alle belangrijke monumenten officiële brieven en er zijn opnames gemaakt met behulp van spijkerschrift.

Het belangrijkste verschil bij het ontcijferen van spijkerschrift en Egyptische hiërogliefen was dat hiërogliefen werden ontcijferd door één onderzoeker, en spijkerschrift door meerdere, maar onafhankelijk van elkaar.
De eerste persoon die de beslissende stap zette bij het ontcijferen van deze oude brief was een Duitser schoolleraar– Grotefend.
Georg Friedrich Grotefend werd op 9 juni 1775 in Duitsland in de stad Munden geboren. Hij studeerde aan het Lyceum geboorteplaats, daarna in Ilfeld, waarna hij filologie studeerde in Göttingen. In 1797 werd hij benoemd tot assistent-leraar aan een stadsschool, in 1803 tot vice-rector en vervolgens tot rector van het gymnasium in Frankfurt am Main. In 1811 nam Grotefend de functie van directeur van het Lyceum in Hannover op zich.
Op zevenentwintigjarige leeftijd wedde hij dat hij de sleutel tot het ontcijferen van het spijkerschrift zou vinden, zonder dat hij daarvoor enige speciale kennis had. Hij beschikte slechts over een paar slechte exemplaren van de Persepolis-inscripties.
De geschriften van Persepolis waren heterogeen. In totaal werden drie soorten schrift onderscheiden, van elkaar gescheiden door kolommen. Grotefend sprak geen oude talen en had die ook niet het geringste idee over wat deze vreemde tekens betekenen.
Allereerst besloot hij het standpunt te onderbouwen volgens hetwelk spijkerschrifttekens schrijven, en geen ornament. Hij kwam ook tot de conclusie dat de afwezigheid van rondingen op de borden hun doel aangaf voor toepassing op harde materialen.
Grotefend identificeerde twee hoofdrichtingen voor het correct lezen van spijkerschrift: van boven naar beneden, of van links naar rechts, en uiteindelijk kwam hij tot de conclusie dat de hele tekst van links naar rechts gelezen moest worden.
De onderzoeker probeerde de informatie in deze symbolen te ontcijferen, wat suggereert dat de inscriptie met een stamboom moet beginnen. Hij ging ervan uit dat op de hem bekende Perzische graven de tekst precies hiermee begon.
Na hard werken en zoeken naar de genealogieën van de Perzische koningen, met vallen en opstaan, ontcijferde Grotefend het begin van de inscriptie. Ze zag er zo uit: “x grote koning, koning der koningen, koning a en b, zoon van y grote koning, koning der koningen...”.
Dit was de eerste beslissende stap in het ontcijferen van het spijkerschrift.
De tweede onderzoeker van het spijkerschrift was Henry Creswick Rawlinson.
Rawlinson werd geboren in 1810. In 1826 trad hij in dienst van de Oost-Indische Compagnie en in 1833 stapte hij met de rang van majoor over naar de Perzische dienst.
Rawlinson was zeer geïnteresseerd in geschiedenis het oude Perzië. Op zeventienjarige leeftijd ging hij aan boord van een schip met bestemming India. Om reizigers te vermaken publiceerde Henry een scheepskrant. Een van de passagiers, John Malcolm, de gouverneur van Bombay en een voortreffelijk oriëntalist, raakte geïnteresseerd in de jonge redacteur. Vervolgens werden ze vrienden en praatten ze urenlang over de geschiedenis van Perzië. Deze gesprekken bepaalden de interessegebieden van Rawlinson.
Nadat hij het spijkerschrift had overgenomen, gebruikte hij dezelfde tabellen als Grotefend. Maar hij ging verder en ontcijferde nog vier woorden. Om er zeker van te zijn dat hij gelijk had, had hij andere inscripties nodig.
Om dit te doen, ging hij naar de beroemde Behistun-rots. Tweeduizend jaar geleden Perzische koning Darius gaf opdracht om op de steile muur, op een hoogte van vijftig meter, inscripties en reliëfs te graveren die zijn daden, zijn overwinningen en zichzelf moesten verheerlijken en verheerlijken. Op de rots is Darius afgebeeld, die op Gaumata stapte, een tovenaar en magiër die tegen hem in opstand kwam. Voor hem staan, met hun handen vastgebonden en een touw om hun nek, negen overwonnen bedrieglijke koningen. Aan de zijkanten van dit monument en eronder staan ​​veertien kolommen met tekst, die verslag doen van de koning en zijn daden in drie talen: Elamitisch, Oud-Perzisch en Babylonisch.
Rawlinson besloot de rots te beklimmen om de inscripties te kopiëren. Hij kopieerde alleen de Oud-Perzische versie van de tekst. Babylonian kopieerde het een paar jaar later. Hiervoor waren gigantische ladders, zeetouw en “katten” nodig.
In 1846 presenteerde hij aan de Royal Asiatic Society of London niet alleen het eerste exemplaar van de beroemde inscriptie, maar ook de volledige vertaling ervan. Dit was een onbetwistbare triomf in de ontcijfering van het spijkerschrift, die door iedereen werd erkend.
Andere leunstoelwetenschappers - de Duits-Franse onderzoeker Oppert en de Ier Hinks, drongen via vergelijkende taalkunde en grammatica's van andere oude talen van de Indo-Europese groep door tot de fundamenten van de taalstructuur van het Oud-Perzisch. Door hun gezamenlijke inspanningen werden ongeveer zestig karakters ontcijferd.
Vervolgens begonnen Rawlinson en andere onderzoekers de resterende kolommen van de Behistun-inscriptie te bestuderen. En toen deed Rawlinson een ontdekking die onmiddellijk het geloof in het succes van de verdere ontcijfering van de tekst deed wankelen. Feit is dat de oude Perzische inscriptie een letterscript vertegenwoordigde gebaseerd op het alfabet, terwijl de Babylonische compleet anders was. Daar duidde elk afzonderlijk teken een lettergreep aan, en soms zelfs een heel woord. In sommige gevallen kan hetzelfde symbool verschillende lettergrepen en zelfs totaal verschillende woorden betekenen.
Er was volledige verwarring. Wetenschappelijke wereld twijfelde aan het vermogen om de Babylonische geschriften te ontcijferen.
Te midden van deze onrust werden in Kunjik honderden kleitabletten, de zogenaamde syllabaria, gevonden, die voor educatieve doeleinden waren gemaakt en een decodering vormden van de betekenissen van spijkerschrifttekens in hun relatie tot het syllabische schrift. En later werden tabletten uit de Hellenistische periode gevonden, waarmee spijkerschrift werd vergeleken Grieks. Deze syllobaria boden aanzienlijke hulp bij het ontcijferen van de oude Babylonische tekst. Maar het gebeurde niet meteen. Wetenschappers hebben veel moeite gedaan om de spijkerschriftteksten volledig en definitief te begrijpen.

Inscripties van de Behistun-rots, gelegen in Iran.
Keram K., Goden, graven, wetenschappers. – M., 1994. – blz. 183
Ibid., p.184
Ibid., blz. 184 - 185
Ibid., p.185
Ovchinnikova A. Legenden en mythen Oude Oosten. – Rostov n.v.t.; Sint-Petersburg, 2006. – p. 155
Keram K., Goden, graven, wetenschappers, op. op. - Met. 190
Kunjik Hill is een archeologische vindplaats op de rechteroever van de rivier de Tigris. Dit zijn de overblijfselen van de stad Nineve - het grootste centrum van het Assyrische rijk.

In 1849 bezocht de Engelse archeoloog en ontdekkingsreiziger Sir Henry Austin Layard de ruïnes van het oude Babylon in het zuiden van Mesopotamië (het gebied tussen de rivieren de Tigris en de Eufraat). Het was daar dat hij de eerste exemplaren van spijkerschrifttabletten ontdekte, wat een van de meest controversiële mysteries in de archeologie werd.

Deze ongelooflijk oude teksten bevatten verhalen die overeenkomsten vertonen met bijbelverhalen, verhalen over de schepping van goden en verwijzingen naar de zondvloed en de gigantische ark. Deskundigen hebben tientallen jaren lang geprobeerd deze complexe symbolen van de oude Sumerische beschaving te ontcijferen. Een van de meest interessante aspecten van het spijkerschrift is de overgang van de oorspronkelijke pictogrammen en hiërogliefen van de Sumerische taal naar de spijkerschriftgeschreven vormen van het Akkadisch en Assyrisch.

De Amerikaanse onderzoeker en auteur Zecharia Sitchin bracht op basis van zijn vertalingen van het spijkerschrift het idee naar voren oude beschaving De Sumeriërs kwamen in contact met buitenaardse beschavingen uit verre sterrenstelsels. Sitchin schrijft het begin van Mesopotamië dus toe aan gebeurtenissen die verband hielden met het bezoek van de aarde door het mensachtige ras Anunnaki (die uit de hemel kwam). Toen volgens de grote impacttheorie de 12e planeet Nibiru in botsing kwam met de planeet Tiamat, werden de aarde, de maan en vele asteroïden gevormd. De Annunaki uit Nibiru overleefden en bezochten de aarde.

Tijdens de opgravingen werden veel tabletten met spijkerschrift gevonden die verband hielden met de Sumerische beschaving

Goden onder ons

Een van de elementen op de klei-spijkerschrifttabletten waarover in de archeologie fel wordt gedebatteerd, is de aard van de Anunnaki. Mythen en verhalen over de Anunnaki zijn te vinden in veel andere teksten, zoals het boek Genesis in het Hebreeuws en de Bijbel in het Hebreeuws. Christelijke religie. Er zijn soortgelijke metaforen, maar alleen de namen en titels zijn veranderd. De schepping van ‘hemel en aarde’ uit de ‘waterige afgrond’, ‘Adam en Eva’ geschapen naar het beeld en de gelijkenis van een opperwezen, ‘de ark van Noach’ – al deze verhalen kunnen metaforen zijn die een dergelijke theorie over de oorsprong ondersteunen van onze soort. Maar als deze klei-spijkerschrifttabletten meer dan 3000 voor Christus zijn geschreven. d.w.z. ouder dan de Bijbel, hoe waar zijn deze mythen?

Er is een hele theorie dat de planeet Nibiru een realiteit was, en dat de Anunnaki een machtig ras van buitenaardse wezens waren die de kennis en capaciteiten hadden voor genetische experimenten en manipulatie. Ze creëerden mensen door middel van genetische manipulatie voor hun eigen doeleinden. Eén van de argumenten die naar voren wordt gebracht is het feit dat ongeveer 10.000 jaar geleden een mondiale catastrofe (mogelijk een nucleaire) zeer waarschijnlijk was. Dit resulteerde in een aanzienlijk verlies aan menselijke bevolking, alsof iemand op de resetknop van de hele beschaving had gedrukt en de mens gedwongen werd zijn ontwikkeling helemaal opnieuw te beginnen. Misschien was de Ark een ruimteschip waarop ze een klein percentage van de bevolking konden behouden voor het daaropvolgende herstel van de samenleving. Was de ark een metafoor voor een buitenaards schip of een echte houten boot? Aanhangers van Sitchins ideeën zijn van mening dat dit metaforen waren waarmee oude mensen technologieën konden beschrijven die zij onbekend waren en die door machtige wezens werden gebruikt.

Veel Sumerische artefacten tonen superwezens met vleugels

Dus waar zijn ze nu?

De vraag rijst: “Als onze soort het resultaat was van genetische experimenten door buitenaardse wezens, waar zijn ze dan nu?” Bijna 31.000 van de oudste kleitabletten en hun fragmenten zijn momenteel gehuisvest in het British Museum. Velen van hen worden nog steeds getranscribeerd en vertaald. De teksten die erop gedrukt zijn, zijn fragmentarisch, hebben een onvolledige betekenis, zijn uit hun context gehaald en hebben daardoor een dubbelzinnige interpretatie.

Spijkerschrift is een voorbeeld van hoe het schrift van de beschavingen die in Mesopotamië leefden gedurende duizenden jaren veranderde. Van wigvormige inkepingen tot pictogrammen en hiërogliefen. Het is moeilijk om zelfs maar te zeggen of het een ornament was of een semantische lading had. Het is niet duidelijk op welke manier je dit moet lezen en waar het woord begint en eindigt. Er zijn veel dubbelzinnige interpretaties en regels voor vertaling.

Voorbeeld van Sumerisch spijkerschrift

Het voorbeeld van wigvormig schrijven laat zien dat de schrijver het gereedschap effectief gebruikte en het zachte kleitablet snel van rechts naar links drukte. Naarmate de talen zich ontwikkelden, ontwikkelde zich ook het schrijfsysteem. Tussen 4.000 voor Christus en 500 voor Christus De betekenis van woorden veranderde en weerspiegelde de invloed van de Semitische volkeren die Mesopotamië veroverden. In pictografisch schrijven kan elk symbool, afhankelijk van de context, meerdere symbolen hebben verschillende betekenissen. In de loop van de tijd werd het aantal tekens teruggebracht van 1500 naar ongeveer 600 tekens.

En waarom precies de aarde?

Sitchin onderzocht mogelijke redenen aanwezigheid van het Anunnaki-ras hier op aarde. Hij concludeerde dat deze wezens de aarde waarschijnlijk 450.000 jaar geleden voor het eerst bezochten toen Nibiru het zonnestelsel binnenkwam. In Afrika vonden ze mineralen, vooral goud. De Annunaki waren een expeditie naar de aarde vanaf de planeet Nibiru, en ze hadden mensen nodig als gewone arbeiders.

Zecharia Sitchin met een model van een van de Sumerische tabletten, waarop afgebeeld zonnestelsel inclusief de planeet Nibiru

Nadat Sitchin deze theorie had voorgesteld, werd deze door veel wetenschappers als ronduit belachelijk beschouwd. Theoretici weigerden de ideeën van Sitchin te aanvaarden vanwege een gebrek aan empirisch bewijs, en veel experts waren het niet eens met zijn vertalingen van spijkerschrift op kleitabletten. Sommige geleerden zijn van mening dat de vertalingen van Sitchin kunnen worden gebruikt voor andere tablets, in de context van de namen en verhalen van oude mensen. Onderzoeker Michael Tellinger gelooft dat er inderdaad bewijs is dat oude mensen goud delven in Zuid-Afrika. En in Sitchins vertalingen van Sumerische teksten zijn er verwijzingen naar oriëntatiepunten en megalithische structuren die mensen niet konden bouwen met oude technologieën.