Het pseudoniem vervangt de echte achternaam. Arkadi Gaidar

Arkady Gaidar - Arkady Petrovich Golikov (1904 - 1941). Russische schrijver. Het is algemeen aanvaard dat de naam Gaidar op 7 november 1925 voor het eerst verscheen in de literatuur en de journalistiek.

1 versie

Het pseudoniem komt van het woord Khaidar - "waar" in Khakass. Dit is hoe Soloukhin het in het verhaal beschrijft"Zoutmeer":
‘Gaidar,’ zei Misha langzaam, zoals gewoonlijk, ‘het woord is puur Khakassiaans.’
Alleen het juiste geluid is niet “Gaidar”, maar “Haidar”; en het betekent niet ‘vooruitgaan’ en niet ‘vooruitkijkend’, maar simpelweg ‘waar’.
- Waarom nam Golikov het Khakass-woord 'waar' als zijn pseudoniem?
- En zo noemden de Khakass hem. Ze riepen: "Verberg Ren! Khaidar-Golik komt eraan!"
En dit woord bleef bij hem hangen omdat hij aan iedereen vroeg: "Haidar?"
Dat wil zeggen: waar moet je heen? Hij kende geen andere Khakass-woorden.

En hij was op zoek naar de bende van Solovjov. En hij wilde Solovjov zelf vangen. Solovjov werd speciaal vanuit Moskou gestuurd om hem op te vangen, maar niemand vertelde hem waar Solovjov zich schuilhield. Hij vermoedde dat de Khakass wisten waar Solovjov was, dat wisten ze, maar ze vertelden het niet. Dus vroeg hij aan iedereen die hij ontmoette en overstak: "Haidar?"

Waar naartoe? Waar te kijken?
2 versie
Het raadsel dat de schrijver ons stelde, was een raadsel dat zijn schoolvriend A.M. Goldin probeerde op te lossen. Dus: 1923, Arkady Golikov raakte gewond, geschokt en ziek. Het pad van een carrièrecommandant van het Rode Leger, dat zo zelfverzekerd begon, was vertroebeld. Wat nu te doen? Hoe te leven? Een oplossing rijpt - literatuur.:
Toen werd het uitgevonden, gevonden literair pseudoniem "G"- de eerste letter van de achternaam Golikov; "AY"- eerste en laatste letters van de naam; "D"- in het Frans - “van”; "AR".
- eerste letters van de naam geboorteplaats(Laten we dat ook in herinnering brengen
Frans het voorvoegsel "d" geeft verwantschap of oorsprong aan, bijvoorbeeld d'Artagnan - van Artagnan.) Wij krijgen:
G-AY-D-AR

3 : Golikov Arkady uit Arzamas. Trouwens, aanvankelijk ondertekende hij zichzelf - Gaidar, zonder naam of zelfs maar een initiaal. De naam maakte immers al deel uit van het pseudoniem.

Pas toen het pseudoniem een ​​achternaam werd, verscheen het volgende in de boeken: Arkady Gaidar.

versie - "Herder" voor jonge lezers

Het “Oekraïense spoor” in het pseudoniem van een beroemde Russische schrijver werd gevonden door de directeur van het bibliotheekmuseum

Arkady Gaidar en Kanev Vasily Bereza

De naïeve maar slimme werken van Arkady Gaidar, die door meer dan één generatie zijn gelezen, een veelbewogen leven, een vrij vroege en mysterieuze dood - dit alles is van groot belang voor literaire wetenschappers. Ze negeren ook niet de mysteries van het pseudoniem - Gaidar - bespreken en breken speren over hoe hij "vasthield" aan Arkady Petrovich, wat zijn zijn roots?.. De gesprekspartner van onze correspondent is regisseur Kanevskaya bibliotheek-museum A.P. Gaidar, geëerd cultuurarbeider van Oekraïne Vasily Bereza, die al tientallen jaren de constante bewaarder van Gaidars graf is en onderzoeker van zijn creatieve erfgoed.

Vasili Panasovich, hoeveel bekend uit de geschiedenis, heeft Gaidar zelf zijn pseudoniem nooit uitgelegd.

Ja. En daarom zijn er tegenwoordig verschillende versies van de oorsprong ervan onder gelijke voorwaarden. De meest waarschijnlijke is degene die, volgens de schoolvriend van Arkady Petrovich, Adolf Goldin, werd naverteld in zijn boek “Golikov Arkady uit Arzamas” door de zoon van de schrijver, admiraal Timur Gaidar.

De heer Goldin bezocht Kanev begin jaren 80 en tijdens een bijeenkomst met lezers van onze bibliotheek en museum zei hij het volgende. Hij en Arkady zaten aan hetzelfde bureau op de echte school van Arzama. In die tijd woedde de Eerste Wereldoorlog.

Zoals alle jongens speelden ze graag oorlog en bedachten ze allerlei codes en cryptoniemen. Elk geheim woord moest zoveel mogelijk informatie versleutelen. Wat betekent het woord “GAYDAR” volgens Goldin? "G" is de eerste letter van de achternaam Golikov. "AY" is de eerste en laatste letter van de naam Arkady, "AR" is de beginletter van de stad Arzamas, waar Gaidar zijn jeugd doorbracht en die hij als inheems beschouwde. En de ontbrekende letter “D” is niets meer dan de Latijnse “D”. In het Frans betekent dit (de kinderen leerden Frans op school) het voorzetsel “met” of “van”. De titel van het boek is dan ook “Golikov Arkadi e van (d.w.z. D. - Aut.

) ARzamas" en onthult een ingewikkeld "cijfer".

- Zijn andere versies minder plausibel?

Er zijn veel aanhangers van de versie van Lev Kassil, die op artistieke wijze de legende herinterpreteerde dat het Mongoolse volk een verkenningsruiter had die voor iedereen uit rende en de anderen waarschuwde in geval van gevaar. Volgens Kassil is Gaidar dus een ruiter die vooruit galoppeert. Anderen vinden er wortels in 1924 jaar. Het was alsof hij naar de top van de Baidars was geklommen, naar de blauwe verte had gekeken en bewonderend had uitgeroepen: 'Baidars, Gaidars!' En vermoedelijk werd deze uitroep vanaf dat moment een beroemd pseudoniem. Er zijn andere versies. De enige manier om de ‘legendarische’ lagen in deze kwestie te verwerpen, is door de werkelijke oorsprong van het mysterieuze pseudoniem te achterhalen.

-Is het je gelukt?

- Gelukkig heeft een ongeluk geholpen. Tamara Khomenko, een inwoner van Kanev, vertelde hoe ze met haar oude grootmoeder met de bus naar Kanev reisde. Ze passeerden het dorp Liplyavoye.

in de herfst van 1941 stierf Gaidar aan een fascistische kogel. Ze vertelde dit aan haar grootmoeder. De oude vrouw vouwde haar handen: 'Gaidar? Waarom heb je het mij niet eerder verteld!” Feit is dat twee van haar zonen (waaronder de vader van Tamarin) stierven tijdens de Grote Patriottische Oorlog, en hun begraafplaatsen zijn nog steeds onbekend. Dus de grootmoeder dacht dat haar kleindochter het graf van een van hen had gevonden - ze hadden tenslotte allebei een achternaam... Gaidar. Trouwens, zoals mevrouw Tamara zei, in het dorp Chapaevka (

Cherkasy-regio

), waar haar grootmoeder vandaan komt, hebben nogal wat mensen deze achternaam. Het was dit trieste incident dat mij op het idee bracht om op zoek te gaan naar de oorsprong van het pseudoniem “Gaidar” van de Oekraïense achternaam Gaidar. Maar hoeveel ik ook 'groef', noch Arkady Petrovich zelf, noch zijn vrienden en familieleden waren ooit in het dorp Chapaevka geweest en hadden natuurlijk nog nooit van de gebruikelijke achternaam daar gehoord. Geen sporen. En toen pakte ik toevallig het Woordenboek op Oekraïense taal", samengesteld aan het begin van de eeuw

Boris Grinchenko , geopend op de letter “g”. “Gaidar is een schapenherder… Dit woord wordt gebruikt in het Zmeevsky-district van de provincie Charkov.” De cirkel werd kleiner. Ik begon naar binnen te kijken

biografische informatie 1924 Arkady Gaidar vermeldt zijn bezoeken aan de regio Charkov, namelijk het district Zmeevsky. Ik leerde Charkov snel kennen. Maar met het Zmeevsky-district was het moeilijker.

Maar er was alleen genoeg geld voor een kaartje naar Charkov: “Ik stapte uit de trein in Charkov, maakte langzaam een ​​cirkel rond de stad en zag dat het echt een goede stad was.” De schrijver bereikte de markt, kocht vier taarten voor 20 kopeken, ging op een blok zitten en begon na te denken over wat hij nu moest doen. Je kunt natuurlijk naar de plaatselijke redactie gaan, iets schrijven en een vergoeding verdienen. Maar hij wilde romantiek. Wat, dacht hij, als je je literaire beroep vergeet en deze zomer zomaar probeert te leven?.. Zo gezegd, zo gedaan.

Arkady verruilde zijn vakantiepak bij de voddenplukker voor een broek en een jute overhemd. Nadat hij 5 roebel had verdiend met deze "operatie", kocht hij twee pond brood voor zichzelf, een oude soldatenketel, vulde het zakje met tabak, stak een pijp aan en trok naar het zuiden - via Zmeev naar Donbass.

Ik besloot mijnwerkersbrood te proberen. (Vooruitkijkend zal ik zeggen dat hij een hele maand als koetschauffeur heeft kunnen werken op een diepte van meer dan 400 meter). Ondertussen reed hij over de stoffige Slobozhansky-wegen. "Ik bereikte 's avonds het station van Zmeevka, ik wilde daar de nacht doorbrengen, maar toen ze me vertelden dat er ongeveer acht kilometer verderop een klein dorp was, liep ik langs de dwarsliggers..."

De eerste nacht bracht Gaidar de nacht door in de kuren van de bewaker, die het meloenenveld van de collectieve boerderij bewaakte. Na verloop van tijd ontmoette ik twee jongens die uit het weeshuis waren weggelopen, en ik liep een aanzienlijk stuk met hen mee. Er waren uiteraard andere ontmoetingen tijdens zijn reizen door de Zmeevsky-regio. Misschien was er een ontmoeting met plaatselijke herders, die in deze streken gaydars werden genoemd...

Het pseudoniem “Gaidar” verscheen een jaar later voor het eerst - 7 november 1925 in de Perm-krant "Zvezda". Arkady Petrovich ondertekende er het verhaal over de burgeroorlog "Corner House" mee - het gaat trouwens ook over Oekraïense thema's.

Waarom denk je dat Gaidar niemand heeft verteld over de oorsprong en, in feite, de betekenis van zijn pseudoniem?

Persoonlijk zie ik twee redenen waarom Arkady Petrovich alles geheim wilde houden. Ten eerste: dit voegde nog meer intriges toe aan zijn biografie en werken. Ten tweede: het is waarschijnlijk dat hij, meegesleept door de fonetische sonoriteit van het pseudoniem, zich schaamde voor de betekenis ervan: een herder van schapen. Was het het waard dat een man die op 17-jarige leeftijd het bevel voerde over een regiment, als ‘herder’ werd vermeld? Hoewel er naar mijn mening niets verwerpelijks aan was.

Nr. 156 01.09.2000 “Dag”
Bij gebruik van onze publicaties is een link naar de krant vereist. © Dag

‘We zijn ontslagen vanwege zomervakantie. Fedka en ik maakten allerlei plannen voor de zomer... Eerst moesten we een vlot bouwen, dat in de vijver naast onze tuin laten zakken, onszelf tot heersers van de zee uitroepen en zeeslag aan de verenigde vloot van de Pantyushkins en Simakovs, die de toegangen tot hun tuinen aan de andere kant beschermden ... "

Dit komt uit 'School' - een prachtig semi-autobiografisch verhaal dat Arkady Gaidar in 1930 zijn eerste bekendheid bezorgde. En juist deze paar regels brengen ongelooflijk over acuut gevoel geluk van aanstaande avonturen, omzwervingen heinde en verre, van het feit dat de held zo jong is en niet alleen. Ze brengen deze geest, die zo kenmerkend is voor Gaidars wereldbeeld, over in alle geschriften van Gaidar.

Klinkende teksten

Bijna altijd voelde Gaidar de behoefte om ergens heen te gaan, ergens heen te reizen, de wereld rond te dwalen om te leven en te schrijven. Tijdens deze reizen vond hij zichzelf, werd hij wie hij is. In een romantische impuls leek hij, net als de helden van zijn werken, op zoek te zijn naar mysterieuze en onbegrijpelijke landen waar zijn geluk woont. En blijkbaar vond ik het af en toe. Weet je nog hoe "Chuk en Gek" begint? Het is een fantastische opening: “Er leefde eens een man in het bos bij de Blue Mountains...” Trouwens, drie jaar na de dood van de schrijver Lev Kassil zal deze landen een naam geven Synegorie, waarbij hij zijn verhaal ‘My Dear Boys’ opdroeg aan de raadgever van de hele Unie (en hem tot het prototype van Guy maakte).

In zekere zin hebben ook wij onze utopische plek gevonden, Sinegoria: de krijtbergen van de Witte Stad. Het was hier dat de held van onze uitgave - solist-multi-instrumentalist van het Belgorod State Philharmonic Timur Khaliullin (orgel, klavecimbel, piano, beiaard) brieven voorlas van Arkady Petrovich.

Degenen die de schrijver in het voorjaar van 1934 naar zijn familieleden en vrienden uit onze regio stuurde - van de kleine groene Ivnya.

En terwijl we daar aankwamen, had de muzikant het over zijn Gaidar:

Uiteraard heb ik het verhaal over Timur en zijn vrienden met nieuwsgierigheid gelezen. Maar ik hoorde al veel eerder over de held van Gaidar. Dit is begrijpelijk, mijn naam betekende onvermijdelijk ‘Timur en zijn team’. Sinds mijn kindertijd heeft deze zin mij vergezeld. En ik probeerde zelfs het imago van Timur voor mezelf - ik wilde altijd dat ik op een dag zo'n team zou hebben en dat we samen goede daden zouden verrichten. Gedeeltelijk werd een kinderdroom werkelijkheid bij het Belgorod Philharmonic.

"Timur en zijn team." 75 jaar geleden

Voor de meesten is dit boek misschien wel het beroemdste boek van Gaidar. Niet iedereen weet echter dat eerst het originele filmscript verscheen, en ten tweede het verhaal (augustus 1940, het werd gepubliceerd in " Pionier waarheid", uitgezonden op All-Union Radio).

Eind 1939 accepteerde Gaidar het aanbod om het te schrijven. En hij voltooide de werkzaamheden eraan in april 1940. Het is merkwaardig dat de titel van de auteur klonk als “ Duncan en zijn vrienden" Maar de ideologie van het regime maakte zijn eigen aanpassingen: Duncan moest dringend met een vervanger komen. En het drong tot Gaidar door - Timur, nou ja, natuurlijk, de naam van zijn geliefde zoon! Maar vanuit het beeld van Duncan, de nobele Schotse koning, een personage uit Shakespeare's tragedie "Macbeth", werden energie en gerechtigheid overgedragen op Timur, waardoor hij de kenmerken kreeg van een held die zichzelf opoffert ter wille van anderen.

Maar laten we terugkeren naar de held van onze kwestie. Als je de brieven van Gaidar met hem las, hoorde je aan het einde muziek van verbazingwekkende schoonheid (gespeeld door Khaliullin). Beroemde Sovjet-componist Lev Schwartz creëerde het speciaal voor de film "Timur en zijn team" Alexander de Redelijke En Lev Kulesjov, die in de herfst van 1940 werd uitgebracht (de tweede verfilming van Alexander Blank en Sergei Linkov verscheen in 1976). We hebben besloten u hieraan te herinneren, evenals aan de film.

“Ik vond het leuk om kennis te maken met de muziek van Schwartz. En hij improviseerde het voor orgel, klavecimbel en piano. Natuurlijk is dit typisch Sovjet-muziek, levensbevestigend en vol enthousiasme. Het marsgenre is heel kenmerkend voor die tijd: positief, helder en zeer energiek. En tussen de marspartijen zit een prachtige melodie, die doet denken aan veel liefdesmelodieën. Het contrasterende beeld zet het marcherende karakter van de extreme secties in de kijker en benadrukt dit nog eens extra. Dit soort muziek is heel gemakkelijk om van te houden, en dan is het moeilijk om de melodie te vergeten initiële thema klinkt voortdurend in mijn hoofd. En ik wil het met een glimlach spelen”, zegt Timur Khaliullin.

Herstel van de wedstrijd

Deze regels zijn geschreven in een prachtige taal die alleen Gaidar alleen kent. Je zult ze tegenkomen als je klaar bent met lezen. "Drummer's lot" (1938). In dit verhaal is de tijdsdruk voelbaar. Maar daarin vertelde de schrijver rechtstreeks het verhaal van een jongen wiens vader, een held uit de burgeroorlog, werd gearresteerd. Achter deze situatie schuilen echte arrestaties van militaire marshals Michail Toechatsjevski, Vasili Blyukher, Alexander Egorov... En de tragedies van hun gedoemde families. Het is geen toeval dat "The Fate of the Drummer" werd gepubliceerd in Komsomolskaya Pravda, uitgezonden op de radio, en toen stopte alles - en er was stilte. En alleen de vraag hing in de lucht: "Hoe gaat het met Arkady, leeft hij nog?"

Voor mij begon Gaidar met de “Blue Cup”

Onlangs eindigde de oorlog, er waren bijna geen boeken, vooral niet voor een kind. En ik stak mijn neus in die van mijn vader. Mijn vader had zich geabonneerd op boeken uit de Ogonyok Library-serie, een aanvulling op een populair tijdschrift dat werken publiceerde van de meest vooraanstaande Russische en buitenlandse auteurs. En op een dag bracht hij ‘The Blue Cup’ mee naar huis. Verhalen". Ik merkte meteen het portret van Gaidar op. Ik vond hem leuk - een heel fotogeniek, aangenaam gezicht. En de ongebruikelijke achternaam trok me aan. De inhoud van het boek bleek fascinerend. Vooral "Chuk en Gek" - dit verhaal fascineerde me gewoon.

“Blauwe sterren zijn hier geboren”

Dit is mijn eerste materiaal over Arkady Petrovich. Ik bracht het naar de redactie van Belgorodskaya Pravda toen ik nog filologie studeerde. Daarna nam het volume toe en werd het opgenomen in het boek met essays over de plaatselijke geschiedenis, waardoor het zijn naam kreeg (1968). De publicatie is overigens ontworpen door de legendarische graficus van Belgorod Stanislav Kosenkov. Dit was zijn eerste dergelijke werk. En de abstractie voor de omslag is gemaakt door de beroemde Belgorod-meester van de fotografie Pavel Krivtsov, toen een jonge fotograaf van Lenin's Shift.

Het tweede boek is “Gaidar’s Homeland” (1972). Ik vroeg Krivtsov om met mij mee te gaan naar de geboorteplaats van Gaidar - Lgov, regio Koersk. We brachten daar drie dagen door, dwalend door de rustige provinciale straten van Lgov en verkenden de plaatsen van Gaidar.

Dan was er de literaire kroniek "Arkady Gaidar" (1975) - het meest serieuze van mijn werken. En de enige in een groot aantal boeken en werken over de schrijver. Geschreven in de taal van het document, hielp het een aantal mythen te verdrijven die met de naam Gaidar gepaard gingen. Het laatste van mijn boeken is opgedragen aan zijn 80ste verjaardag - “It Was an Extraordinary Time” (1984). En ook hier werkte Kosenkov met mij samen en maakte er prachtige gravures voor.

Golikov werd Gaidar op 7 november 1925

De grootste onderzoeker van het leven en werk van de schrijver, Boris Kamov, getuigde dat de vrienden van Gaidar, Reuben Freyerman en Konstantin Paustovsky, geloofden dat het pseudoniem van een Mongools woord komt en ' Ruiter galoppeert vooruit" Maar toen we ons tot de Mongoolse taal wendden, was er niets vergelijkbaars. "Haidar" werd gevonden in Khakassian. Vertaald - “ waar ga je heen?. Arkady Petrovich's schoolvriend Adolf Goldin vertelde over een afkorting in de Franse geest: G - Golikov, A en Y - Arkady, DAR - d'Artagnan uit Arzamas (een van zijn favoriete literaire helden en de eerste brieven van zijn geboorteplaats, waar de schrijver zijn jeugd doorbracht nadat hij uit Lgov was verhuisd). En Vasily Bereza, directeur van het Gaidar-bibliotheekmuseum in Kanev, gelooft dat Gaidar het toekomstige pseudoniem hoorde in het Zmeevsky-district van de provincie Kharkov, waar het betekende “ schapen herder"(Woordenboek van de Oekraïense taal door Boris Grinchenko). Nou, toen hij hierheen vluchtte voor de verveling van Pyatigorsk, verdiende hij wat hij kon, hij hoedde ook schapen. Maar daar zit ook symboliek in: Gaidar waakte, net als Salingers Holden Caulfield, in zijn werken over kinderen en liet niet toe dat het kind in de afgrond viel.

Wat verbindt Gaidar en Michail Yuryevich Lermontov?

Bloedverwantschap. Aan moederskant gaat de stamboom van Arkady Petrovich terug naar de familie van de grote dichter. Natalya Arkadyevna Salkova was zijn achterkleinzoon-familielid.

Het enige dat overblijft van Gaidar is een oude stoffige koffer

De jongens vonden hem op de zolder van een huis in Klin - daar vestigde Arkady Petrovich zich kort voor de oorlog met nieuwe familie. In de koffer zitten de documenten, foto's en brieven van Gaidar. Al het andere werd verzameld bij zijn familieleden, vrienden en kennissen. Een groot deel ervan kwam terecht in het Centraal Staatsarchief voor Literatuur en Kunst van Sint-Petersburg. Maar ik vond de bevelen van Gaidar uit 1921 in het Centraal Staatsarchief van Moskou Sovjet-leger. Vervolgens voerde Gaidar het bevel over het 23e Infanterieregiment in Voronezh. Hij was 17 jaar oud. Hier zijn de bevelen en instructies van de legercommandant, de toekomstige maarschalk Mikhail Tukhachevsky, aan hem gericht. Maar vóór deze ontdekkingen geloofden velen niet dat dit allemaal waar was - ze zeggen dat Golikov te jong was om commandant te zijn.

Gaidar stierf in bezet gebied, achter de Duitse linies

Hij werkte als militair correspondent"Komsomolskaja Pravda", binnengekomen partijdige onthechting, werd verraden en stierf. Dit gebeurde nabij het Oekraïense dorp Leplyavo, district Kanevsky, regio Cherkasy. De Duitsers haalden het bevel van zijn tuniek en namen zijn documenten af. Lange tijd werd hij als vermist beschouwd. En totdat zijn lot duidelijk werd, verdween Gaidars naam volledig van de krantenpagina's en klonk niet meer op de radio. En toen alles bekend werd, barstten de media uit met publicaties over hem en over hem.

In de niche van de kinderliteratuur ontsnapte Gaidar aan de censuur

Natuurlijk, realiteit totalitair regime corrigeerde zijn werk. Maar ondanks dit bleef hij een organische auteur, waarbij hij nooit de verbinding met het kind in zichzelf verbrak. Vandaar zijn eeuwige vlucht uit het alledaagse leven, de romantische impuls, het risico.

De held van "School" is onze glorieuze landgenoot

Commandant van een detachement mijnwerkers uit Donetsk Semjon Afanasjevitsj Begitsjev werd geboren in het dorp Shelaevo nabij Valuyki. Deze persoonlijkheid inspireerde Gaidar. Arkady Petrovich maakte een gedenkwaardige inscriptie op zijn exemplaar van 'School': 'Kameraad. Begichev S.A. ter nagedachtenis aan de verre, onvergetelijke dagen van 1918, toen hij detachementscommandant was op die plaatsen waar de auteur van dit boek nog een jongen van het Rode Leger was. Boog. Gaidar. 21.XII.34 Moskou.”

Arkasha Golikov had een oppas

Toen ik in het Lgov Literair en Herdenkingsmuseum van Gaidar was, ontdekte ik dat ze nog leefde Anna Aristarchovna Bogomolova, die de kleine Arkasha verzorgde. En hij ging naar het dorp Karasevka, waar ze woonde.

En nu ontmoet Anna Aristarkhovna mij - zo'n nette oude dame. Bijna 90 jaar oud, maar met een uitstekend geheugen: ze vertelde me dat Pyotr Isidorovich Golikov, de vader van Arkady, meer dan een halve eeuw geleden zijn schoolkinderen voorlas tijdens de lessen, hun kamers beschreef, hun spelletjes... Veel hiervan was opgenomen in mijn ‘thuisland Gaidar’. Maar het belangrijkste is dat ze zeldzame fotografische portretten had van de vader en moeder van de schrijver. Ik smeekte haar om mij fotokopieën te laten maken.

Hallo, Timur Arkadyevich!

Geheel onverwacht ontmoette ik de zoon van Gaidar. Wij hebben gesproken met Lea Solomjanskaja, en op een dag ging ik opnieuw naar Moskou om haar te ontmoeten. Voor de zomer verhuisde ze van de lawaaierige stad naar haar datsja in Dunino, vlakbij Moskou. Daar vond ik haar, en niet alleen, maar met haar zoon en zijn gezin.

Wilg. Aan de andere kant van de letters

Lente 1934. Gaidar op weg naar Ivnya, waar ze toen woonden ex-vrouw Liya Solomyanskaya en zijn zoon Timur. Hij stapte uit de trein in Moskou op het station van Rzhava en stuurde een ansichtkaart naar de hoofdstad Anna Trofimova(volgens de ene versie - tegen een goede vriend, volgens de andere - tegen zijn common law-vrouw): “Ik stapte uit bij een klein station, er was overal een verbazingwekkende stilte, zon en lente. Droog! De roeken schreeuwen - en het lijkt voor het eerst sinds lange tijd voor een lange tijd Ik voel me best goed.”

Het is haastig geschreven in blauw potlood en stelt je in staat vast te stellen exacte datum de aankomst van de schrijver in onze regio - 26 maart(en niet 29 april, zoals ten onrechte werd aangegeven toen zijn brieven werden gepubliceerd).

Uit de essays van Osykov volgt dat Gaidar op de dag van zijn aankomst Ivnya nooit heeft bereikt - hij ontmoette een collectieve boer op een modderige weg en ging samen met hem naar het veldkamp van de landbouwartel Budyonny. Trouwens, Arkady Petrovich zal heel wat schrijven over het leven van de collectieve boerderij en zijn arbeiders voor de plaatselijke grootoplagekrant “For the Harvest” van de politieke afdeling van de Ivnyanskaya MTS (onder redactie van Solomyanskaya). En pas de volgende dag zal hij in Ivna zijn, waar zijn voortzetting zal worden geboren "Blauwe sterren".

Faina Polishchuk tekende een illustratie - Ivnya-vijver en jongens.

Gaidar Geheugeneiland

Dit gaat vandaag over Ivna. Al tientallen jaren bestaat er een Huis van Pioniers en Schoolkinderen, waar kinderen en tieners (meer dan duizend mensen) studeren in verschillende creatieve verenigingen. In een van zijn kantoren werden vitrines geplaatst. Ze bevatten de boeken van Gaidar, krantenknipsels over de schrijver, insignes, kinderhandwerk... Een zeldzaam pittoresk portret van Arkady Petrovich uit de tijd van zijn verblijf in Ivna hangt hier. Een knappe, breedgeschouderde man met een vriendelijke, sluwe glimlach kijkt van hem af. De auteur van het schilderij heet Mikhail Kramskoy, een getalenteerde Verkopensky-kunstenaar.

De jongens die hier komen lezen de werken van Gaidar, waaruit door een of andere fout is verdwenen schoolcurriculum. En het allerbelangrijkste: ze erven grotendeels zijn wereldbeeld.

Vorig jaar schreef BelPress over een uniek project van de excursieroute "Gaidar's Trail" - jonge gidsen uit Ivnyan-schoolkinderen worden de beste gidsen naar de hoeken van Gaidar in Ivnya voor iedereen die erin geïnteresseerd is. Binnen een paar maanden werd het erg populair en wordt het nog steeds ontwikkeld. En tegelijkertijd een nieuwe.

Dit jaar hebben we het project "Under Gaidar's Star" ontwikkeld - we hervatten de beweging van Timur. In ons gebied zijn op scholen Timurov-detachementen opgericht. Er zijn er in totaal 17. Elke groep heeft 10 tot 20 deelnemers. Als onderdeel van het project hebben we een databank opgezet van de Ivnyans die onze hulp nodig hebben, zegt Zoya Drychkina, adjunct-directeur van het Huis van Pioniers en Schoolkinderen

Over het algemeen dachten Ivnjansk-schoolkinderen lang vóór het project als Timur: ze betuttelden veteranen, ruimden verlaten graven op, verzamelden oud papier, brachten en lazen boeken aan mensen die het zelf al met grote moeite hadden gedaan... Onzelfzuchtig, zoals Gaidar, alleen vanwege de vreugde die ze mensen brengen. Zoals bijvoorbeeld Nastya Taranova, een leerling van Ivnyansk-school nr. 1:

De werken van Gaidar zijn interessant omdat het geen fictieve verhalen zijn, maar echte verhalen. Ik hou echt van "School", "Blue Cup", "Chuk en Gek"... En natuurlijk van "Timur en zijn team". Toen ik las hoe deze jongen en zijn vrienden mensen hielpen, wilde ik ook iets nuttigs doen voor iemand anders. En ik sloot me aan bij de gelederen van de Ivnjansk Timurovieten. Hoe helpen wij onze dorpsgenoten in nood? We doen boodschappen, werken in de tuin, maken het huis schoon en praten gewoon met de persoon bij wie we langskwamen. De meesten van hen zijn immers erg eenzaam.

Arkady Petrovich Gaidar (echte naam - Golikov, 9 (22 januari), 1904, Lgov, provincie Koersk - 26 oktober 1941, nabij het dorp Leplyavo, district Kanevsky, regio Tsjerkasy) - Russische Sovjet kinderschrijver, deelnemer aan de burgeroorlog en de grote patriottische oorlogen.

Arkady, Gaidar is vernoemd naar zijn grootvader van moeders kant. Daarom wilde de moeder van Gaidar vrede sluiten met haar vader, luitenant Arkady Gennadievich Salkov. Vraag hem om vergeving voor het trouwen met de 'gewone burger' Pyotr Golikov. Maar de vader vergaf zijn ongehoorzame dochter niet en wilde niet naar zijn kleinzoon kijken.

Waar komt de achternaam Gaidar vandaan? Arkady Golikov heeft deze vraag nooit beantwoord. Als ze je lastigvielen, kwam je er met een grapje vanaf.

Na zijn dood begonnen speculaties te ontstaan. Schrijver Boris Emelyanov suggereerde dat het pseudoniem "Gaidar" afkomstig was van de Mongoolse "gaidar" - een ruiter die vooraan galoppeert. Deze versie is wijdverbreid geworden. Arkady Golikov bezocht inderdaad Bashkiria, en de namen Gaidar, Geida en Haydar komen veel voor in het Oosten.

Maar waarom zou de negentienjarige Arkady in vredesnaam een ​​vreemde, zij het sonore, naam aannemen? Ja, en hij was niet opschepperig. Feit is dat hij van kinds af aan een groot uitvinder is geweest en op school een code van zijn eigen uitvinding gebruikte.

Arkady's schoolvriend, A.M. Goldin, slaagde erin het mysterie van het pseudoniem "Gaidar" op te lossen. Het blijkt dat "G" de eerste letter is van de achternaam Golikov; "AY" - de eerste en laatste letters van de naam; "D" - in het Frans - "van"; “AR” zijn de eerste letters van de naam van de woonplaats.

G – AY – D – AR: Golikov Arkady uit Arzamas.

Trouwens, aanvankelijk ondertekende hij eenvoudigweg - Gaidar, zonder naam en zonder initiaal, omdat de naam al deel uitmaakte van het pseudoniem. Pas toen het pseudoniem een ​​achternaam werd, verscheen het in de boeken: Arkady Gaidar. En zijn zoon is Gaidar, en zijn dochter is Gaidar, en zijn kleinkinderen zijn Gaidars.

Gaidar is het pseudoniem van de schrijver. Zijn echte naam is Golikov.

Er zijn 5 versies van de bijnaam.

1.L.A.-versie Kassil en R.I. Fraerman. In de Mongoolse taal heette een verkenner die voor iedereen uit reed en de anderen waarschuwde in geval van gevaar ‘Gaidar’. Gaidar is een letterlijke vertaling uit de Mongoolse taal van een militaire term die ‘ de ruiter galoppeert vooruit."

Het decoderen van de ‘militaire term’ bleek zo succesvol dat het concept van ‘vooruit galopperende ruiter’ Gaidar’s tweede pseudoniem werd.

Noch in het Mongools, noch in andere oosterse talen betekent het woord ‘gaidar’ ‘ruiter, schildwacht, verkenner, bekwame ruiter’.

2. Goede vriend van Gaidar, beroemde journalist B.G. Sachs geeft in zijn memoires, gepubliceerd in 1946, een andere oorsprong voor het pseudoniem.

“In de periode dat hij het bevel voerde over een apart regiment ergens in de steppen van Minusinsk, noemden de bewoners hem ‘Gaidar Golikov’, wat ‘opperhoofd Golikov’ betekent.

De steppen bij Minusinsk zijn Khakassia. In 1966 bezocht B.N Kamov, de biograaf van Gaidar, die delen en interviewde lokale bewoners.

- Zou de uitdrukking “Gaidar Golikov” kunnen bestaan ​​in de Khakass-taal?

“Dat zou kunnen,” antwoordden ze mij, “maar in onze taal is het niet “Gaidar”, maar “Haidar.”<…>‘Haidar’ betekent in Khakass ‘waar, in welke richting’.

Dit is hoe Soloukhin het beschrijft in het verhaal “Salt Lake”:

“- Nou, waarom nam Golikov het Khakass-woord ‘waar’ als zijn pseudoniem?

- En zo noemden de Khakass hem. Ze riepen: "Verberg Ren! Khaidar-Golik komt eraan!" En dit woord bleef bij hem hangen omdat hij aan iedereen vroeg: "Haidar?" Dat wil zeggen: waar moet je heen? Hij kende geen andere Khakass-woorden. En hij was op zoek naar de bende van Solovjov. En hij wilde Solovjov zelf vangen. Solovjov werd speciaal vanuit Moskou gestuurd om hem op te vangen, maar niemand vertelde hem waar Solovjov zich schuilhield. Hij vermoedde dat de Khakass wisten waar Solovjov was, dat wisten ze, maar ze vertelden het niet. Dus vroeg hij aan iedereen die hij ontmoette en overstak: "Haidar?" Waar naartoe? Waar te kijken?

2. Jeugdvriend A.M. Goldin: dit is een codering van de voornaam, achternaam en stad met behulp van het Franse lidwoord “de” (bijvoorbeeld d'Artagnan-van Artagnan, een plaats in de Gascogne): Golikov Arkady [D-de (van)] Arzamas. Wij krijgen: het voorvoegsel "d" geeft verwantschap of oorsprong aan, bijvoorbeeld d'Artagnan - van Artagnan.): Golikov Arkady uit Arzamas. Trouwens, aanvankelijk ondertekende hij zichzelf - Gaidar, zonder naam of zelfs maar een initiaal. De naam maakte immers al deel uit van het pseudoniem.

3. In het “Woordenboek van de Oekraïense taal”, samengesteld aan het begin van de 20e eeuw door Boris Grinchenko, lezen we: “ Gaidar - schapenherder... Dit woord wordt gebruikt in het Zmeevsky-district van de provincie Charkov"



4. Een andere versie aangegeven door R.I. Fraerman en vervolgens opgepikt door onderzoeker E.V. Belousov: het pseudoniem komt van de naam Baydary, een schilderachtig berggebied op de Krim, waar Golikov zich in 1924 bevond. Gaidar klom naar de top van Baidar, keek naar beneden in de blauwe verte en riep bewonderend uit: "Baidars - Gaidars!" En vermoedelijk werd deze uitroep vanaf dat moment een beroemd pseudoniem.

5. De naam “Gaidar” werd actief gebruikt in de pre-revolutionaire literatuur.

5.1. Gaidar is de naam van een van de helden van “Scènes uit een gevangenisleven” onder de algemene titel “Gevangenis” (1901) A.I. Svirski. Dit stuk, dat een voorloper was van M. Gorky's 'At the Lower Depths', werd na opvoering in het St. Petersburg Maly Theater in 1906 verboden in de hoofdsteden, maar in 1906-1908. bezocht alle provinciale theaters. Gaidar, de held van ‘Prison’, is een redenaar die resoluut provocerende ideeën presenteert.

5.2. Nog een Gaidar - uit een sprookje N.P. Wagner, "Russische Andersen". IN sprookje "De Grote" vanaf zat. “Verhalen over de spinnende kat” hfst. de held is Tsarevich Gaidar, die de wereld ronddwaalde op zoek naar de 'grote'.

Noch de ‘gevangenis’, noch het sprookje Gaidar bieden echter enige basis voor het oplossen van het pseudoniem.

De vraag rijst over de reden voor het veranderen van de achternaam.

1) Golikov waardeerde zijn achternaam, die beroemd was in militaire kringen.

2) Hij moest een pseudoniem gebruiken vanwege de gelijknamige schrijver (onder de dichters van de Balmont-school bevond zich de vroeg overleden dichter Golikov).

Arkady Gaidar was de meest populaire kinderschrijver Sovjet-tijdperk. Zijn romans en korte verhalen zijn 1.550 keer gepubliceerd met een oplage van meer dan 110 miljoen exemplaren in 102 talen. Gaidars boeken bleven lange tijd tot de meest gelezen boeken.

De eenzijdigheid van recente beoordelingen manifesteert zich zelfs in de interpretatie van biografisch materiaal. De samensteller van de collectie “Arkady Gaidar. Leven en creativiteit" N.I. Rybakov: “Dat is bijvoorbeeld bekend in de familie van ouders toekomstige schrijver kreeg een goede opvoeding, maar tegelijkertijd ervoer hij op jonge leeftijd de diepe pijn veroorzaakt door de kloof tussen zijn vader en moeder, die niet alleen zijn bewustzijn aantastte, maar tot op zekere hoogte ook weerkaatste in zijn werk.

Het is algemeen bekend en ongekend vroeg (op 14-jarige leeftijd!) dat A. Golikov zich bij de communisten heeft aangesloten, maar tegelijkertijd wordt het feit van zijn uitzetting uit de partij zelden herinnerd, en de redenen waarom de onwankelbare gebeurtenis van gisteren De toegewijde bolsjewiek heeft geen pogingen gedaan om hem te rehabiliteren, maar bleef geheel onopgemerkt. Iedere lezer is bekend legendarisch lot Gaidar, die op zeventienjarige leeftijd was uitgegroeid van cadet tot divisiecommandant, maar weinig mensen weten hoe de oorlog hem fysiek en moreel verlamde met zijn nerveuze overbelasting, voortdurend levensgevaar en, misschien wel het meest verschrikkelijke van allemaal, de noodzaak om te doden anderen. Het is onmogelijk om enerzijds de heldere, vrolijke wereld van Gaidar's werken niet te zien, anderzijds een aandoening die de lezer niet kent, je zou kunnen zeggen de tragedie van het persoonlijke leven van de schrijver (ongeneeslijke ziekte en de daarmee gepaard gaande periodieke ziektes). verblijft in psychiatrische ziekenhuizen, herhaalde en telkens mislukte pogingen om een ​​gezin te stichten, een eeuwig dakloos en verweesd bestaan, meedogenloos achtervolgd door bezorgdheid om zijn talent, om het lot van zijn boeken).”


Echte naam: Arkady Petrovich Golikov. Geboren op 9 (22) januari 1904 in de stad Lgov, provincie Koersk - stierf op 26 oktober 1941 nabij het dorp Leplyavo, district Kanevsky, regio Tsjerkasy. Beroemde Sovjet-kinderschrijver, deelnemer aan de burgeroorlog en de grote patriottische oorlogen.

Arkady, Gaidar is vernoemd naar zijn grootvader van moeders kant. Daarom wilde de moeder van Gaidar vrede sluiten met haar vader, luitenant Arkady Gennadievich Salkov. Vraag hem om vergeving voor het trouwen met de 'gewone burger' Pyotr Golikov. Maar de vader vergaf zijn ongehoorzame dochter niet en wilde niet naar zijn kleinzoon kijken.

Waar komt de achternaam Gaidar vandaan? Arkady Golikov heeft deze vraag nooit beantwoord. Als ze je lastigvielen, kwam je er met een grapje vanaf.

Na zijn dood begonnen speculaties te ontstaan. Schrijver Boris Emelyanov suggereerde dat pseudoniem"Gaidar" komt van het Mongoolse "gaidar" - een ruiter die voorop galoppeert. Deze versie is wijdverbreid geworden. Arkady Golikov bezocht inderdaad Bashkiria, en de namen Gaidar, Geida en Haydar komen veel voor in het Oosten.

Maar waarom zou de negentienjarige Arkady in vredesnaam een ​​vreemde, zij het sonore, naam aannemen? Ja, en hij was niet opschepperig. Feit is dat hij van kinds af aan een groot uitvinder is geweest en op school een code van zijn eigen uitvinding gebruikte.

Arkady's schoolvriend, A.M. Goldin, slaagde erin het mysterie van het pseudoniem "Gaidar" op te lossen. Het blijkt dat "G" de eerste letter is van de achternaam Golikov; "AY" - de eerste en laatste letters van de naam; "D" - in het Frans - "van"; “AR” zijn de eerste letters van de naam van de woonplaats.

G – AY – D – AR: Golikov Arkady uit Arzamas.

Trouwens, aanvankelijk ondertekende hij eenvoudigweg - Gaidar, zonder naam en zonder initiaal, omdat de naam al deel uitmaakte van pseudoniem. Alleen wanneer pseudoniem een achternaam werd, verscheen het volgende in boeken: . En zijn zoon is Gaidar, en zijn dochter is Gaidar, en zijn kleinkinderen zijn Gaidars.

In vier oorlogsjaren ontwikkelde hij zich van adjudant tot regimentscommandant. Kolonel op zeventien! Zelfs de jonge officieren van achthonderdtwaalf kenden zo'n carrière niet. Ze vochten voor het vaderland, tegen een buitenlandse vijand, en Golikov vocht met zijn eigen volk: de Russen. Burgeroorlog bracht de jongeman veel shock en pijn: de wonden en hersenschudding waren niet voor niets. Het pad van een carrièrecommandant van het Rode Leger, dat zo zelfverzekerd begon, was vertroebeld. Het resultaat was een ernstige zenuwziekte die hem zijn hele leven achtervolgde en hem dwong het leger te verlaten. Het was niet mogelijk om mijn opleiding voort te zetten.

Nadat hij zijn enige en favoriete bedrijf had verloren, besloot Arkady mensen, en vooral jongeren, te vertellen wat hij zag en ervoer: "In de dagen van nederlagen en overwinningen." Dit was de naam van Golikovs eerste verhaal.

Hij beschouwde zijn beste werken als de verhalen "P.B.C." (1925), “Verre Landen”, “De Vierde Dugout” en “School” (1930), “Timur en Zijn Team” (1940). Hij reisde veel door het land, ontmoette hem verschillende mensen, hebzuchtig het leven geabsorbeerd. Hij kon niet schrijven en sloot zichzelf op in zijn kantoor aan een comfortabele tafel. Hij componeerde onderweg, dacht onderweg na over zijn boeken, reciteerde hele pagina's uit zijn hoofd en schreef ze vervolgens op in eenvoudige notitieboekjes. “De geboorteplaats van zijn boeken zijn verschillende steden, dorpen en zelfs treinen.” Wanneer is het begonnen? Patriottische oorlog, voegde de schrijver zich weer bij het leger, nadat hij als oorlogscorrespondent naar het front was gegaan. Zijn eenheid was omsingeld en ze wilden de schrijver met het vliegtuig meenemen, maar hij weigerde zijn kameraden te verlaten en bleef als een gewone machinegeweer in het partizanendetachement. Op 26 oktober 1941 stierf Gaidar in Oekraïne, nabij het dorp Leplyavo, in een gevecht met de nazi's.