1
De oude man had drie zonen: twee slimme, en de derde - Ivanoesjka de Dwaas: dag en nacht lag de dwaas op het fornuis.

De oude man zaaide tarwe en de tarwe werd rijk, maar iemand maakte er een gewoonte van om die tarwe 's nachts te verpletteren en te vergiftigen. Dus zegt de oude man tegen de kinderen:

- Mijn lieve kinderen, bewaak de tarwe elke nacht, één voor één: vang de dief voor mij!

De eerste nacht komt. De oudste zoon ging de tarwe bewaken, maar hij wilde slapen; Hij klom de hooizolder op en sliep tot de ochtend. Hij komt 's ochtends thuis en zegt:

"Ik heb de hele nacht niet geslapen, ik had het koud, maar ik heb de dief niet gezien."

De tweede nacht ging de middelste zoon ook de hele nacht op de hooizolder slapen.

Op de derde nacht is het de beurt aan de dwaas om te gaan. Hij pakte de lasso en ging. Hij kwam bij de grens en ging op een steen zitten: hij zat, sliep niet, wachtend op de dief.

Om middernacht galoppeerde een bont paard het graan in: het ene haar was goudkleurig, het andere was zilver; hij rent - de aarde beeft, rook stroomt uit zijn neusgaten, vlammen laaien uit zijn ogen. En dat paard begon tarwe te eten: niet zozeer eten als wel vertrappelen.

De dwaas kroop op handen en knieën naar het paard toe en gooide meteen een lasso om zijn nek. Het paard snelde uit alle macht, maar dat was niet het geval! De dwaas verzette zich, de lasso drukte zijn nek. En toen begon het paard van de dwaas te bidden:

‘Laat me gaan, Ivanoesjka, en ik zal je een grote dienst bewijzen.’

“Oké,” antwoordt Ivanoesjka de Dwaas, “hoe zal ik je dan vinden?”

"Ga buiten de buitenwijken", zegt het paard, "fluit drie keer en roep: "Sivka-burka, profetische kaurka!" Sta voor mij als een blad voor het gras!” - Ik zal hier zijn.

Ivanoesjka de Dwaas liet het paard los en liet hem beloven dat hij geen tarwe meer zou eten of vertrappen.

Ivanoesjka kwam thuis.

- Nou, idioot, heb je het gezien? - vragen de broers.

‘Ik heb’, zegt Ivanoesjka, ‘een bont paard gevangen; Hij beloofde niet meer naar het tarweveld te gaan - dus liet ik hem gaan.

De broers lachten naar hartelust om de dwaas; maar sinds die nacht heeft niemand de tarwe aangeraakt.

2
Kort daarna begonnen ze met liguster van de koning door de dorpen en steden te lopen, terwijl ze de kreet riepen:

- Verzamel jongens en edelen, kooplieden en stadsmensen en eenvoudige boeren, allemaal naar de tsaar voor een vakantie van drie dagen; Neem de beste paarden mee, en wie op zijn paard het landhuis van de prinses bereikt en de ring uit de hand van de prinses haalt, zal de koning de prinses ten huwelijk geven.

De broers van Ivanoesjka begonnen zich ook te verzamelen voor de vakantie: niet alleen om zelf te springen, maar in ieder geval om naar anderen te kijken. Ivanoesjka vraagt ​​​​ook om met hen mee te gaan.

‘Waar ga je heen, idioot,’ zeggen de broers, ‘wil je mensen bang maken?’ Ga op het fornuis zitten en giet de as uit.

De broers vertrokken en Ivan de Dwaas pakte een mand van zijn schoondochters en ging paddenstoelen plukken. Ivanoesjka ging het veld in, gooide zijn mand, floot drie keer en riep:

Het paard rent, de aarde beeft, vlammen komen uit zijn ogen, rook stroomt in een kolom uit zijn neusgaten; hij kwam aanrennen en bleef voor Ivanoesjka aan de grond genageld staan.

‘Nou,’ zegt het paard, ‘kom in mijn rechteroor, Ivanoesjka, en ga in mijn linkeroor naar buiten.’

Ivanoesjka klom in het rechteroor van het paard en kwam er via het linkeroor weer uit - en werd een fijne kerel, ongeacht wat je in een sprookje dacht, raadde of zei.

Toen besteeg Ivanoesjka zijn paard en reed naar de tsaar voor de vakantie. Hij galoppeerde naar het plein voor het paleis, hij zag - de mensen waren zichtbaar en onzichtbaar; en in een hoog herenhuis, bij het raam, zit de prinses: er zit een ring aan haar hand - er is geen prijs; zichzelf - de schoonheid van schoonheden. Niemand denkt er zelfs maar aan om tegen haar op te springen: niemand wil echt zijn nek breken. Hier sloeg Ivanoesjka zijn paard op de steile dijen. Het paard werd boos en sprong, slechts drie kronen verwijderd van het raam van de prinses. De mensen waren verrast en Ivanoesjka draaide zijn paard en galoppeerde terug; Zijn broers gingen niet snel opzij, dus sloeg hij ze met een zijden zweep. Mensen roepen: ‘Houd vol! Houd hem vast! - en Ivanoesjkin is verdwenen.

Ivan reed de stad uit, stapte van zijn paard, klom in zijn linkeroor, klom in zijn rechteroor en werd opnieuw dezelfde Ivan de Dwaas. Ivanoesjka liet het paard los, verzamelde een mand met vliegenzwammen en bracht het naar huis.

- Hier zijn wat paddenstoelen voor jullie, gastvrouwen! - spreekt.

De schoondochters werden boos op Ivan:

- Wat voor paddenstoelen heb je meegenomen, dwaas? Ben jij de enige die ze eet?

Ivan grijnsde en ging weer op het fornuis liggen.

De broers kwamen thuis en vertelden hun vader hoe ze in de stad waren en wat ze zagen; en Ivanoesjka ligt op het fornuis en grinnikt.

3
De volgende dag gingen de oudere broers weer naar de vakantie en Ivanoesjka pakte een mand en ging paddenstoelen plukken. Hij ging het veld in, floot en blafte:

- Sivka-burka, profetische kaurka! Sta voor mij als een blad voor het gras!

Het paard kwam aanrennen en bleef voor Ivanoesjka aan de grond genageld staan. Ivan kleedde zich weer om en galoppeerde naar het plein. Hij ziet dat er nog meer mensen op het plein zijn dan voorheen; Iedereen bewondert de prinses, maar niemand denkt zelfs aan springen: wie wil zijn nek breken? Hier sloeg Ivanoesjka zijn paard op de steile dijen. Het paard werd boos, sprong - en was slechts twee kronen verwijderd van het raam van de prinses. Ivanoesjka draaide zijn paard, gaf zijn broers een zweep zodat ze opzij gingen en galoppeerde weg.

De broers komen thuis en Ivanoesjka ligt al op het fornuis, luistert naar wat de broers zeggen en grinnikt.

Op de derde dag gingen de broers weer naar de feestdag; Ivanoesjka galoppeerde ook naar boven. Hij sloeg zijn paard met een zweep. Het paard werd bozer dan voorheen: hij sprong en bereikte het raam. Ivanoesjka kuste de prinses op haar zoete lippen, pakte de dure ring van haar vinger, draaide zijn paard en reed weg, en niet te vergeten zijn broers met een zweep te slaan. Op dit punt begonnen zowel de koning als de prinses te schreeuwen: “Houd hem vast, houd hem vast!” Maar Ivanoesjkin verdween spoorloos.

Ivanoesjka kwam thuis: één hand was in een doek gewikkeld.

-Wat heb je? – vragen de schoondochters van Ivan.

‘Nou’, zegt hij, ‘terwijl ik naar paddenstoelen zocht, prikte ik mezelf met een takje.’ - En Ivan klom op het fornuis.

De broeders kwamen en begonnen ons te vertellen wat er was gebeurd en hoe het was gebeurd; en Ivanoesjka op het fornuis wilde naar de ring kijken; Zodra hij de doek optilde, lichtte de hele hut op.

- Houd op met dat gerommel met vuur, dwaas! - de broers schreeuwden tegen hem. ‘Je zult de hut nog steeds in brand steken.’ Het is tijd om je volledig het huis uit te jagen, idioot!

Drie dagen later komt er een kreet van de koning, zodat alle mensen, hoeveel er ook in zijn koninkrijk zijn, zich verzamelen op zijn feest en zodat niemand thuis durft te blijven; en van wie het koninklijke feestmaal minacht, zal zijn hoofd van zijn schouders worden gehaald.

Er is hier niets te doen: de oude man ging zelf met zijn gezin naar het feest. Ze kwamen aan en gingen aan de eikenhouten tafels zitten; Ze drinken en eten, ze kletsen. Aan het einde van het feest begon de prinses honing uit haar handen naar de gasten te gieten. Ze liep om iedereen heen en kwam naar Ivanoesjka, de laatste; en de dwaas draagt ​​een dunne jurk, bedekt met roet, zijn haar staat overeind, één hand is vastgebonden met een vuile doek... Gewoon passie!

- Waarom is je hand gebonden, goede kerel? - vraagt ​​de prinses. - Maak het los!

Ivanoesjka maakte zijn hand los en aan de vinger van de prinses scheen de ring voor iedereen. Toen pakte de prinses de dwaas bij de hand, leidde hem naar zijn vader en zei:

- Hier, vader, is mijn verloofde.

De bedienden wasten Ivanoesjka, kamden zijn haar, kleedden hem in een koninklijke jurk, en hij werd zo'n fijne man dat zijn vader en broers naar hem keken en hun ogen niet konden geloven. Ze vierden de bruiloft van de prinses en Ivanoesjka en maakten een feest voor de hele wereld. Ik was daar, ik dronk honing; Het stroomde door mijn snor, maar kwam niet in mijn mond.

Er leefde eens een oude man die drie zonen had. De ouderen zorgden voor het huishouden, waren slim en dapper, maar de jongere, Ivan de Dwaas, was zo-zo - hij ging graag naar het bos om paddenstoelen te plukken, maar thuis zat hij steeds meer op het fornuis .

De tijd is gekomen dat de oude man sterft, dus straft hij zijn zoons:

- Als ik sterf, ga jij drie nachten op rij naar mijn graf en breng me brood.

Deze oude man werd begraven. De nacht komt, de grote broer moet naar het graf, maar hij is lui of bang, dus zegt hij tegen de jongere broer:

- Vanya, vervang mij vanavond, ga naar het graf van je vader. Ik koop een peperkoek voor je.

Ivan stemde toe, nam wat brood en ging naar het graf van zijn vader. Hij ging zitten en wachtte. Om middernacht scheidde de aarde zich, de vader staat op uit het graf en zegt:

-Wie is daar? Ben jij mijn grootste zoon? Vertel me wat er in Rus gebeurt: blaffen de honden, huilen de wolven of huilt mijn kind?

Ivan antwoordt:

De vader at brood en ging in het graf liggen. En Ivan ging naar huis en plukte onderweg paddenstoelen. Als zijn oudste zoon komt, vraagt ​​hij:

-Heb je je vader gezien?

— Heeft hij brood gegeten?

- At. Ik at mijn vulling.

De tweede nacht is aangebroken. De middelste broer moet gaan, maar hij is lui of bang - hij zegt:

- Vanya, ga voor mij naar je vader. Ik ga bastschoenen voor je weven.

Ivan nam wat brood, ging naar het graf van zijn vader, ging zitten en wachtte. Om middernacht scheidde de grond zich, de vader staat op en vraagt:

-Wie is daar? Ben jij mijn middelste zoon? Vertel me wat er in Rus gebeurt: blaffen de honden, huilen de wolven of huilt mijn kind?

Ivan antwoordt:

- Ik ben het, je zoon. Maar in Rus is alles kalm.

De vader at brood en ging in het graf liggen. En Ivan ging naar huis en plukte onderweg weer paddenstoelen. De middelste broer vraagt ​​hem:

– Heeft je vader brood gegeten?

- At. Ik at mijn vulling.

Op de derde avond was het Ivan's beurt om te gaan. Hij zei tegen de broers:

- Ik heb twee nachten gewandeld. Ga nu naar het graf van je vader, en ik zal rusten.

De broers antwoorden hem:

- Wat ben je aan het doen, Vanya, je bent daar bekend geworden, je kunt maar beter gaan.

- OK.

Ivan nam het brood en ging. Om middernacht scheidde de aarde zich, de vader stond op uit het graf:

-Wie is daar? Ben jij mijn jongste zoon Vanya? Vertel me wat er in Rus gebeurt: blaffen de honden, huilen de wolven of huilt mijn kind?

Ivan antwoordt:

- Je zoon Vanya is hier. Maar in Rus is alles kalm.

De vader at zijn brood op en zei tegen hem:

'Jij alleen voldeed aan mijn bevel, je was niet bang om mijn graf drie nachten te bezoeken.' Ga het open veld in en roep: "Sivka-burka, profetische kaurka, ga voor me staan ​​als een blad voor het gras!" Het paard komt naar je toe rennen, je stapt in zijn rechteroor en stapt uit zijn linkeroor. Je zult een geweldige kerel zijn. Stap op je paard en rijd.

Ivan pakte het hoofdstel, bedankte zijn vader en ging naar huis, terwijl hij onderweg weer paddenstoelen plukte. Thuis vragen zijn broers hem:

-Heb je je vader gezien?

— Heeft hij brood gegeten?

‘Vader at zich vol en beval niemand meer te komen.’

Op dat moment riep de koning een kreet: alle goede kerels, alleenstaand, ongehuwd, komen naar het koninklijk hof. Zijn dochter, Onvergelijkbare Schoonheid, gaf opdracht een toren voor zichzelf te bouwen met twaalf pilaren en twaalf kronen. In dit landhuis zal ze helemaal bovenaan zitten en wachten tot iemand naar haar toe springt en haar op de lippen kust. Voor zo'n ruiter, ongeacht zijn familie, zal de koning zijn dochter, Onvergelijkbare Schoonheid, als vrouw geven, en bovendien de helft van zijn koninkrijk.

De broers Ivan hoorden hiervan en zeiden tegen elkaar:

- Laten we ons geluk beproeven.

Dus voerden ze de goede paarden haver, haalden ze eruit, kleedden zich netjes aan en kamden hun krullen. En Ivan zit op het fornuis achter de schoorsteen en zegt tegen hen:

- Broeders, neem me mee om je geluk te beproeven!

- Dwaas, bak! Je kunt beter het bos in gaan om paddenstoelen te plukken, het heeft geen zin mensen aan het lachen te maken.

De broers bestegen hun goede paarden, schudden hun hoeden, floten, joelden - alleen maar een stofkolom. En Ivan nam het hoofdstel en ging het open veld in. Hij ging het open veld in en riep, zoals zijn vader hem leerde:

Uit het niets rent het paard weg, de aarde beeft, vlammen barsten uit zijn neusgaten en rook stroomt uit zijn oren. Hij stond als aan de grond genageld en vroeg:

- Wat wil je?

Ivan aaide het paard, hield het in toom, stak het in zijn rechteroor en kwam uit zijn linkeroor en werd zo'n fijne kerel dat hij het niet eens kon bedenken, raden of met een pen kon schrijven. Hij besteeg zijn paard en reed naar het koninklijk hof. Sivka de Burka rent, de aarde beeft, bedekt de bergen en valleien met zijn staart en laat boomstronken tussen zijn benen rennen.

Ivan arriveert bij het koninklijk hof en daar zijn schijnbaar en onzichtbare mensen. In een hoog herenhuis met twaalf pilaren en twaalf kronen zit helemaal bovenaan in het raam de prinses Onvergelijkbare Schoonheid.

De koning kwam de veranda op en zei:

'Wie van jullie, beste kerels, kan te paard naar het raam vliegen en mijn dochter op de lippen kussen, ik zal haar ten huwelijk geven en bovendien de helft van het koninkrijk.'

Toen begonnen de goede kerels te galopperen. Het is daar hoog, onmogelijk te bereiken! De broers van Ivanov probeerden het, maar bereikten het midden niet. Het was Ivan's beurt.

Hij verspreidde Sivka-burka, juichte, hapte naar adem en sprong, maar hij kreeg geen twee kronen. Hij vloog weer omhoog, verspreidde zich een andere keer - hij kreeg geen van de kronen. Hij draaide en draaide nog een keer, kreeg het paard heet en galoppeerde - als vuur vloog hij langs het raam, kuste de prinses Onvergelijkbare Schoonheid op de zoete lippen, en de prinses sloeg hem met een ring op zijn voorhoofd en plaatste een zegel op hem.

Toen riepen alle mensen:

- Houd hem vast, houd hem vast!

En er was geen spoor van hem. Ivan galoppeerde een open veld in, klom in het linkeroor van Sivka-Burka, kwam uit zijn rechteroor en werd weer Ivan de Dwaas. Hij liet het paard los en ging naar huis, terwijl hij onderweg paddenstoelen plukte. Hij bond een doek om zijn voorhoofd, klom op de kachel en bleef daar liggen.

Zijn broers arriveren en vertellen hem waar ze waren en wat ze hebben gezien.

“Het waren goede kerels, en een van hen was beter dan zij allemaal – hij kuste de prinses op de mond terwijl hij te paard wegvloog.” Ze zagen waar ze vandaan kwamen, maar niet waar ze heen gingen.

Ivan zit bij de pijp en zegt:

- Was ik het niet?

De broers waren boos op hem:

- Dwaas - stom en schreeuwend! Ga op het fornuis zitten en eet je paddenstoelen.

Ivan maakte langzaam de doek van zijn voorhoofd los, waar de prinses hem met de ring sloeg - de hut werd verlicht met vuur. De broers werden bang en riepen:

- Wat ben je aan het doen, dwaas? Je verbrandt de hut!

De volgende dag nodigt de koning alle boyars en prinsen uit voor zijn feest, en gewone mensen, rijk en arm, oud en klein.

Ivans broers begonnen zich te verzamelen voor een feest met de tsaar. Ivan vertelt hen:

- Neem mij mee!

- Hoe kun je, dwaas, mensen aan het lachen maken! Ga op het fornuis zitten en eet je paddenstoelen.

De broers bestegen goede paarden en reden weg, en Ivan ging te voet. Hij komt naar de koning voor een feestmaal en gaat in de verre hoek zitten. Prinses Onvergelijkbare Schoonheid begon rond de gasten te lopen. Hij brengt het kopje honing en kijkt wie het zegel op zijn voorhoofd heeft.

Ze liep langs alle gasten, benaderde Ivan en haar hart zonk. Ik keek naar hem - hij zat onder het roet, zijn haar stond overeind.

Prinses Onvergelijkbare Schoonheid begon hem te vragen:

- Van wie ben jij? Waar? Waarom heb je je voorhoofd vastgebonden?

- Ik heb mezelf pijn gedaan.

De prinses maakte zijn voorhoofd los - plotseling was er licht door het hele paleis. Ze schreeuwde:

- Dit is mijn zegel! Daar is mijn verloofde!

De koning komt naar voren en zegt:

- Wat een verloofde is hij! Hij is slecht, bedekt met roet.

Ivan zegt tegen de koning:

- Laat me mijn gezicht wassen.

De koning liet het toe. Ivan ging de tuin in en schreeuwde, zoals zijn vader leerde:

- Sivka-burka, profetische kaurka, sta voor me als een blad voor het gras!

Uit het niets rent het paard weg, de aarde beeft, vlammen barsten uit zijn neusgaten en rook stroomt uit zijn oren. Ivan klom in zijn rechteroor, kwam uit zijn linkeroor en werd opnieuw zo'n fijne kerel dat hij er niet aan kon denken, noch kon raden, noch met een pen kon schrijven. Alle mensen hapten naar adem.

De gesprekken hier waren kort: een vrolijk feest en een bruiloft.

Sivka-burka

De oude man had drie zonen: twee waren slim en de derde

Ivanoesjka de Dwaas; dag en nacht de dwaas op het fornuis

rondslingeren.

De oude man zaaide tarwe en de tarwe werd rijk, ja

iemand had de gewoonte gekregen om 's nachts die tarwe te verpletteren en

vergif Dus zegt de oude man tegen de kinderen:

Mijn lieve kinderen, kijk elke avond naar het graan

één voor één, vang de dief voor mij.

De eerste nacht komt. De oudste zoon ging naar tarwe

bewaker, maar hij wilde slapen: hij klom erop

hooizolder en sliep tot de ochtend. Komt 's ochtends thuis en

Hij zegt: hij heeft de hele nacht niet geslapen, hij had het koud, maar hij zag de dief niet.

Op de tweede avond ging de middelste zoon en ook de hele nacht

op de hooizolder geslapen.

Op de derde nacht is het de beurt aan de dwaas om te gaan. Hij nam het

lasso en ging. Hij kwam bij de grens en ging op een steen zitten: zittend

Niet slapen, wachten op de dief.

Om middernacht galoppeerde een bont ras het koren in

paard: één haar is goud, de andere is zilver,

rent - de aarde beeft, rook stroomt uit zijn oren,

de neusgaten zitten vol vlammen. En dat paard begon tarwe te eten: nee

eet evenveel als vertrapt.

De dwaas kroop op handen en voeten naar het paard, en wel meteen

gooide een lasso om zijn nek. Het paard snelde uit alle macht

Niet zo. De dwaas verzette zich, de lasso drukte zijn nek. EN

Toen begon het paard van de dwaas te bidden:

Laat me gaan, Ivanoesjka, en ik zal je een grote dienst bewijzen

"Oké", antwoordt Ivanoesjka de Dwaas. - Ja, wat vind ik van je?

zal ik het later vinden?

Ga buiten de buitenwijken, zegt het paard, fluit drie

keer en roep: “Sivka-burka, profetische kaurka!

voor me als een blad voor het gras!" - Ik zal hier zijn.

Ivanoesjka de Dwaas liet het paard los en geloofde zijn woord:

Geen tarwe meer eten of vertrappen.

Ivanoesjka kwam thuis.

Nou, dwaas, heb je het gezien? - vragen de broers.

Ik ving, zegt Ivanoesjka, een bonte boel

paard Hij beloofde niet meer naar het tarweveld te gaan - dus

Ik heb hem laten gaan.

De broers lachten naar hartelust om de dwaas, maar alleen met hem

Niemand raakte die nacht het graan aan.

Kort daarna begonnen ze liguster te ringen in dorpen en steden

(heraut) loop weg van de koning, roep:

verzamelen zich, boyars en edelen, kooplieden en stadsmensen en

eenvoudige boeren, allemaal naar de koning voor een vakantie, op drie

dag; neem de beste paarden mee; en die op zijn paard zit

hij zal het landhuis van de prinses bereiken en de handen van de prinses vasthouden

De koning zal de ring afdoen en de koning zal de prinses ten huwelijk geven.

De broers van Ivanoesjkin begonnen zich ook te verzamelen voor de feestdag:

ofwel om onszelf te bespringen, of in ieder geval op anderen

Look. Ivanoesjka vraagt ​​​​ook om met hen mee te gaan.

Waar ga je heen, dwaas! - zeggen de broers. - Mensen dat

wil je bang maken? Ga op het fornuis zitten en eet as

giet het erover.

De broers vertrokken en Ivan de Dwaas nam zijn schoondochters mee

mand en ging paddenstoelen plukken. Ivanoesjka ging het veld in,

Hij gooide de mand, floot drie keer en riep:

blad voor het gras!

Het paard rent - de aarde beeft, vlammen komen uit de oren, uit de neusgaten

er komt rook uit. Hij kwam aanrennen en ging voor het paard staan

Ivanoesjka stond als aan de grond genageld.

Nou,’ zegt hij, ‘kom in mijn rechteroor, Ivanoesjka,’

en ga naar links.

Ivanoesjka klom in het rechteroor van het paard en klom er links uit - en

werd zo'n fijne kerel dat hij niet eens kon bedenken, raden of...

zeg maar in een sprookje.

Toen besteeg Ivanoesjka zijn paard en reed naar de vakantie.

aan de koning. Hij galoppeerde naar het plein voor het paleis en zag...

zichtbaar en onzichtbaar voor het volk; en in een hoog herenhuis, bij het raam,

De prinses zit: er zit een ring aan haar hand - er is geen prijs voor haarzelf

schoonheid der schoonheden. Niemand zal voor haar springen

denkt: niemand wil echt zijn nek breken.

Hier sloeg Ivanoesjka zijn paard op de steile dijen,

het paard werd boos en sprong - slechts drie kronen naar

De prinses sprong niet naar het raam.

De mensen waren verrast en Ivanoesjka draaide zijn paard en galoppeerde

rug. Zijn broers gingen niet snel opzij, zo ook hij

sloeg mij met een zijden zweep. De mensen roepen: “Houd vol,

houd hem vast!' - en Ivanoesjkin was al weg.

Ivan reed de stad uit, stapte van zijn paard en klom op het zijne

linkeroor, kwam uit in het rechteroor en werd weer hetzelfde

Ivanoesjka de Dwaas. Ivanoesjka liet zijn paard los en draaide

een mandje vliegenzwammen en bracht die mee naar huis.

Hier zijn wat paddenstoelen voor jullie, gastvrouwen, zegt hij.

De schoondochters werden boos op Ivan:

Wat voor paddenstoelen heb je meegenomen, idioot? Ben je alleen?

Ivan grijnsde en klom weer op het fornuis.

De broers kwamen thuis en vertelden hun vader hoe het met hen ging

ze waren in de stad en wat ze zagen, en Ivanoesjka ligt op het fornuis en

grinnikt.

De volgende dag gingen de oudere broers weer naar de vakantie

Laten we gaan, en Ivanoesjka pakte de mand en ging paddenstoelen plukken.

Hij ging het veld in, floot en blafte:

Sivka-burka, profetische kaurka! Ga voor me staan, zoals

blad voor het gras!

Het paard kwam aanrennen en bleef voor Ivanoesjka aan de grond genageld staan.

Ivan kleedde zich weer om en galoppeerde naar het plein. Ziet -

er zijn nog meer mensen op het plein dan voorheen; alles voor de prinses

ze bewonderen, maar niemand denkt aan springen: wie wil nekken

pauze! Hier sloeg Ivanoesjka zijn paard op de steile helling

heupen, het paard werd boos, sprong - en slechts twee kronen

Ik kon het raam van de prinses niet bereiken. Ivanoesjka draaide zijn paard,

hij gaf de broers een zweepslag om ze opzij te laten gaan, en galoppeerde weg.

De broers komen thuis en Ivanoesjka ligt al op het fornuis,

luistert naar wat de broers zeggen en grinnikt.

Op de derde dag gingen de broers weer naar de feestdag,

Ivanoesjka galoppeerde ook naar boven. Hij sloeg zijn paard met een zweep.

Het paard werd bozer dan voorheen: hij sprong en reikte

ramen. Ivanoesjka kuste de prinses en reed weg, maar niet

vergeten de broers met een zweep te slaan. Hier is de koning en

De prinses begon te schreeuwen: "Houd hem vast, houd hem vast!" - A

Ivanoesjkin verdween spoorloos.

Ivanoesjka kwam thuis - één hand was in een doek gewikkeld.

Wat heb je? - vragen de schoondochters van Ivan.

Ja, - zegt hij, - op zoek naar paddenstoelen, een takje

kwam vast te zitten. - En Ivan klom op het fornuis.

De broeders kwamen en begonnen ons te vertellen wat er was gebeurd en hoe het was gebeurd. A

Ivanoesjka op het fornuis wilde naar de ring kijken:

Zodra hij de doek optilde, lichtte de hele hut op.

Houd op met dat gerommel met vuur, dwaas! - ze schreeuwden tegen

zijn broers. ‘Je zult de hut nog steeds in brand steken.’ Het is tijd voor jou, dwaas,

drijf mij volledig het huis uit!

Drie dagen later komt er een roep van de koning voor het hele volk

hoeveel er ook in zijn koninkrijk is, hij zou hem bezoeken

feest en zodat niemand thuis durft te blijven, en wie

Als hij het koninklijke feest minacht, zal zijn hoofd van zijn schouders worden gehaald.

Er is hier niets te doen, de oude man ging zelf met zijn hele naar het feest

Ze kwamen aan en gingen aan de eikenhouten tafels zitten; drinken en eten

toespraken zijn in opkomst.

Aan het einde van het feest begon de prinses honing uit haar handen te drinken.

ronddragen Liep om iedereen heen, benaderde Ivanushka

de laatste; en de dwaas draagt ​​een dunne jurk, bedekt met

roet, haar overeind, één hand met een vuile doek

gebonden... gewoon passie. |

Waarom is je hand gebonden, goede kerel? -

vraagt ​​de prinses. - Maak het los.

Ivanoesjka maakte zijn hand los en aan de vinger van de prinses zat een ring

Dus hij scheen op iedereen.

Toen nam de prinses de dwaas bij de hand, leidde hem naar zijn vader en

Hier, vader, is mijn verloofde.

De bedienden wasten Ivanoesjka, kamden zijn haar en kleedden hem in koninklijke kleding

kleden, en hij werd zo'n fijne kerel als zijn vader en broers

Ze kijken en geloven hun ogen niet.

Russische volksverhalen

Het sprookje "Sivka-Burka" is een van de beroemdste Russische volksverhalen. In dit sprookje vertelt over Ivanoesjka de Dwaas, die op wonderbaarlijke wijze het magische paard Sivka-Burka verwierf als zijn levenslange dienaar, die hij betrapte terwijl hij het tarweveld van zijn vader bewaakte. Sivka-Burka zal Ivan de Dwaas vervolgens helpen een mooie bruid te vinden koninklijke familie en uiteindelijk je slimme broers domineren.

Er was eens een oude man, en hij had drie zonen. Iedereen noemde de jongste Ivanoesjka de Dwaas. Eens zaaide de oude man tarwe. De tarwe was goed, maar iemand maakte er gewoon een gewoonte van om die tarwe te verpletteren en te vertrappen.

Dus zegt de oude man tegen zijn zonen:
- Mijn lieve kinderen! We moeten om de beurt elke nacht het graan bewaken, we moeten de dief vangen!

De eerste nacht is aangebroken. De oudste zoon ging de tarwe bewaken, maar hij wilde slapen. Hij klom de hooizolder op en sliep tot de ochtend.
Hij komt 's ochtends thuis en zegt:
- Ik heb de hele nacht niet geslapen terwijl ik de tarwe bewaakte! Ik had het helemaal koud, maar ik zag de dief niet.

Op de tweede avond ging de middelste zoon. En hij sliep ook de hele nacht op de hooizolder.

Op de derde avond is het de beurt aan Ivan de Dwaas om te gaan. Hij stak de taart in zijn boezem, pakte het touw en ging. Hij kwam naar het veld en ging op een steen zitten. Hij zit wakker, kauwt op de taart en wacht op de dief.

Om middernacht galoppeerde een paard de tarwe in - het ene haar is zilver, het andere is goudkleurig, het rent - de aarde beeft, rook stroomt uit zijn oren, vlammen laaien op uit zijn neusgaten. En dat paard begon tarwe te eten. Hij eet niet zoveel, maar vertrapt met zijn hoeven.

Ivanoesjka kroop naar het paard toe en gooide onmiddellijk een touw om zijn nek. Het paard snelde uit alle macht - maar dat was niet het geval! Ivanoesjka sprong behendig op hem af en greep hem stevig bij de manen. Het paard droeg hem en droeg hem over het veld, galoppeerde en galoppeerde, maar kon hem niet afwerpen!

Het paard begon Ivanoesjka te vragen:
- Laat me vrij gaan, Ivanoesjka! Ik bewijs u hierbij een grote dienst.
‘Oké,’ antwoordt Ivanoesjka, ‘ik laat je gaan, maar hoe zal ik je later vinden?’
- En je gaat een open veld in, een uitgestrekt gebied in, fluit drie keer met een dapper fluitje, blaft met een heroïsche kreet: “Sivka-burka, profetische kaurka, sta voor me als een blad voor het gras !” - Ik zal hier verschijnen.

Ivanoesjka liet het paard los en liet hem beloven dat hij nooit meer tarwe zou eten of vertrappen.
Ivanoesjka kwam 's ochtends thuis.
- Nou, vertel me eens wat je daar zag? - vragen de broers.
“Ik heb een paard gevangen,” zegt Ivanoesjka, “de ene haar is van zilver, de andere van goud.”
-Waar is het paard?
- Ja, hij beloofde niet meer naar het tarweveld te gaan, dus liet ik hem gaan.

De broers geloofden Ivanoesjka niet en lachten hem uit naar hartelust. Maar sinds die nacht heeft niemand de tarwe echt aangeraakt...

Kort daarna stuurde de koning boodschappers naar alle dorpen en riep naar alle steden:
- Verzamel jongens en edelen, kooplieden en eenvoudige boeren aan het hof van de tsaar. De dochter van de tsaar, Elena de Schone, zit in haar hoge herenhuis bij het raam. Wie op een paard naar de prinses toerijdt en de gouden ring uit haar hand neemt, zal met hem trouwen!

Op de aangegeven dag gaan de broers naar het koninklijk hof - niet om zelf te rijden, maar in ieder geval om naar anderen te kijken. En Ivanoesjka vraagt ​​met hen:
-Broeders, geef me tenminste een paard, en ik wil Helen de Schone bezoeken!
- Waar ga je heen, idioot! Wil je mensen aan het lachen maken? Ga op het fornuis zitten en giet de as uit!
De broers gingen weg en Ivanoesjka de dwaas zei tegen de vrouwen van zijn broers:
- Geef me een mandje, dan ga ik in ieder geval het bos in en paddenstoelen plukken!

Hij pakte de mand en ging alsof hij paddenstoelen plukte. Ivanoesjka ging het open veld in, een uitgestrekt gebied in,Hij gooide de mand onder een struik en floot met een dapper fluitje en blafte met een heldhaftige kreet:

Iets, Ivanoeska?
- Ik wil naar de dochter van de tsaar, Elena de Schone, kijken! - Ivanoesjka antwoordt.
-Nou, kom in mijn rechteroor, ga uit mijn linkeroor!

Ivanoesjka klom in het rechteroor van het paard en kwam er via het linkeroor weer uit - en werd zo'n fijne kerel dat hij het niet kon bedenken, noch raden, noch in een sprookje kon vertellen, noch het met een pen kon beschrijven!

Hij stapte aan boord van de Sivka-burka en reed regelrecht naar de stad. Hij haalde zijn broers langs de weg in, galoppeerde langs hen heen en overlaadde hen met wegstof.

Ivanoesjka galoppeerde naar het plein - regelrecht naar het koninklijk paleis. Hij kijkt - schijnbaar en onzichtbaar naar de mensen, en in een hoog herenhuis, bij het raam, zit prinses Elena de Schone. De ring schittert aan haar hand - er zit geen prijs aan! En zij is de mooiste van alle schoonheden. Iedereen kijkt naar Elena de Schone, maar niemand durft naar haar toe te springen: niemand wil zijn nek breken.

Hier raakte Ivanoesjka Sivka-burka op de steile wanden... Het paard snoof, hinnikte, sprong - slechts drie boomstammen verwijderd van de prinses. De mensen waren verrast en Ivanoesjka draaide Sivka om en galoppeerde weg.
Iedereen roept:
- Wie is dit? Wie is dit?

En Ivanoesjka is al weg. We zagen waar hij vandaan galoppeerde, maar niet waar hij weg galoppeerde. Ivanoesjka snelde een open veld in, sprong van zijn paard, klom in zijn linkeroor en klom in zijn rechteroor naar buiten en werd nog steeds Ivan de Dwaas.

Hij liet Sivka-burka los, pakte een mand vol vliegenzwammen en bracht ze naar huis:
- Eva, wat een goede schimmels!
De vrouwen van de broers werden boos op Ivanoeska en begonnen hem uit te schelden:
-Wat voor paddenstoelen heb je meegenomen, idioot? Alleen jij kunt ze eten!
Ivanoesjka grijnsde, klom op het fornuis en ging zitten.

De broers keerden terug naar huis en vertelden hun vrouwen wat ze in de stad hadden gezien:
- Welnu, huisvrouwen, wat een fijne kerel kwam naar de tsaar! Zoiets hebben we nog nooit eerder gezien. Hij was slechts drie blokken verwijderd van het bereiken van de prinses.
En Ivanoesjka ligt op het fornuis en grinnikt:
- Beste broeders, was ik het niet daar?
- Waar moet je zijn, idioot?! Ga op het fornuis zitten en vang vliegen!

De volgende dag gingen de oudere broers weer naar de stad en Ivanoesjka pakte een mand en ging paddenstoelen plukken. Hij ging het open veld in, een uitgestrekt gebied in, gooide de mand, floot met een dapper fluitje en blafte met een heroïsche kreet:
- Sivka-burka, profetische kaurka, sta voor me als een blad voor het gras!
Het paard rent, de grond trilt, rook stroomt uit de oren, vlammen branden uit de neusgaten. Hij kwam aanrennen en ging voor Ivanoesjka staan, aan de grond genageld.

Ivanoesjka Sivka-burka klom in het rechteroor en klom naar links uit en werd een fijne kerel. Hij sprong op zijn paard en galoppeerde naar de binnenplaats. Hij ziet dat er nog meer mensen op het plein zijn dan voorheen. Iedereen bewondert de prinses, maar niemand denkt er zelfs maar aan om te springen: ze zijn bang hun nek te breken! Hier raakte Ivanoesjka zijn paard op de steile wanden. Sivka-burka hinnikte en sprong, maar was slechts twee boomstammen verwijderd van het raam van de prinses.

Ivanoesjka draaide Sivka om en galoppeerde weg. We zagen waar hij vandaan galoppeerde, maar niet waar hij weg galoppeerde. En Ivanushka is al in het open veld. Hij liet Sivka-burka gaan en ging naar huis. Hij ging op het fornuis zitten wachten op zijn broers.

De broers komen thuis en zeggen:
- Nou, huisvrouwen, dezelfde kerel kwam weer! Hij miste de prinses op slechts twee boomstammen.
Ivanoesjka zegt tegen hen:

- Ga zitten, dwaas, wees stil!...
Op de derde dag maken de broers zich klaar om weer te gaan, en Ivanoesjka zegt:
-Geef mij tenminste een slecht paard: ik ga ook met jou mee!
- Blijf thuis, dwaas! Alleen jij ontbreekt daar!
Zeiden ze en vertrokken.

Ivanoesjka ging het open veld in, een uitgestrekt gebied in, floot met een dapper fluitje en blafte met een heroïsche kreet:
- Sivka-burka, profetische kaurka, sta voor me als een blad voor het gras!
Het paard rent, de grond trilt, rook stroomt uit de oren, vlammen branden uit de neusgaten. Hij kwam aanrennen en ging voor Ivanoesjka staan, aan de grond genageld. Ivanoesjka klom in het rechteroor van het paard en kwam er links uit. De jongeman werd een fijne kerel en galoppeerde naar het koninklijk hof.

Ivanoesjka galoppeerde naar de hoge toren, sloeg Sivka-burka met een zweep... Het paard hinnikte meer dan ooit, sloeg met zijn hoeven op de grond, sprong - en bereikte het raam!

Ivanoesjka kuste Elena de Schone op haar scharlakenrode lippen, nam de dierbare ring van haar vinger en rende weg. Ze zagen hem alleen!
Toen maakte iedereen een geluid, schreeuwde en zwaaide met hun handen:
- Houd hem vast! Vang hem!
En er was geen spoor van Ivanoesjka.

Hij liet Sivka-burka los en kwam naar huis. Eén hand is in een doek gewikkeld.
- Wat is er met je gebeurd? - vragen de vrouwen van de broers.
- Nou, ik was op zoek naar paddenstoelen en kwam vast te zitten aan een takje...
En hij klom op het fornuis.

De broers kwamen terug en begonnen te vertellen wat er was gebeurd en hoe:
- Nou, huisvrouwen, die kerel sprong deze keer zo hard dat hij op de prinses afsprong en de ring van haar vinger afpakte!
Ivanoesjka zit op het fornuis, maar weet je:
- Broeders, was ik het niet daar?
- Ga zitten, dwaas, praat niet tevergeefs!

Toen wilde Ivanoesjka naar de kostbare ring van de prinses kijken. Zodra hij de lap afwikkelde, begon de hele hut te glanzen!
-Stop met rommelen met vuur! - roepen de broers. ‘Je zult de hut nog steeds in brand steken.’ Het is tijd om je volledig het huis uit te krijgen!
Ivanoesjka gaf geen antwoord, maar bond de ring weer vast met een doek...

Drie dagen later riep de koning opnieuw de kreet: zodat alle mensen, hoeveel er ook in het koninkrijk zijn, zich verzamelen op zijn feest en zodat niemand thuis durft te blijven. En wie het koninklijke feest minacht, zal zijn hoofd van zijn schouders halen! Er was niets te doen, de broers gingen naar het feest en namen Ivan de Dwaas mee. We kwamen aan, gingen aan eikenhouten tafels zitten, tafelkleden met patronen, drinkend, etend, pratend. En Ivanoesjka klom achter de kachel, in een hoek, en ging daar zitten.

Elena de Schone loopt rond en trakteert de gasten. Ze biedt iedereen wijn en honing aan, en ze kijkt of iemand haar dierbare ring aan zijn hand heeft. Degene die de ring om zijn hand heeft, is haar bruidegom. Maar niemand heeft een ring in zicht...

Ze liep om iedereen heen en kwam bij de laatste - Ivanushka. En hij zit achter de kachel, zijn kleren zijn dun, zijn bastschoenen zijn gescheurd, één hand is vastgebonden met een doek. De broers kijken en denken: "Kijk, de prinses brengt wijn naar onze Ivashka!"

En Elena de Schone overhandigde Ivanoesjka een glas wijn en vroeg:
-Waarom is je hand gebonden, goede kerel?
- Ik ging naar het bos om paddenstoelen te plukken en kwam vast te zitten op een tak.
- Kom op, maak het los, laat het zien!
Ivanoesjka maakte zijn hand los en aan zijn vinger had hij de dierbare ring van de prinses: hij glanst en schittert!

Elena de Schone was opgetogen, nam Ivanoesjka bij de hand, leidde haar naar haar vader en zei:
- Hier, vader, mijn verloofde is gevonden!
Ze wasten Ivanoesjka, kamden zijn haar, kleedden hem aan, en hij werd niet de dwaas Ivanoesjka, maar een fijne kerel, je zou hem niet eens herkennen!

Er was eens een oude man, hij had drie zonen. De ouderen zorgden voor het huishouden, waren slim en dapper, maar de jongere, Ivan de Dwaas, was zo-zo - hij ging graag naar het bos om paddenstoelen te plukken, maar thuis zat hij steeds meer op het fornuis .

De tijd is gekomen dat de oude man sterft, dus straft hij zijn zoons:

Als ik sterf, ga jij drie nachten op rij naar mijn graf en breng je mij brood.

Deze oude man werd begraven. De nacht komt, de grote broer moet naar het graf, maar hij is lui of bang, dus zegt hij tegen de jongere broer:

Vanya, vervang mij vanavond, ga naar het graf van je vader. Ik koop een peperkoek voor je.

Ivan stemde toe, nam wat brood en ging naar het graf van zijn vader. Hij ging zitten en wachtte. Om middernacht scheidde de aarde zich, de vader staat op uit het graf en zegt:

Wie is daar? Ben jij mijn grootste zoon? Vertel me wat er in Rus gebeurt: blaffen de honden, huilen de wolven of huilt mijn kind?

Ivan antwoordt:

De vader at brood en ging in het graf liggen. En Ivan ging naar huis en plukte onderweg paddenstoelen. De oudste zoon komt en vraagt ​​hem:

Heb je je vader gezien?

Heeft hij brood gegeten?

At. Ik at mijn vulling.

De tweede nacht is aangebroken. De middelste broer moet gaan, maar hij is lui of bang - hij zegt:

Vanya, ga voor mij naar je vader. Ik ga bastschoenen voor je weven.

Ivan nam wat brood, ging naar het graf van zijn vader, ging zitten en wachtte. Om middernacht scheidde de grond zich, de vader staat op en vraagt:

Wie is daar? Ben jij mijn middelste zoon? Vertel me wat er in Rus gebeurt: blaffen de honden, huilen de wolven of huilt mijn kind?

Ivan antwoordt:

Ik ben het, jouw zoon. Maar in Rus is alles kalm.

De vader at brood en ging in het graf liggen. En Ivan ging naar huis en plukte onderweg weer paddenstoelen. De middelste broer vraagt ​​hem:

Heeft je vader brood gegeten?

At. Ik at mijn vulling.

Op de derde avond was het Ivan's beurt om te gaan. Hij zei tegen de broers:

Ik ging er twee nachten heen. Ga nu naar het graf van je vader, en ik zal rusten.

De broers antwoorden hem:

Wat ben je aan het doen, Vanya, je bent daar bekend geworden, je kunt maar beter gaan.

OK.

Ivan nam het brood en ging. Om middernacht scheidde de aarde zich, de vader stond op uit het graf:

Wie is daar? Ben jij mijn jongste zoon Vanya? Vertel me wat er in Rus gebeurt: blaffen de honden, huilen de wolven of huilt mijn kind?

Ivan antwoordt:

Je zoon Vanya is hier. Maar in Rus is alles kalm.

De vader at zijn brood op en zei tegen hem:

Jij alleen voldeed aan mijn bevel, je was niet bang om drie nachten naar mijn graf te gaan. Ga het open veld in en schreeuw: "Sivka-burka, profetische kaurka, sta voor me als een blad voor het gras!" Het paard komt naar je toe rennen, je stapt in zijn rechteroor en stapt uit zijn linkeroor. Je zult een geweldige kerel zijn. Stap op je paard en rijd.

Ivan pakte het hoofdstel, bedankte zijn vader en ging naar huis, terwijl hij onderweg weer paddenstoelen plukte. Thuis vragen zijn broers hem:

Heb je je vader gezien?

Heeft hij brood gegeten?

De vader at zich vol en beval hem niet meer te komen.

Op dat moment riep de koning een kreet: alle goede kerels, alleenstaand, ongehuwd, komen naar het koninklijk hof. Zijn dochter, Onvergelijkbare Schoonheid, gaf opdracht een toren voor zichzelf te bouwen met twaalf pilaren en twaalf kronen. In dit landhuis zal ze helemaal bovenaan zitten en wachten tot iemand naar haar toe springt en haar op de lippen kust. Voor zo'n ruiter, ongeacht zijn familie, zal de koning zijn dochter, Onvergelijkbare Schoonheid, als vrouw geven, en bovendien de helft van zijn koninkrijk.

De broers Ivan hoorden hiervan en zeiden tegen elkaar:

Laten we ons geluk beproeven.

Dus voerden ze de goede paarden haver, haalden ze eruit, kleedden zich netjes aan en kamden hun krullen. En Ivan zit op het fornuis achter de schoorsteen en zegt tegen hen:

Broeders, neem mij mee om uw geluk te beproeven!

Dwaas, bak! Je kunt beter het bos in gaan om paddenstoelen te plukken, het heeft geen zin mensen aan het lachen te maken.

De broers bestegen hun goede paarden, schudden hun hoeden, floten, joelden - alleen maar een stofkolom. En Ivan nam het hoofdstel en ging het open veld in. Hij ging het open veld in en riep, zoals zijn vader hem leerde:

Sivka-burka, profetische kaurka, sta voor me als een blad voor het gras!

Uit het niets rent het paard weg, de aarde beeft, vlammen barsten uit zijn neusgaten en rook stroomt uit zijn oren. Hij stond als aan de grond genageld en vroeg:

Wat zeg je?

Ivan aaide het paard, hield het in toom, stak het in zijn rechteroor en kwam uit zijn linkeroor en werd zo'n fijne kerel dat hij het niet eens kon bedenken, raden of met een pen kon schrijven. Hij besteeg zijn paard en reed naar het koninklijk hof. Sivka de Burka rent, de aarde beeft, bedekt de bergen en valleien met zijn staart en laat boomstronken tussen zijn benen rennen.

Ivan arriveert bij het koninklijk hof en daar zijn schijnbaar en onzichtbare mensen. In een hoog herenhuis met twaalf pilaren en twaalf kronen zit helemaal bovenaan in het raam de prinses Onvergelijkbare Schoonheid.

De koning kwam de veranda op en zei:

Wie van jullie, beste kerels, kan te paard naar het raam vliegen en mijn dochter op de lippen kussen, ik zal haar ten huwelijk geven en bovendien de helft van het koninkrijk.

Toen begonnen de goede kerels te galopperen. Het is daar hoog, je kunt er niet bij! De broers van Ivanov probeerden het, maar bereikten het midden niet. Het was Ivan's beurt.

Hij verspreidde Sivka-burka, juichte, hapte naar adem en sprong - maar hij kreeg geen twee kronen. Hij vloog weer omhoog, verspreidde zich een andere keer - hij kreeg geen van de kronen. Hij draaide zich weer om, draaide zich om, kreeg het paard heet en galoppeerde als vuur, vloog langs het raam, kuste de prinses Onvergelijkbare Schoonheid op de zoete lippen, en de prinses sloeg hem met een ring op zijn voorhoofd en bracht een zegel aan.

Toen riepen alle mensen:

Houd vast, houd vast!

En er was geen spoor van hem. Ivan galoppeerde een open veld in, klom in het linkeroor van Sivka-Burka, kwam uit zijn rechteroor en werd weer Ivan de Dwaas. Hij liet het paard los en ging naar huis, terwijl hij onderweg paddenstoelen plukte. Hij bond een doek om zijn voorhoofd, klom op de kachel en bleef daar liggen.

Zijn broers arriveren en vertellen hem waar ze waren en wat ze hebben gezien.

Het waren goede kerels, en een van hen was beter dan zij allemaal: hij kuste de prinses op de mond terwijl hij te paard wegvloog. Ze zagen waar ze vandaan kwamen, maar niet waar ze heen gingen.

Ivan zit bij de pijp en zegt:

Was ik het niet?

De broers waren boos op hem:

Een dwaas is dom en schreeuwt! Ga op het fornuis zitten en eet je paddenstoelen.

De volgende dag nodigt de koning alle boyars en prinsen, en gewone mensen, zowel rijk als arm, zowel oud als klein, uit voor zijn feest.