Etgar Keret

Zeven vette jaren

De zeven goede jaren: een autobiografie

De vertaling van het boek in het Russisch werd uitgevoerd met steun van het Limmud-project (LIMMUD FSU INTERNATIONAL FOUNDATION).

Wij betuigen onze dank aan de oprichter van Limmud, Chaim Chesler, en algemeen directeur Romeinse Kogan.

© Linor Goralik, vertaling, 2016

© Phantom Press, ontwerp, publicatie, 2016

Zolang ik me kan herinneren, waren alle verhalen voor mij verdeeld in twee soorten: sommige vertelde ik graag aan goede vrienden of buren, en andere deelde ik liever met willekeurige medereizigers in treinen of vliegtuigen. Hier zijn verhalen van het tweede type: verhalen over de vragen die mijn zoon mij stelde en hoe ik ze probeerde te beantwoorden; verhalen over mijn vader, die er altijd was als ik gered moest worden - en hoe ik hem niet kon redden toen hij ziek werd; verhalen over de snor die ik midden op mijn gezicht liet groeien tijdens de ziekte van mijn vader, zodat mensen zouden stoppen met vragen: 'Hoe gaat het?' - omdat ik niet de kracht had om over papa te praten; verhalen over onvervulde sterke verlangens, verhalen over een eindeloze oorlog die ongemerkt opging in het landschap waarin de jeugd van mijn zoon zich afspeelde.

We zullen nog een paar honderd pagina's in hetzelfde compartiment doorbrengen. En wanneer je zover bent laatste pagina, Ik stap uit bij het dichtstbijzijnde station, en jij en ik zien elkaar misschien nooit meer. Maar ik hoop dat sommige afleveringen van deze zevenjarige reis, die begon met de geboorte van mijn zoon en eindigde met de dood van mijn vader, ook voor jou belangrijk zullen zijn.

Jaar één

Opeens is alles hetzelfde

“Wat haat ik terroristische aanslagen”, zegt een magere verpleegster tegen een oudere verpleegster. - Wil je wat kauwgom?

De oudere verpleegster neemt het dossier aan en knikt.

- Wat kun je doen? - zegt ze. – Ik heb ook een hekel aan noodsituaties.

‘Het gaat niet om noodsituaties,’ benadrukt de magere vrouw, ‘ik ben niet tegen ongelukken.’ Precies terroristische aanslagen, zeg ik. Alles komt van hen af.

Zittend op een bankje buiten de kraamafdeling denk ik: “Hier zit iets in.” Nog maar een uur geleden werd ik hier verbijsterd en opgewonden gebracht door een taxichauffeur die geobsedeerd was door reinheid: toen de vliezen van mijn vrouw braken, was hij bang dat zijn bekleding daardoor kapot zou gaan. En dus zit ik verdrietig in de hal, wachtend tot de artsen van de intensive care terug naar de afdelingen gaan. Behalve deze twee verpleegsters zorgen ze allemaal voor de slachtoffers van de terroristische aanslag. De weeën van mijn vrouw namen ook af. Misschien heeft zelfs ons kind het gevoel dat dit hele idee van nu geboren worden niet neerkomt op een noodsituatie. Ik loop de cafetaria binnen en verschillende gewonden worden op krakende brancards langs me heen gereden. In de taxi schreeuwde de vrouw als een gek, maar deze mensen maken geen geluid.

– Bent u Etgar Keret? – vraagt ​​de man in het geruite overhemd. - Schrijver? (Ik knik met tegenzin.) Dit is nodig”, zegt hij en haalt een kleine voicerecorder uit zijn tas. – Waar was je toen dit allemaal gebeurde? ‘Hij ziet dat ik aarzel en probeert enige sympathie te veinzen: ‘Haast je niet.’ Ik oefen geen druk op je uit. Je hebt een trauma meegemaakt.

‘Ik ben niet betrokken geraakt bij een terroristische aanslag,’ leg ik uit. “Ik ben hier toevallig terechtgekomen.” Mijn vrouw is aan het bevallen.

‘Ah,’ zegt hij, zonder zijn teleurstelling te verbergen, en zet de recorder uit, ‘gefeliciteerd.’ “Hij komt naast me zitten en steekt een sigaret op.

‘Misschien moet je met iemand anders praten,’ stel ik voor, in de hoop de rook die zijn Lucky Strike in mijn gezicht ademt, kwijt te raken. “Ik zag hoe twee mensen nu letterlijk naar de neurologie werden gebracht.

‘Russen,’ antwoordt hij met een zucht. ‘Ze begrijpen geen woord Hebreeuws.’ Bovendien mag sowieso niemand de neurologie in. Dit is mijn zevende terroristische aanslag, ik ken al hun spullen hier al.

We zitten een minuut in stilte. Hij is tien jaar jonger dan ik, maar hij wordt nu al kaal. Hij grijpt mijn blik en glimlacht:

- Jammer dat je er niet was. De reactie van de schrijver zou zeer nuttig zijn voor mijn artikel. Iets niet-standaard, zodat er een idee ontstaat. Anders vraag je na elke terroristische aanslag iemand om commentaar - het is allemaal hetzelfde: "Plotseling, als een knal", "Ik weet niet wat het was", "Alles bleek bloederig." Hoeveel is er al mogelijk?

‘Het is niet hun schuld,’ zeg ik, ‘het is gewoon zo dat alle terroristische aanslagen hetzelfde zijn.’ Wat kun je zeggen dat niet-standaard is over explosies en zinloze dood?

‘Dood me tenminste, ik weet het niet,’ haalt hij zijn schouders op. - Jij bent de schrijver, niet ik.

Mensen in witte jassen beginnen langzaam terug te keren van de intensive care naar de kraamafdeling.

“Je komt uit Tel Aviv”, zegt de verslaggever, “waarom ben je in dit gat geklommen om te bevallen?”

– We wilden een natuurlijke geboorte; lokale afdeling...

- Natuurlijk? - onderbreekt hij met een grinnik. – Wat is normaal als een dwerg met een draad in zijn navel uit de vagina van je vrouw springt?

Ik probeer niet eens te antwoorden.

“Ik zei tegen mijn vrouw: “Als je gaat bevallen, alleen met een keizersnede, zoals in Amerika.” Ik wil niet dat een of andere baby jullie allemaal voor mij uitstrekt. Tegenwoordig bevallen vrouwen alleen in primitieve landen als het onze als dieren. Oké, ik ga wat werk halen. - Hij staat al op en gooit opnieuw het aas uit, voor het geval dat: - Misschien heeft u toch iets te zeggen over de terroristische aanslag? Is er iets voor u veranderd? Zoals, hoe ga je het kind noemen, zoiets, ik weet het niet... (antwoord ik met een verontschuldigende glimlach.) Nou, dat is oké, maatje, 'zegt hij en knipoogt,' laat alles goed gaan.

Zes uur later komt er een dwerg met een draad in zijn navel uit de vagina van mijn vrouw en begint meteen te huilen. Ik probeer hem te kalmeren, hem ervan te overtuigen dat hij zich geen zorgen hoeft te maken. Dat als hij opgroeit, alles in het Midden-Oosten tot rust zal komen: er zal vrede komen, er zullen geen terroristische aanslagen meer zijn, en als er eens in de honderd jaar een terroristische aanslag plaatsvindt, zal er zeker iemand onconventioneel in de buurt zijn, iemand met ideeën en zal alles perfect kunnen beschrijven. De zoon kalmeert even en denkt na over wat hij nu moet doen. Hij zou naïef moeten zijn – hij is tenslotte een pasgeborene – maar zelfs hij gelooft mijn gezeur niet; Na een seconde aarzelen, hikt hij zachtjes en begint weer te huilen.

Hoe klein

Toen ik klein was, namen mijn ouders mij mee naar Europa. Het belangrijkste aan deze reis waren niet de Eiffeltoren of de Big Ben, maar de vluchten tussen Israël en Londen - en vooral het eten aan boord. Er stond een dienblad met een klein blikje cola en een doos ontbijtgranen, niet groter dan een pakje sigaretten.

Mijn verbazing veranderde in bewondering toen ik besefte dat deze cola precies smaakte naar cola uit een gewoon blikje en dat de ontbijtgranen ook echt waren. Het is moeilijk uit te leggen waarom dit mij fascineerde. Het was gewoon frisdrank en ontbijtgranen in een sterk verkleinde verpakking, maar voor mij, zeven jaar oud, leek het alsof ik getuige was geweest van een wonder.

En vandaag, dertig jaar later, zit ik in mijn woonkamer in Tel Aviv en kijk naar mijn zoontje van twee weken - en hetzelfde gevoel komt bij mij naar boven: hier is een man die geen vijf kilo weegt, maar van binnen heeft hij woede, verveling, angst, gelukzaligheid, zoals ieder mens ter wereld. Kleed hem in een driedelig pak, voeg een Rolex toe, steek een klein koffertje in zijn hand en laat hem los in de wereld - hij zal onderhandelen, vechten en deals sluiten zonder zelfs maar met zijn ogen te knipperen. Hij kan niet praten - ja. En hij gedraagt ​​zich als een gek. Ik ben de eerste om toe te geven dat hij een paar dingen moet leren voordat hij de ruimte in wordt gestuurd of achter het stuur van een F-16 komt te zitten. Maar in wezen is hij een kant-en-klaar persoon in een pakket van een halve meter, en niet zomaar een persoon - een volkomen uitstekend persoon, een origineel, een slim type. Eén van degenen die je respecteert, maar die je niet volledig kunt begrijpen. Omdat hij, net als elke complexe persoonlijkheid van elke lengte en gewicht, buitengewoon veelzijdig is.

Mijn zoon is verlicht: als iemand die veel over het boeddhisme heeft gelezen, naar twee of drie lezingen van verschillende goeroes heeft geluisterd en zelfs ooit aan diarree heeft geleden in India, moet ik verklaren dat mijn zoontje de enige onder mijn vrienden is die erin geslaagd de Verlichting te bereiken. Hij leeft echt in het heden: hij koestert nooit wrok en is nooit bang voor de toekomst. Zijn eigen ego is helemaal niet zijn bevel. Hij probeert nooit zijn eer te verdedigen en eist geen erkenning van zijn verdiensten. Trouwens, zijn grootouders hebben al een spaarrekening op zijn naam geopend, en elke keer, terwijl hij aan de wieg schudt, vertelt zijn grootvader hem wat voor een uitstekende rente hij voor zijn kleinzoon heeft weten te krijgen en hoeveel geld (met een verwachte rente). gemiddelde inflatie van maximaal 10%) die de zoon op 21-jarige leeftijd ontvangt, wanneer de rekening in zijn bezit komt. De baby antwoordt niet. Maar dan begint grootvader het percentage van het basisbedrag te berekenen, en ik merk dat er rimpels verschijnen op het voorhoofd van mijn zoon - de eerste scheuren in de cocon van zijn nirvana.

Zeven jaar tussen de geboorte van zijn zoon en de dood van zijn vader... Deze waren voor Etgar Keret goede jaren, ook al is het vol angst. Leo werd geboren midden in een nieuwe terroristische aanslag. Bij mijn vader werd kanker vastgesteld. De oorlogsdreiging hing als een donkere schaduw boven hun huis. Keret probeerde te ontsnappen aan de sombere realiteit en schreef zijn gedachten op, diep en niet zo diep, verdrietig en grappig, absurdistisch en realistisch - over alles wat er om hem heen gebeurde. En de verhalen kwamen uit - over kwetsbaarheid, vreemdheid, de onmogelijkheid van het leven, over liefde, over familie, over de wereld. Etgar Keret is misschien wel de beste verhalenverteller in de moderne literatuur.

Houders van auteursrechten! Het gepresenteerde fragment van het boek wordt geplaatst in overleg met de distributeur van legale inhoud, liters LLC (niet meer dan 20% van de originele tekst). Als u van mening bent dat het plaatsen van materiaal in strijd is met de rechten van u of iemand anders, laat het ons dan weten.

De meest verse! Boekbonnen voor vandaag

• Talisman van de godin van de duisternis
  Artamonova Elena Vadimovna
  Kinderen, Kinderen boordevol actie
  

  Voordat Zizi tijd had om te herstellen van haar ontmoeting met boze geesten hoe het allemaal opnieuw begint! Het meisje wordt achtervolgd door een hond met brandende ogen en een onbekende slechterik probeert haar te ontvoeren. Na dit alles zou ze zo stil als het gras zitten, maar zou Zizi het aanbod weigeren om de uitverkorene van de mysterieuze Maangeest te worden en... als een vogel boven de aarde vliegen! Met een zinkend hart gaat ze naar de onheilspellende woestenij. In de stilte van de nacht wordt een mysterieuze stem gehoord, en dan in het verblindende licht van de bliksem...

• De zonnige kant van de Apocalyps
  Borisova Victoria Alexandrovna
  Mystiek
  

  Oleg Savin begreep dat hij te hard speelde vanwege zijn eigen stomme arrogantie, maar hij wilde echt niet sterven door de kogel van een bandiet... Een wanhopige eikel, rende door het bos, sprong - en Oleg bevond zich in een wereld waar geen broers waren, maar het bestaan ​​van deze plek werd niet vermeld in geschiedenis- en aardrijkskundeboeken... Savin keerde net zo plotseling en mysterieus terug naar huis als hij was verdwenen, maar hij was niet meer dezelfde als voorheen. Hij had nu een missie. Hij wist dat zijn wereld in gevaar was...

• Met gedachten over het moederland
  Boyko Vasili Romanovitsj
  Non-fictie, biografieën en memoires,
  

  VR Boyko werd in het zware jaar van tweeënveertig jaar lid van de Militaire Raad van het 39e leger. Hij herinnert zich het glorieuze strijdpad van dit leger van de Boven-Wolga tot Koenigsberg, heroïsche daden zijn soldaten en commandanten, spreekt over het onvermoeibare werk van politieke arbeiders om de soldaten een ontembare offensieve impuls te geven. De auteur wijdt vele pagina's aan de opmerkelijke militaire leiders met wie hij langs de frontwegen liep - A.I. Zygin, N.E. Berzarin, I.I. Lyudnikov, S.G. Poplavsky en anderen, maar de hoofdpersonen van het boek zijn de soldaten, commandanten en politieke werkers.

• Mijn leger. Op zoek naar een verloren bestemming
  Gordin Jakov Arkadevitsj
  Non-fictie, biografieën en memoires, journalistiek
  

  Nieuw boek beroemde schrijver, historicus en publicist Yakov Gordin, is een kroniek van twee experimenten, met het lot en de herinnering. In de jaren vijftig gaat een intelligente jongeman, die veel 'brutale' literatuur had gelezen - F. Nietzsche, D. London, G. d'Annunzio, enz., na schooltijd vrijwillig in dienst om de boekenwereld te veranderen naar de echte en extreem harde wereld aan de kust Zee van Okhotsk In de Mongoolse steppen, in de Siberische taiga, botst verfijnde cultuur met het harde legerleven waaraan de held zal moeten wennen. Vele jaren later herleest Ya Gordin zijn brieven van het leger en ontdekt dat hij zich die jaren en gebeurtenissen heel anders herinnert. Wie kent de waarheid: de auteur van vandaag of de toenmalige jongeman met 'Napoleontische plannen'? In zijn memoires probeert Y. Gordin deze en andere vragen met betrekking tot historische authenticiteit en onze houding ten opzichte van het verleden te beantwoorden.

• Het geheim van de miljonair
  Visser Mark
  Wetenschap, Onderwijs, Bedrijfsliteratuur, Bedrijfsliteratuur, Populair over zaken, Management, personeelsselectie
  

  Misschien stoppen met dromen over rijkdom en wachten tot het op je hoofd valt? Het is tijd om beslissende actie te ondernemen! In dit boek onthult een echte Canadese miljonair het geheim van zijn opkomst tot rijkdom en roem. Zijn verhaal zal elke lezer inspireren en ons allemaal helpen, door in onszelf te geloven, om de vervulling van onze diepste verlangens te bereiken.

Set "Week" - top nieuwe producten - leiders voor de week!

• Keltisch kruis
  Ekaterina Kablukova
  Oud, Oude literatuur, Romaanse romans, Romantiek-fantasyromans
  

  Wat moet u doen als uw broer wordt geëxecuteerd op beschuldiging van samenzwering, de gronden in beslag worden genomen en u zelf onder huisarrest staat? Natuurlijk, gewoon trouwen! Ja, voor niemand, maar voor het hoofd van de Geheime Kanselarij zelf. En laat je vijanden nu in de hoeken sissen, je weet dat je man je zal kunnen beschermen tegen de koninklijke toorn. Maar kun je zelf je hart beschermen?

• Duivelse dochter
  Kleypas Lisa
  Romaanse romans, historische romans, erotiek
  

  De mooie jonge weduwe Phoebe, Lady Claire, is, hoewel ze West Ravenel nog nooit heeft ontmoet, van één ding zeker: hij is een kwaadaardige, verwende pestkop. Tijdens zijn schooltijd maakte hij het leven van haar overleden echtgenoot zuur, en hiervoor zal ze hem nooit vergeven. Op een familiebruiloft ontmoet Phoebe een onstuimige en ongelooflijk charmante vreemdeling, wiens aantrekkingskracht haar warm en koud maakt. En dan stelt hij zichzelf voor... en blijkt niemand minder dan West Ravenel te zijn. West is een man met een besmet verleden. Hij vraagt ​​niet om vergeving en verzint nooit excuses. Wanneer West echter Phoebe ontmoet, wordt hij onmiddellijk overweldigd door een onweerstaanbaar verlangen... om nog maar te zwijgen van het bittere besef dat een vrouw als zij onbereikbaar voor hem is. Maar West houdt er geen rekening mee dat Phoebe geen strenge aristocratische dame is. Ze is de dochter van een wilskrachtige muurbloempje die lang geleden is weggelopen met Sebastian, Lord St. Vincent - de meest duivels wrede hark in Engeland. Al snel besluit Phoebe de man te verleiden die haar vurige aard heeft doen ontwaken en haar onvoorstelbare plezier heeft laten zien. Zal hun allesverslindende passie genoeg zijn om de obstakels uit het verleden te overwinnen? Alleen de dochter van de duivel weet het...

• Astrolabium van het lot
  Alexandrova Natalya Nikolajevna
  Sciencefiction, detectivefictie, horror en mysterie, detective en thriller, detective
  

  Lucrezia Borgia werd geportretteerd door grote kunstenaars, dichters bewonderden haar schoonheid, maar de onwettige dochter van de paus ging de geschiedenis in als een symbool van verraad, wreedheid en losbandigheid. Wie was zij - femme fatale, aan wiens blik geen man kan weerstaan, of een gehoorzame pop die haar vader en broer gebruikten om hun doelen te bereiken? Volgens de legende bezat Lucretia een ongewone spiegel die de toekomst liet zien en advies gaf aan de eigenaar. Dit was het dat ooit Lucretia’s leven redde.

  Na verloop van tijd de zilveren spiegel van het werk Venetiaanse meester werd een familiestuk, doorgegeven van generatie op generatie via de vrouwelijke lijn.

  Tegenwoordig is de eigenaar van het artefact Lyudmila, de dochter van een rijke zakenman die onlangs haar man verloor, die onder vreemde omstandigheden stierf. Bescheiden, zonder initiatief, gehoorzaamde ze haar hele leven de wil van haar wrede vader. Toen Lyudmila echter eenmaal in de spiegel keek, zag ze er een heel andere vrouw in...

Zeven dikke jaren van Etgar Keret

(Nog geen beoordelingen)

Titel: Zeven vette jaren

Over het boek “Seven Fat Years” van Etgar Keret

Wie nog niet de kans heeft gehad om kennis te maken met het werk van Etgar Keret, moet dat zo snel mogelijk doen, want de auteur is een van de meest waardevolle verhalenvertellers van onze tijd. Voor meer informatie over literaire kenmerken stijl van de schrijver, zou je het boek “Seven Fat Years” moeten gaan lezen. Ja, sommige van de in het werk verzamelde verhalen lijken misschien wat verdrietig en somber, maar ze bevatten de helderste en meest emotionele momenten, waardoor het literaire talent van de auteur zich openbaart als een bloemknop.

Het boek is autobiografisch. Ze beschrijft de moeilijkste zeven jaar in het leven van de schrijver. Etgar Keret vertelt over de tijd waarin zijn vader stierf en zijn zoon werd geboren. De baby werd geboren in een moeilijke tijd, toen terroristen actief ‘woedden’. Rond die tijd werd bij de vader van de held kanker vastgesteld, dus om op de een of andere manier aan de harde realiteit te ontsnappen, schreef de auteur alle gebeurtenissen om hem heen in een dagboek op.

Als gevolg hiervan slaagde Etgar Keret erin verhalen te creëren vol kwetsbaarheid, liefde, familiedrama, vreemdheid en depressie. Maar ondanks al deze punten is het lezen van het boek echt heel interessant, omdat de schrijver een geweldige verhalenverteller is die de lezer letterlijk vanaf de eerste pagina's kan boeien. Ja, deze creatie is niet gemakkelijk te begrijpen te noemen, maar ze is zonder twijfel de moeite van het lezen waard. ‘Seven Fat Years’ is een verzameling ironische en enigszins absurde verhalen die een grote verscheidenheid aan gevoelens kunnen oproepen.

Etgar Keret slaagde er niet alleen in een briljant boek te maken, maar bewees ook dat hij overweg kon met een van de moeilijkste genres van de literatuur. Veel experts zijn het erover eens dat in een verhaal elk woord goud waard is, dus praat er lang over lege dingen Het is hier niet toegestaan.

Bovendien staat de maker van het boek 'Seven Fat Years' niet stil bij het verleden, hij laat het dankbaar los, in het besef dat het zonder dergelijke beslissingen moeilijk zal zijn om in de toekomst te kijken.

De creatie lijkt op een bekentenis, en er is hier geen duidelijk gedefinieerd thema, alleen de weerspiegelingen van een persoon die cataclysmen in zijn leven ervaart. Maar deze gedachten worden heel mooi weergegeven op de pagina’s, dus het is buitengewoon moeilijk om te stoppen met lezen. ‘Seven Fat Years’ is een verzameling van verschillende emotionele uitbarstingen, zodat de lezer iets heeft om te lachen en te huilen.

"Seven Fat Years" - een boek over geluk en goede tijden Israëlische schrijver Etgar Keret. Als moderne prozaschrijver en dichter, toneelschrijver, scenarioschrijver en stripauteur schreef hij een zeer gevoelvolle, heldere en warme verzameling verhalen en reflecties over het leven, het gezin en sociale onderwerpen. Een van de meest populaire literaire figuren in Israël wijdt zijn werk aan de richting van het postmodernisme, vult het aan met humor en verandert soms in sarcasme. De auteur van het boek “Seven Fat Years” heeft altijd zijn eigen bijzondere kijk op de wereld, alledaagse dingen en menselijke relaties. De autobiografische motieven van de essays worden gemarkeerd over een periode van zeven jaar – vanaf de geboorte van zijn zoon Leo tot de dood van de vader van de schrijver aan kanker. Etgar Keret vertelt het huidige moment en richt noodzakelijkerwijs zijn blik op het verleden en vertelt over zijn gedachten in het boek 'Seven Fat Years', dat u elektronisch kunt downloaden in elk handig formaat - fb2, epub, pdf, txt, doc en rtf - gratis naar de site. Je kunt je onderdompelen in de spirituele sfeer die heerst in een gewoon Joods gezin en vertrouwd raken met de wijsheid oude mensen en geniet van specifieke humor.

"Atoombom! Begrijp je wat voor een ramp mij te wachten staat als hij deze bom op Tel Aviv laat vallen? Ik verhuur hier veertien appartementen. Heb je ooit gehoord van een radioactieve mutant die zijn huur op tijd betaalde? De geboorte van zijn zoon Leo markeerde het begin van een gespannen militair-politiek conflict voor de familie van Etgar Keret, maar ook voor heel Israël. Moeilijke situatie hangt de voortdurende dreiging van een openlijke oorlog als een wolk boven Tel Aviv. Bovendien blijkt de vader van de schrijver dat wel te hebben dodelijke ziekte. Etgar Keret presenteert de vette, vol ervaringen uit het leven van zijn grote familie als de gelukkigste en warmste tijd. Het onuitputtelijke optimisme van de schrijver en zijn familie en vrienden vervult hen met vertrouwen in het beste. Ondanks de saaiheid van het grijze dagelijkse leven, vindt de auteur van de collectie 'Seven Fat Years' een lichtpuntje in elke, zelfs de meest onbeduidende gebeurtenis. Geleidelijk laat hij de lezer kennismaken met zijn familie: zijn geliefde, vrolijke vrouw, een speelse maar zeer slimme zoon, een wijze vader, een zorgzame moeder, een sterk religieuze en conservatieve zus. De Israëlische schrijver vertelt over al zijn familieleden. Hun verhalen, zo interessant en ongebruikelijk, maar tegelijkertijd zo vertrouwd voor lankmoedigen Joodse mensen. Etgar Keret lijkt samen met de lezer in deze korte verhalen te duiken. Zijn moeder wordt op wonderbaarlijke wijze gered tijdens de Holocaust in het getto van Warschau, en zijn grootouders komen op tragische wijze om het leven. De schrijver draagt ​​hun beelden als een verborgen geheim in zijn hart. Ouders ontmoeten elkaar op een heel ongebruikelijke manier, en het is niet eens helemaal duidelijk of we om deze gebeurtenissen moeten lachen of huilen. Meer alledaagse episodes – de algemene obsessie van het gezin met online spel Boze vogels, problemen en geschillen binnen het gezin, spraakzame taxichauffeurs - dit alles gebeurt met het geluid van explosies, het gehuil van sirenes, onder een zeer tastbare dreiging. Op KnigoPoisk kun je naar het audioboek van Etgar Keret in mp3 luisteren en online de verbluffend openhartige verhalen uit de collectie “Seven Fat Years” lezen om de fijne kneepjes van de Joodse opvoeding te leren kennen. Kleine Leo luistert, opgroeiend, naar de sprookjes van zijn vader, die de getalenteerde schrijver zelf componeert - een andere familietraditie.

De hedendaagse Israëlische literatuur, vertegenwoordigd in de werken van Etgar Keret, zet ons aan het denken over belangrijke universele kwesties. De nieuwsgierige Leo, die opgroeit onder de wolken van de oorlog, stelt zijn vader vragen die zelfs een volwassene niet goed kan beantwoorden. Waarom kunnen mensen niet in vrede leven? Is het echt nodig om iemand te vermoorden vanwege zijn nationaliteit of religie? De kleurrijke, onopvallende stijl en de gemakkelijke vertelstijl van de schrijver maken Etgar Kerets memoiresproza ​​buitengewoon aangenaam en fascinerend. Je kunt het boek ‘Seven Fat Years’ kopen of een verzameling verhalen van de Israëlische schrijver Etgar Keret voor iPad, iPhone, Kindle en Android downloaden op Knigopoisk.com zonder registratie om te genieten van grappige levensverhalen over liefde, familie en vredige luchten, zoals en leer meer over het fantastische Tel Aviv. Lees ook een verkorte hervertelling van het werk en de meest interessante recensies over het boek.